TEFAL GV7550, Инструкция по эксплуатации

Страница: 34 / 214

30
FI
Tärkeitä suosituksia
Turvaohjeet
™AjZ `~niiŽd]_ZZi ]jdaZaa^hZhi^ ZccZc aV^iiZZc
Zch^bb~^hi~`~niiŽ~/`~niiŽd]_Z^YZckVhiV^cZc`~niiŽ
kVeVjiiVVbZg`^c`V^`ZhiVkVhijjhiV#
™ta~ `dh`VVc ^ggdiV aV^iZiiV h~]`ŽkZg`dhiV kZi~b~aa~
h~]`Ž_d]YdhiV#>ggdiVaV^iZV^cV/
"ZccZch~^a^Žci~niiŽ~iV^]Žngn`Vii^aVc]jj]iZajV!
"ZccZcej]Y^hijhiV!
"V^cV`~niŽc_~a`ZZc#
™AV^iZiiVZ^hVVaV^iiVVa~bbŽcVgVaaZe^ccVaaZ#@jcaV^iVi
h^a^inhgVjYVc VajhiVaaZ! dc kVgb^hiZiiVkV! Zii~ VajhiV
dc ij`ZkV# ta~ aV^iV `diZadV h^a^inhaVjYVc eZ^iiZZaaZ iV^
eZ]bZ~aa~VajhiVaaV#
™I~i~ aV^iZiiV Z^ daZ iVg`d^iZiij hZaaV^hiZc ]Zc`^aŽ^YZc
bj`VVc aj`^Zc aVehZi `~niZii~k~`h^! _d^YZc [nnh^hZi!
V^hi^bZaa^hZi iV^ ]Zc`^hZi `nkni dkVi ]Z^`ZcincZZi!
iV^ hZaaV^hiZc ]Zc`^aŽ^YZc `~niZii~k~`h^! _d^aiV
ejjiijj `d`ZbjhiV iV^ i^Zid_V ZaaZ^k~i ]Z daZ dbVhiV
ijgkVaa^hjjYZhiVVc kVhijjhhV daZkVc ]Zc`^aŽc
kVakdccVhhV aV^iiZZc `~niŽc dhVaiV iV^ ]Z dkVi daaZZi
`~niiŽ~ZYZai~k~hh~d]_Vj`hZhhV#
™ta~VccVaVhiZcaZ^``^~aV^iiZZaaV#
™I~i~ aV^iZiiV kd^kVi `~nii~~ na^ -"kjdi^VVi aVehZi _V
]Zc`^aŽi! _d^aaV Z^ daZ `d`ZbjhiV iV^ i^Zid_V iV^ _d^YZc
_d^YZc [nnh^hZi! V^hi^bZaa^hZi iV^ ]Zc`^hZi `nkni dkVi
]Z^`ZcincZZi! _dh ]Z dkVi hVVcZZi d]_VjhiV aV^iiZZc
ijgkVaa^hZhhV `~niŽhh~ _V ]Z ijciZkVi h^^]Zc a^^iink~i
g^h`^i#AVehZiZ^k~ihVVaZ^``^~aV^iiZZaaV#AVehZiZ^k~ihVV
ej]Y^hiVV iV^ ]d^iVV aV^iZiiV ZaaZ^k~i ]Z daZ k~]^ci~~c
-"kjdi^V^iViV^V^`j^hZckVakdccVhhV#H~^ani~aV^iZ_VhZc
_d]ided^hhVVaaZ-"kjdi^V^YZcaVhiZcjadiijk^aiV#
™E^cid_Zc a~beŽi^aV kd^ daaV `dg`ZV aV^iiZZc id^b^ZhhV!
b^`~kd^V^]ZjiiVVeVadkVbbd_V#ta~`dh`ZiVaV^iiZZc
`jjb^V e^cid_V Vkd^b^V bZiVaa^dh^V iV^ c^^YZc a~]Zaa~
daZk^Vbjdk^dh^V#
™ta~`dh`VVc_~i~aV^iZiiV^abVckVakdciVV/
"`jcaV^iZdc`ni`Ziinh~]`ŽkZg``ddc!
"ZccZc`j^caV^iZdc_~~]incnicd^c&ijcc^c#
™:ccZc ]Žngnh~^a^Žc in]_Zci~b^hi~$`Va`^c`Zg~~_~c
]jj]iZaZb^hiV g^^eejj bVaa^hiV! dYdiV V^cV! Zii~
]Žngn`Zh`jh dc _~~]incni _V daaji ^gi^`ni`Ziinc~
h~]`Žk^ggVhiV k~]^ci~~c `V]YZc ijcc^c V_Vc# KVhiV
h^iiZckd^i^ggdiiVVin]_Zccnh"iV^`Va`^c`Zg~~_~c`dg`^c#
™DaZkVgdkV^cZc/_dh]Žngnh~^a^Žc`dg``^iV^]jj]iZaj`dg``^
g^^eejj bVaa^hiV i^eejj iV^ hVV `dkVc ^h`jc! ennY~
kVaijjiZiijV ]jdaideVakZajV kV^]iVbVVc hZ! h^aa~ hZ
hVViiVVdaaVk^d^iijcji#
™@jc]jj]iZaZikZh^h~^a^Ži~!~a~`dh`VVci~ni~h^i~hjdgVVc
]VcVhiV#
™ta~VkVV]Žngnh~^a^Žc`dg``^V`~niŽcV^`VcV#
™AV^iZiiV Z^ hVV `~nii~~! _dh hZ dc ejYdccji! h^^c~
dc h^ab^c c~]i~k^~ kVjg^d^iV! hZ kjdiVV iV^ h^^c~ dc
id^b^ciV]~^g^Ž^i~#ta~`dh`VVcejgVaV^iZiiV/iVg`VhijiVhZ
kVaijjiZijhhV]jdaid`Zh`j`hZhhVkVVgd_Zck~aii~b^hZ`h^#
™?dh h~]`Ž" iV^ ]Žngn_d]id dc kV]^c\d^iijcji! hZ dc