background image

29

Problem

Possible Causes 

Solutions

Brown streaks 
are dripping 
from the holes 
in the soleplate 
and staining the 
laundry

You are using 
chemical descaling 
agents or additives in 
the water.

Never add any product 
to the boiler (see the 
section “What water 
should I use?”) 

The soleplate is 
dirty or brown 
and may mark 
the laundry

The iron is being 
used on too high a 
temperature.

Clean the soleplate as 
instructed in the user 
manual. Use a lower 
temperature.

The soleplate 
is scratched or 
damaged 

You have placed your 
iron flat down on the 
metal iron rest.

Always place your iron 
on its heel or on the 
steam generator base. 

The red  
“WATER” 
indicator light is 
flashing*

You have not pressed 
the “OK” button.

Press the “OK” button 
located on the control 
panel until the indicator 
light goes off.

The steam 
generator iron 
will not turn 
on or the iron 
indicator light 
and the “ON-
OFF” indicator 
light will not 
turn on.*

The “auto-off” system 
is activated after 30 
minutes of non-use 
and has turned off 
your steam generator 
iron.

Press the “ON-OFF” 
restart button located on 
the control panel.

Содержание GV9220E0

Страница 1: ...EN Pro Express Protect GV92 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...etting started 11 2 2 Filling the water tank 14 2 3 Transportation 16 2 4 Settings 17 2 5 Vertical steaming 20 2 6 Auto off 21 3 MAINTENANCE AND STORAGE 22 3 1 Emptying the scale collector 22 3 2 Rinsing the boiler 24 3 3 Cleaning 26 3 4 Storage 27 4 TROUBLESHOOTING 28 ...

Страница 4: ...nding on model The appliance must be used and placed on a flat stable heat and water resistant surface When you place the iron on the iron rest make sure that the surface on which you place it is stable This appliance is not intended to be used by persons including children with reduced or impaired physical sensory or mental capabilities or persons lacking appropriate knowledge or experience unles...

Страница 5: ...y cooled down Never leave the appliance unattended when it is connected to the mains Before storing the appliance once it is unplugged please wait until it has cooled down around 1 hour Do not use any descaling products vinegar industrial descaling products etc to rinse the boiler they may damage the appliance Before rinsing the boiler rinsing the Anti scale collector depending on model always mak...

Страница 6: ...agnetic Compatibility Environment etc Your steam generator iron is an electrical appliance it must be used under normal conditions of use It is designed for domestic use only It is equipped with 2 safety systems a pressure release valve designed to avoid excessive pressure In the event of malfunction the valve releases excess steam a thermal fuse to avoid overheating Always plug your steam generat...

Страница 7: ...uid Never place it under a running tap What water to use Your appliance has been designed to function using untreated tap water If your water is very hard we recommend you use a mix of 50 untreated tap water and 50 distilled water available in hardware stores Types of water not to use Heat concentrates the elements contained in water during evaporation The types of water listed below may contain o...

Страница 8: ...r chamber which are likely to stain your washing and lead to premature aging of the appliance PLEASE RETAIN THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE Environment protection first Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Leave it at a local civic waste collection point ...

Страница 9: ...6 1 Steam trigger 2 Lock system 3 Water tank 4 Steam cord storage 5 Scale collector 6 Control panel 1 ...

Страница 10: ...www tefal com CLICK 2 3 4 5 ...

Страница 11: ...or easy transport and storage Completely unwind the power cord and take the steam cord out of its storage space Always ensure that the base unit is positioned close enough to the ironing surface to avoid straining and wear of the steam cord Fill the watertank with tap water up to the max indication Put the tank back into the appliance by pushing in until it locks into place OK CLICK ...

Страница 12: ... while the appliance is warming up OK To obtain steam press the steam trigger under the iron handle The steam will stop when you release the button The steam generator is ready for use The mode can still be switched even when the light flashes After around 2 minutes the light of the selected setting ECO NORMAL remains lit ...

Страница 13: ...eam trigger under the handle three times in quick succession for automatic sequential steam WARNING Remember that the soleplate remains very hot and can burn 3 OK OK During ironing you can place the iron on the soleplate the heel or on the base of the generator OK ...

Страница 14: ...k empty light flashes Fill it with tap water without exceeding the MAX level Push it back into its housing until you hear a click Remove the removable water tank using the handle located at the front of the steam generator MAX CLICK Switch off and unplug the appliance OFF USING YOUR APPLIANCE ...

Страница 15: ...in the appliance Press the ON OFF button to restart the appliance Red water tank empty light flashes on control panel Hold down the OK button for a few seconds to turn off the red light USING YOUR APPLIANCE ON ...

Страница 16: ...easy transport and storage To transport your steam generator using the handle of the iron Put the iron on the steam generator iron rest and raise the lock system over the iron until it locks into place audible click Hold the iron by the handle to transport your steam generator Depending on model USING YOUR APPLIANCE ...

Страница 17: ... of the new mode flashes while the steam generator is adapting temperature and steam to the new setting The steam generator is ready when the light stops flashing Changing modes Press the MODE button located on the control panel to go from one setting to another OK OK 2 4 Settings ...

Страница 18: ...abel According to the type of fabric to be ironed select the right setting on the appliance The product will automatically adjust the steam output DELICATE NORMAL MAX BOOST Choosing the adapted mode USING YOUR APPLIANCE ...

Страница 19: ...19 USING YOUR APPLIANCE To activate the Boost function just press the trigger of the iron 3 times Boost mode 3 ...

Страница 20: ...t while it is being worn always hang garments on a coat hanger Holding the iron in a vertical position tilted slightly forwards press repeatedly on the steam control button underneath the iron handle moving the iron from top to bottom Hang the garment on a coat hanger and hold the fabric slightly taut with one hand ...

Страница 21: ...with an AUTO OFF monitoring system which is activated automatically after approximately 8 minutes without use All the lights on the appliance turn off USING YOUR APPLIANCE To reactivate the steam generator press the ON OFF button OFF ON up to 8 min ...

Страница 22: ... scale collector needs rinsing Switch off and unplug the appliance Fully unscrew the collector and pull it out of the base unit OFF 2H MAINTENANCE AND STORAGE Appliance has to be unplugged for at least 2 hours and be completely cool before being carried out During this operation water can drip from the scale collector opening ...

Страница 23: ...ctor rinse it under running water to remove any scale it contains Place the collector in its housing by screwing it in completely to ensure it is watertight Plug in the appliance Press ON OFF button to restart appliance Orange Anti Calc light flashes on control panel ON MAINTENANCE AND STORAGE ...

Страница 24: ...proximately 25 uses whichever is the sooner Switch off and unplug the appliance Fully unscrew the collector and pull it out of the base unit 2 X YEAR MAINTENANCE AND STORAGE Appliance has to be unplugged for at least 2 hours and be completely cool before being carried out During this operation water can drip from the scale collector opening 2H OFF ...

Страница 25: ...litre of untreated tap water Shake the base unit gently for a few seconds and then empty it completely into the sink Place the collector in its housing by screwing it in completely to ensure it is watertight Plug in the appliance Press ON OFF button to restart the appliance Press the OK button if the anti calc light flashes MAINTENANCE AND STORAGE ON ...

Страница 26: ... Clean soleplate with a soft damp cloth NO NO MAINTENANCE AND STORAGE 2H Appliance has to be unplugged for at least 2 hours and be completely cool before being carried out Donotusedetergentor descaling products for cleaning the soleplate Never hold the iron or the base unit under the tap ...

Страница 27: ...or iron rest and raise the retaining hoop over the iron until it locks into place audible click Leave the steam generator to cool around 1h then empty the watertank before putting it away if you are storing it in a cupboard or a confined space CLICK OFF MAINTENANCE AND STORAGE 1H If you store your steam generator in a relatively cold place approximately 10 C put it in a warm place before starting ...

Страница 28: ...m The soleplate is not hot enough to produce steam Set the iron to the steam zone see user manual Traces of water appear on the laundry Your ironing board cover is saturated with water as it is not suitable for the power of a steam generator Ensure you use a suitable ironing board a mesh ironing board which prevents condensation White streaks are dripping from the holes in the soleplate Your boile...

Страница 29: ...a lower temperature The soleplate is scratched or damaged You have placed your iron flat down on the metal iron rest Always place your iron on its heel or on the steam generator base The red WATER indicator light is flashing You have not pressed the OK button Press the OK button located on the control panel until the indicator light goes off The steam generator iron will not turn on or the iron in...

Страница 30: ...N OFF button is not working The appliance has been stored in a cold area around 10C Unplug the appliance Leave the appliance for 3 hours until it reaches ambient temperature Depending on the model If you cannot determine the cause of the problem consult an approved after sales care service ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...1820005121 22 20 ...

Отзывы: