TEFAL DeliRice 50HC2 Скачать руководство пользователя страница 7

EN

9

8

•  The default cooking time is 45 minutes adjustable from minimum 35 minutes to 1 hour. 

Press on «Hour» and «Minute» key to adjust the cooking time, before to press «Start/Cancel».

•  When the dish is ready, the appliance will make a sound with several «bip» and will enter into 

keep warm status with the lamp on and the screen will display «b».

Recommendation : 0.5 cups of rice needs 7 cups of water.

«REHEAT» FUNCTION

•  Press «Reheat» key, reheat light is on, then press «Start/Cancel» key, the rice cooker enter into 

«Reheat» cooking status. The button of «Start/Cancel» lights up and the LED screen displays 
dynamic rotated wireframe.

•  At the end of reheating process, please stop the machine manually by pressing «Start/

Cancel» key.

•  It is recommended to stir the food during Reheat function in order to have better temperature 

homogeneity.

Recommendation : To add some water in the bowl before reheating to avoid the rice 
gets burned. It is recommended to not reheat more than 4 cups of rice.

«KEEP WARM» FUNCTION

•  Press «Keep Warm» key, the appliance will enter into «Keep Warm» status. The «Start/Cancel» 

key lights up and the LED screen displays «b».

•  At the end of keeping warm process, please stop the machine manually by pressing «Start/

Cancel» key.

•  Do not use this function to reheat the cold food.

Recommendation : In order to keep the rice fresh in taste, please limit the holding 
time within 6 hours.

«PRESET» FUNCTION

•  Press the «Preset/Timer» key, the screen will display «00:00». Then press the «Hour» and 

«Minute» to enact the preset time. The preset time can be set from the minimum cooking 
time up to 24 hours. When you have chosen the preset time, press the «Start/Cancel» key 
to enter into cooking status. The «Start/Cancel» indicator will remain on and LED screen will 
display the count down remaining time.

•  If the selected preset time is shorter than the cooking time, the product will enter into 

cooking status immediately.

ON COMPLETION OF COOKING

• At the end of all cooking process for all functions, the appliance enters into keep warm mode.
• Open the lid 

– fig.1

.

• Glove must be used when manipulating the cooking bowl and steam tray 

– fig.11.

• Serve the food using the spoon provided with your appliance and reclose the lid.
• The food remaining in the container will be kept warm up to 24 hours.

• Press «Start/Cancel» to stop the keep warm status.
• Unplug the appliance.

MISCELLANEOUS INFORMATION

•  The appliance has memory function. In case of power failure, the rice cooker will memorize 

the cooking state right before the failure, and it will continue the cooking process if the 
power is resumed within 2 secondes. If the power failure lasts for more than 2 secondes, the 
appliance will cancel previous cooking and return to standby status. 

• Please do not open the lid during cooking in order to ensure the cooking efficiency.

CLEANING AND MAINTENANCE

•  To ensure the rice cooker is unplugged and completely cooled down before cleaning and 

maintenance.

•  It is strongly advised to clean the appliance after each use with a sponge 

– fig.12.

• Do not immerse the appliance in water nor pour water into it.

Bowl, steam basket (fig.13) 

•   It is possible to clean the bowl and steam basket in the dishwasher machine.
•  If food has stuck to the bottom, you may put water in the bowl to soak for a while before 

washing.

• Dry the bowl carefully.

Taking care of the bowl

For the bowl, carefully follow the instructions below:
•  To ensure the maintenance of bowl quality, it is recommended not to cut food in it.
•  Make sure you put the bowl back into the rice cooker.
•  Use the plastic spoon provided or a wooden spoon and not a metal type so as to avoid 

damaging the bowl surface 

– fig.14.

•  To avoid any risk of corrosion, do not pour vinegar into the bowl.
•  The color of the bowl surface may change after using for the first time or after longer use. 

This change in color is due to the action of steam and water and does not have any effect on 
the use of the rice cooker, nor is it dangerous for your health. It is perfectly safe to continue 
using it.

Cleaning the micro pressure valve 

•  When clean the micro-pressure valve, please remove it from the lid 

– fig.16

 and open it by 

rotating in the direction of “open” 

– fig.16a

 and 

16b.

 After cleaning it, please wipe dry it and 

meet the two triangle in the two parts together and rotate it in the direction of “close”, then 
put it back to the lid of the rice cooker 

– fig.17a

 and 

17b

.

Содержание DeliRice 50HC2

Страница 1: ...O MS TH S A S SEB SELONGEY CEDEX RC DIJON B 302 412 226 R f NC00125943 07 2014 JPM Associ s marketing design communication 1 2 3 4 8 12 14 5 www tefal com DeliRice induction rice cooker 50HC2 6 7 9 10...

Страница 2: ...Brown Rice b Texture Key b1 Normal b2 Soft b3 Hard c Menu Key c1 Quick c2 Steam c3 Small quantity c4 Soup c5 Congee c6 Porridge d Keep warm key e Hour f Preset Timer g Minute h Reheat key i Start Canc...

Страница 3: ...p 11 Pemegang 12 Panel kawalan a Kunci Jenis Beras a1 Beras Jepun a2 Beras Putih a3 Beras Perang b Kunci Tekstur b1 Biasa b2 Lembut b3 Keras c Kunci Menu c1 Cepat c2 Stim c3 Kuantiti kecil c4 Sup c5 B...

Страница 4: ...imer When the power cord is installed into the power outlet and into the socket on the cooker base all the indicators on the control box will light up for an instant At the end of the cooking period t...

Страница 5: ...below gives a guide to cook different types of rice For best results we recommend using ordinary rice rather than easy cook type of rice which tends to give a stickier rice and may adhere to the base...

Страница 6: ...d will enter into keep warm status with the lamp on and the screen will display b To cook 1 cup of white rice serves 2 small or 1 large portion use 1 measuring cup of white rice and then add one and a...

Страница 7: ...cooking bowl and steam tray fig 11 Serve the food using the spoon provided with your appliance and reclose the lid The food remaining in the container will be kept warm up to 24 hours Press Start Canc...

Страница 8: ...adly closed Open and close again the lid Micro pressure valve not well positioned or uncomplete Stop the cooking unplug the product and check the valve is complete 2 parts locked together and well pos...

Страница 9: ...00 g 10 16 18 6 870 g 6 7 8 10 1450 g 10 10 12 6 887 g 6 7 8 9 1332 g 9 10 11 Arborio 6 870 g 6 7 8 10 1450 g 10 10 12 6 736 g 5 7 8 10 1227 g 9 10 12 6 840 g 6 7 8 9 1260 g 9 10 11 6 900 g 6 7 8 10 1...

Страница 10: ...ZH 15 14 LED 40 30 90 b LED 90 1 2 b LED 45 35 1 b 0 5 7 LED 4 LED b 8 9 b 3 3 b 3 3 b 1 2 1 1 1 5 1 LED 1 50 90 b...

Страница 11: ...ZH 17 16 16 16a 16b 17a 17b 18 13 6 00 00 24 LED 1 11 24 2 2 12 13 14...

Страница 12: ...EN KO 19 18 1 2 3a 3b 2 16 24 150 g 2 E0 E1 E2 E3 E5...

Страница 13: ...6 7 8 10 1450 g 10 10 12 6 736 g 5 7 8 10 1227 g 9 10 12 6 840 g 6 7 8 9 1260 g 9 10 11 6 900 g 6 7 8 10 1500 g 10 10 12 6 870 g 6 7 8 10 1450 g 10 10 12 40 1 30 45 1 30 1 30 1 2 35 1 50 1 30 4 5 6 1...

Страница 14: ...EN KO 23 22 1 2 1 1 1 1 LED 1 50 90 b LED 40 30 90 b LED 90 1 2 b LED 8 9 b 3 3 b 3 3 b...

Страница 15: ...EN KO 25 24 2 2 12 13 14 16 16a 16b 17a 17b 18 13 45 35 1 b 7 LED 4 LED b 6 00 00 24 LED 1 11 24...

Страница 16: ...i Beras Jepun Beras putih Beras perang Beras biasa Lembut Keras Cepat Stim Kuantiti kecil Sup Bubur nasi Bubur panas semula Kekal Panas Pratetap dan Pemasa boleh laras Apabila kabel kuasa dipasangkan...

Страница 17: ...sukat beras dengan menggunakan cawan sukatan dan basuh dengan air Letakkan nasi yang sudah dibasuh ke dalam mangkuk dan isikan dengan air ke had yang diingini Tanda tanda pada permukaan dalam cawan Ku...

Страница 18: ...it dan ini boleh diselaraskan kepada masa minimum selama 30 minit hingga ke masa maksimum 90 minit Tekan kunci Jam dan Minit key untuk menyelaraskan masa memasak sebelum menekan butang Mula Batal Bila...

Страница 19: ...Sup skrin memaparkan masa pemasakan default dan lampu Mula Batal akan berkelip kelip Kemudian tekan kunci Mula Batal periuk nasi akan memasuki status memasak Sup Butang Mula Batal akan menyala dan sk...

Страница 20: ...et pasangkan plag semula dan hidupkan semula programnya Catatan Jika bahagian dalam mangkuk rosak jangan gunakan lagi dan dapatkan gantian daripada pusat perkhidmatan yang diluluskan Mangkuk dulang st...

Страница 21: ...EN KO MS TH 37 36 fig 1 fig 2 fig 3a 3b 2 16 24 1 150 fig 4 fig 5 fig 6 fig 10 fig 7...

Страница 22: ...6 870 6 7 8 10 1450 10 10 12 6 887 6 7 8 9 1332 9 10 11 6 870 6 7 8 10 1450 10 10 12 6 736 5 7 8 10 1227 9 10 12 6 840 6 7 8 9 1260 9 10 11 6 900 6 7 8 10 1500 10 10 12 6 870 6 7 8 10 1450 10 10 12 KE...

Страница 23: ...EN KO MS TH 41 40 b 40 30 90 b 90 1 2 b 45 35 1 b 0 5 7 4 b 6 00 00 24 fig 1 fig 11 24 2 2 fig 12...

Страница 24: ...EN KO MS TH 43 42 Fig 13 fig 14 fig 16 fig 16a 16b fig 17a 17b fig 18 fig 13 2 E0 E1 E2 E3 E5...

Отзывы: