background image

Description

1.

Spray

2.

Tige anti-calcaire 

3.

Commande vapeur

4.

Touche Spray

5.

Touche Turbo 

6.

Voyant Auto-Stop 

(selon modèle)

7.

Poignée Confort 

(selon modèle)

8. 

Cordon d’alimentation

9. 

Bague Lock-System d’ouverture et
de fermeture du système Ultracord

(selon modèle)

10.

Système Ultracord 

(selon modèle)

11.

Bouton d’ouverture du réservoir

12.

Trappe de remplissage du réservoir

13. 

Système anti-calcaire intégré

(selon modèle)

14.

Voyant du thermostat

S’éteint quand la température est atteinte

15.

Commande du thermostat

Pour choisir la température de repassage

16. 

Talon Extra Stable

17. 

Semelle

Pour votre sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utilisation non
conforme au mode d’emploi dégagerait la marque de toute responsabilité.

Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse
Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement …).

Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Attention! la tension de votre installation électrique doit correspondre à celle du fer (220-240V). Toute
erreur de branchement peut causer un dommage irréversible au fer et annule la garantie.

Ce fer doit être obligatoirement branché sur une prise de courant avec terre. Si vous utilisez une rallonge,
vérifiez qu’elle est de type bipolaire (10A) avec conducteur de terre.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplacé par un Centre Service
Agréé, afin d’éviter un danger.

L’appareil ne doit pas être utilisé s’il a chuté, s’il présente des dommages apparents, s’il fuit ou présente
des anomalies de fonctionnement. Ne démontez jamais votre appareil : faites-le examiner dans un Centre
Service Agréé, afin d’éviter un danger.

Ne plongez jamais le fer dans l’eau !

Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Débranchez toujours votre appareil : avant de le
remplir ou de rincer le réservoir, avant de le nettoyer, après chaque utilisation.

Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique; tant qu’il
n’a pas refroidi environ 1 heure.

La semelle du fer peut être très chaude : ne la touchez jamais et laissez toujours refroidir votre fer avant
de le ranger. Votre appareil émet de la vapeur qui peut occasionner des brûlures, spécialement lorsque
vous repassez sur un angle de votre table à repasser. Ne dirigez jamais la vapeur sur des personnes ou des
animaux.

Votre fer doit être utilisé et posé sur une surface stable. Lorsque vous posez votre fer sur son repose-fer,
assurez-vous que la surface sur laquelle vous le posez est stable.

Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement. Pour tout usage inapproprié ou contraire
aux instructions, la marque décline toute responsabilité et la garantie n’est plus valable.

Avant la première utilisation

Avant la première utilisation de votre fer en position vapeur, nous vous
recommandons de le faire fonctionner quelques instants en position horizontale
et en dehors de votre linge. Dans les mêmes conditions, actionnez plusieurs fois
la commande Turbo 

.

Durant les premières utilisations, il peut se produire un dégagement de fumée et
une odeur sans nocivité. Ce phénomène sans conséquence sur l’utilisation
disparaîtra rapidement.

Lisez attentivement le
mode d’emploi.
Retirez les éventuelles
étiquettes de semelle
avant de faire
chauffer le fer.

8

Participons à la protection de l’environnement!

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que
son traitement soit effectué.

27973-AQUASPEED ULTRACORD 8L  24/09/07  11:50  Page 8

Содержание FV5210

Страница 1: ...B F CT CS R H R R 8 7 5 6 3 2 1 17 4 9 16 10 11 14 13 12 15 12 11 9 ...

Страница 2: ...fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 12 fig 13 fig 14 fig 15 fig 16 ...

Страница 3: ...y danger The appliance should not be used if it has fallen if it has obvious damage if it leaks or has functional anomalies Never dismantle your appliance have it inspected by an Approved Service Centre so as to avoid any danger Never immerse your iron in water Do not unplug your appliance by pulling on the cord Always unplug your appliance before filling or rinsing the reservoir before cleaning i...

Страница 4: ...e is hot enough fig 5 RECOMMENDATIONS Your iron heats up quickly so begin by ironing fabrics that are ironed at low temperatures first then go on to those requiring a higher temperature If you turn down the thermostat wait until the thermostat light comes back on before beginning to iron again When ironing fabrics with mixed fibres set the ironing temperature for the most delicate fibre For delica...

Страница 5: ...a horizontal position for more than 30 seconds fig 12 To restart the iron just move it gently until the warning light stops flashing Anti drip function depending on model If the soleplate temperature is too low the iron will not produce steam because of the anti drip technology which prevents droplets of water leaking from the soleplate Maintenance and cleaning Cleaning the anti scale valve once a...

Страница 6: ...on What water to use Fabric fibres have accumulated in the holes of the soleplate and are burning Perform the self cleaning operation and clean the soleplate with a damp sponge Vacuum the holes of the soleplate from time to time The soleplate is dirty or brown and can stain the linen You are ironing with an inappropriate setting temperature too high Clean the soleplate as indicated above Select th...

Страница 7: ...anger L appareil ne doit pas être utilisé s il a chuté s il présente des dommages apparents s il fuit ou présente des anomalies de fonctionnement Ne démontez jamais votre appareil faites le examiner dans un Centre Service Agréé afin d éviter un danger Ne plongez jamais le fer dans l eau Ne débranchez pas l appareil en tirant sur le cordon Débranchez toujours votre appareil avant de le remplir ou d...

Страница 8: ...fer chauffe vite commencez d abord par les tissus qui se repassent à basse température puis terminez par ceux qui demandent une température plus élevée Si vous baissez le thermostat attendez que le voyant se rallume avant de repasser à nouveau Si vous repassez un tissu fait de fibres mélangées réglez la température de repassage sur la fibre la plus fragile Humidifiez le linge spray Quand vous repa...

Страница 9: ...squ à ce que le voyant ne clignote plus Fonction Anti goutte selon modèle L alimentation en eau est automatiquement coupée pour éviter que la semelle ne goutte quand la température du fer n est plus suffisante pour produire de la vapeur Nettoyage et entretien Nettoyez la tige Anti Calcaire une fois par mois Débranchez votre fer et videz le réservoir Pour ôter la tige anti calcaire tirez la vers le...

Страница 10: ...à l eau du réservoir Vous n utilisez pas le bon type d eau Faites un auto nettoyage et consultez le chapitre Quelle eau utiliser Des fibres de linge se sont accumulées dans les trous de la semelle et se carbonisent Faites un auto nettoyage Nettoyez la semelle avec une éponge non métallique Aspirez de temps en temps les trous de la semelle La semelle est sale ou brune et peut tacher le linge Vous u...

Отзывы: