background image

11

12

LV

LT             

  

  IERĪCES APRAKSTS

 

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES 

(SK. 1. ATT.)

 LIETOŠANA 

(SK. 2.–8. ATT.)

  LIETOŠANAS IETEIKUMI

Nelietojiet ierīci ilgāk kā 2 minūtes.

Lai panāktu apmierinošus rezultātus un izvairītos no pārtikas uzkrāšanās turētājā, lietotajām 

sastāvdaļām ir jābūt stingrām.

Nelietojiet ierīci, lai rīvētu vai grieztu šķēlēs pārāk cietu pārtiku, piemēram, cukuru vai gaļas 

gabalus, vai atdalītu čaulas no riekstiem 

(mandelēm, valriekstiem, lazdu riekstiem utt.)

Sagrieziet pārtiku, lai to varētu vieglāk ievietot padeves caurulē.

  IERĪCES TĪRĪŠANA 

(SK. 9. UN 10. ATT.)

*  Ja pārtika, piemēram, burkāni, iekrāso ierīces plastmasas daļas, noberziet tās ar cepamajā eļļā 

viegli samitrinātu drāniņu un pēc tam tīriet kā parasti.

 UZGLABĀŠANA 

(SK. 11. UN 12. ATT.)

  BIEŽI UZDOTIE JAUTĀJUMI

Izmantojiet katram pārtikas veidam ieteikto konusu (sk. tabulu D lpp.)

 

PRIETAISO APRAŠYMAS

 

PRIEŠ NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ 

(ŽR. 1 PAV.)

 NAUDOJIMAS 

(ŽR. 2–8 PAV.)

  REKOMENDACIJOS DĖL NAUDOJIMO

Prietaiso nenaudokite ilgiau nei 2 minutes.

Jūsų naudojamos sudedamosios dalys turi būti tvirtos, kad pasiektumėte gerų rezultatų ir 

išvengtumėte maisto sankaupų laikiklyje.

Prietaiso nenaudokite per daug kietam maistui, pvz., cukrui arba mėsos gabaliukams, tarkuoti arba 

pjaustyti, riešutus 

(migdolus, graikinius, lazdyno riešutus ir t.t.)

 išgliaudykite.  Supjaustykite 

maistą, kad jis lengviau pereitų per tiekimo vamzdelį.

  PRIETAISO VALYMAS 

(ŽR. 9 IR 10 PAV.)

*  Jei prie plastikinių dalių prilimpa maisto produktai, pvz., morkos, juos patrinkite šiek tiek 

aliejuje pamirkyta šluoste, tada nuvalykite įprastai.

 LAIKYMAS 

(ŽR. 11 IR 12 PAV.)

 

 D.U.K.

 

    

Naudokite kiekvienam maisto tipui rekomenduojamą kūgį (žr. D puslapyje esančią lentelę).

Motora bloks

Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

Spiednis

Konusa turētājs/padeves caurule

E

*

 

Konusi 

(atkarībā no modeļa)

 E1a 

Smalkas rīvēšanas konuss (metāla)

 E1b 

 Smalkas rīvēšanas konuss (metāla/oranžas 

plastmasas)

 E2 

Raupjas rīvēšanas konuss (sarkans)

 E3 

 Sevišķi smalkas rīvēšanas konuss (tumši 

dzeltens)

 E4 

 Konuss griešanai smalkās šķēlēs (gaiši zaļš)

 E5 

 Konuss griešanai rievotās šķēlēs (tumši 

zaļš)

 E6 

 Kartupeļu rīvēšanas konuss (gaiši dzeltens)

Uzglabāšanas piederums

G

* Vada uzglabāšanas nodalījums 

(atkarībā no 

modeļa)

Variklio blokas

Įjungimo (išjungimo) mygtukas

Stūmiklis

Kūginis laikiklis / tiekimo vamzdelis

E

*

 

Kūgiai 

(priklausomai nuo modelio)

 E1a 

Smulkaus tarkavimo kūgis (metalinis)

 E1b 

 Smulkaus tarkavimo kūgis (metalinis / 

oranžinis plastikinis)

 E2 

Stambaus tarkavimo kūgis (raudonas)

 E3 

 Itin smulkaus tarkavimo kūgis (tamsiai 

geltonas)

 E4 

Plono pjaustymo kūgis (šviesiai žalias)

 E5 

Vingiuoto pjaustymo kūgis (tamsiai žalias)

 E6 

 Bulvių (rosti) tarkavimo kūgis (šviesiai 

geltonas)

Laikymo priedas

G

*

 

Laido saugykla 

(priklausomai nuo modelio)

JAUTĀJUMI

ATBILDES  

•  "Konusu nevar pareizi ievietot 

turētājā, nav dzirdams klikšķis."

Vienkārši ievietojiet konusu turētājā līdz galam 

(3. att.)

.

Pirms pārtikas ievietošanas padeves caurulē nospiediet 

ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai pareizi nofiksētu 

konusu 

(4. att.)

.

•  "Nevaru pēc lietošanas izņemt 

piederumu."

Lai pēc lietošanas izņemtu konusu, atbloķējiet un pēc 

tam atkal nofiksējiet konusa turētāju 

(7. att.

), un 

konuss tiks atbloķēts (

8. att.)

.

•  "Konusa turētāju ir grūti ievietot un 

izņemt, vai tas ir normāli?"

Jā, kamēr ierīce ir jauna. Lietošanas gaitā to kļūs 

vieglāk ielikt un izņemt.

KLAUSIMAI

ATSAKYMAI  

•  „Kūgis laikiklyje stovi netinkamai, 

negirdžiu spragtelėjimo.“

Tiesiog užtikrinkite, kad kūgis visiškai užmautas ant 

kūgio laikiklio 

(3 pav.)

.

Prieš dėdami maistą į tiekimo vamzdelį paspauskite 

įjungimo 

(išjungimo

) mygtuką, kad kūgis tinkamai 

įstatytas vietoje (

4 pav.)

.

•  „Po naudojimo negaliu nuimti 

priedo.“

Jei panaudoję norite nuimti kūgį, atfiksuokite ir iš 

naujo užfiksuokite kūgio laikiklį 

(7 pav.

), tada kūgis 

bus atlaisvintas (

8 pav.)

.

•  „Sunkoka uždėti ir nuimti kūgio laikiklį. 

Ar tai normalu?“

Taip, kol prietaisas naujas. Naudojant uždėti ir 

nuimti tampa lengviau.

Содержание Fresh Express Plus

Страница 1: ...LV NO SL NL ES CS BS SR EN TR HR LT SV ET DA p 1 p 2 p 3 p 4 p 5 p 6 p 7 p 8 p 9 p 10 p 11 p 12 p 13 p 14 p 15 P 16 p 17 p 18 p 19 p 20 p 21 R f 2506374 HU RO PL FI SK BG LV NO SL NL ES CS BS SR EN T...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...tek t pust l f gg en E1a Finom r csos el t t f m E1b Finom r csos el t t f m narancss rga m anyag E2 Durva r csos el t t v r s E3 Extra finom r csos el t t s t ts rga E4 V konyra szeletel el t t vil g...

Страница 5: ...ov oran ov plastov E2 N stavec na hrub str hanie erven E3 N stavec na extra jemn str hanie tmavo lt E4 N stavec na kr janie tenk ch pl tkov svetlozelen E5 N stavec na kr janie vr bkovan ch pl tkov tma...

Страница 6: ...nje ga enje C Potiskiva D Spremnik za nastavke ulazna cijev E Nastavci ovisno o modelu E1a Nastavak za sitno ribanje metalni E1b Nastavak za sitno ribanje metalni naran asta plastika E2 Nastavak za kr...

Страница 7: ...e fin metal E1b Con r z toare fin metal plastic portocaliu E2 Con r z toare grosier ro u E3 Con r z toare extrafin galben nchis E4 Con feliere sub ire verde deschis E5 Con feliere ondulat verde nchis...

Страница 8: ...modela E1a Nastavek za drobno ribanje kovina E1b Nastavek za drobno ribanje kovina oran na plastika E2 Nastavek za grobo ribanje rde E3 Nastavek za izjemno drobno ribanje temno rumen E4 Nastavek za ta...

Страница 9: ...b Smalkas r v anas konuss met la oran as plastmasas E2 Raupjas r v anas konuss sarkans E3 Sevi i smalkas r v anas konuss tum i dzeltens E4 Konuss grie anai smalk s l s gai i za E5 Konuss grie anai rie...

Страница 10: ...RYS 2 DO 8 ZALECENIA DOTYCZ CE U YTKOWANIA Nie u ywa urz dzenia jednorazowo przez okres d u szy ni 2 minuty Sk adniki do rozdrobienia powinny by twarde aby zapewni prawid owe rezultaty rozdrabniania...

Страница 11: ...en is dat normaal Ja dat is normaal wanneer het product nieuw is In de loop van de tijd zal het installeren en verwijderen steeds gemakkelijker gaan Gebruik voor elk type voedsel de voorgeschreven keg...

Страница 12: ...n kjeglen som er anbefalt til hver type matvare se tabell side D NO SV BESKRIVNING A Motorenhet B Tryckknapp P Av C P matare D Trumh llare matningsr r E Trummor beroende p modell E1a Trumma f r fin ri...

Страница 13: ...siteltua kartiota katso sivun D taulukko C HAZIN TANITIMI A Motorblo u D A ma kapamad mesi C Basmal d me D Bo azl konilihazne E Koniler modelineg re E1a ncerendelemekonisi metal E1b ncerendelemekonisi...

Страница 14: ...alimentos para introducirlos m s f cilmente en la chimenea del dep sito LIMPIEZA DEL APARATO V ASE FIG 9 A 10 En caso de coloraci n de las partes pl sticas por elementos tales como las zanahorias fr t...

Отзывы: