EN
ES
FR
Fully insert the hanger vertically on top
of the pole.
Insérez
entièrement
le
cintre
verticalement sur le dessus du mât.
Inserte por completo el perchero
plegable en sentido vertical en la parte
superior del brazo telescópico.
1
2
EN
ES
FR
Fully insert the hose and then turn
clockwise until full locking by click
sound.
Insérez entièrement le tuyau et faites-le
tourner dans le sens horaire jusqu'à ce
que vous entendiez le déclic du
dispositif de blocage.
Inserte por completo la manguera y
luego gírela hacia la derecha hasta
escuchar un chasquido que indique que
está completamente bloqueada.
11
EN
ES
FR
Position the steam head on its craddle.
Placez l'embout de vapeur sur son
support.
Posicione el cabezal de vapor en el
soporte.
EN
ES
FR
Please pay attention to fully lock the hose to its base to avoid hot
water spitting. Never release the hose connection during use.
Assurez-vous que le tuyau est bien enclenché sur sa base afin
d'éviter les crachotements d'eau chaude. Ne libérez jamais le
raccord du tuyau pendant l'utilisation.
Asegúrese de que la manguera esté completamente bloqueada
para evitar la pérdida de agua caliente. Nunca afloje la conexión
de la manguera durante el uso.
1800138066-03 IT21XX US.qxp_110x154 04/03/16 09:35 Page11
