TEFAL DeliRice 50HC2 Скачать руководство пользователя страница 16

EN

KO

MS

27

26

SEBELUM PENGGUNAAN KALI PERTAMA

Membuka perkakas

•  Keluarkan perkakas dari kotak dan keluarkan semua aksesori dan dokumen yang dicetak.
•  Buka penutup dengan menekan butang pembuka pada badan perkakas - 

gambarajah 1

.

Baca arahan dan ikuti cara operasi dengan teliti.

Bersihkan perkakas

•  Keluarkan mangkuk keluli tahan karat – 

gambarajah 2

, pelindung stim dan injap tekanan – 

gambarajah 

3a dan 3b

.

•  Bersihkan mangkuk, injap dan pelindung stim dengan span dan sabun cecair.
•  Lapkan bahagian luar perkakas dan penutup dengan kain basah, Keringkan dengan berhati-

hati.

•  Letakkan semua bahagian-bahagian dalam kedudukan asal. Pasangkan pelindung stim pada 

kedudukan betul di bahagian atas perkakas. Kemudian, letakkan pelindung stim di belakang 
2 pemegang dan kemudian tekan pada bahagian atas sehingga dipasangkan. Pasangkan 
kabel boleh tanggal pada soket di bahagian dasar periuk nasi.

PERKAKAS

•  Periuk nasi ini dilengkapi dengan 16 fungsi: Beras Jepun, Beras putih, Beras perang, Beras 

biasa, Lembut, Keras, Cepat, Stim, Kuantiti kecil, Sup, Bubur nasi, Bubur, panas semula, Kekal 
Panas, Pratetap dan Pemasa boleh laras.

•  Apabila kabel kuasa dipasangkan pada salur kuasa dan pada soket di dasar periuk nasi, semua 

penunjuk pada kotak kawalan akan menyala seketika.

•  Pada akhir masa pemasakan, perkakas akan hidupkan fungsi kekal panas secara otomatis 

selama 24 jam.

•  Jangan sentuh bahagian dalam perkakas ketika sedang dipasang atau semasa memasak.
•  Jangan mengangkat perkakas semasa memasak atau sebaik selepas memasak.

PERSEDIAAN SEBELUM MEMASAK 

Menyukat bahan-bahan - Muatan maksima untuk 

mangkuk

•  Tanda-tanda pada bahagian dalam mangkuk adalah dalam unit liter dan cawan, ini adalah 

untuk menyukat kuantiti air dan beras untuk dimasak.

•  Cawan sukatan plastik yang terdapat bersama perkakas adalah untuk menyukat beras dan 

bukan untuk menyukat air. 1 cawan beras adalah kira-kira 150 g.

•  Pengguna boleh mengurangkan atau menambahkan jumlah air berdasarkan jenis beras dan 

juga ikut rasa.

•  Disebabkan nilai voltan berbeza di tempat berlainan, sedikit nasi dan air yang melimpah 

기술적 문제 해결 설명

 

주의: 내부 용기가 변형된 경우 용기를 더 이상 사용하지 말고 공식 서비스 센터에서 

교체품을 구하십시오.

고장 설명

원인

해결 방법

표시등이 꺼져 있고 

가열되지 않습니다

밥솥의 플러그가 빠져 있습니다

.

전원 플러그가 제품 본체에 확실하게 끼워졌는지 

확인합니다.

표시등이 꺼져 있고 

가열이 됩니다

표시등 연결에 문제가 있거나 

표시등이 손상되었습니다

.

공식 서비스 센터에 수리를 맡깁니다.

사용 중에 증기가 

샙니다

뚜껑이 잘못 닫혔습니다.

뚜껑을 열었다가 다시 닫습니다.

마이크로 압력 밸브가 잘못 

끼워졌거나 불완전합니다.

취사를 중단하고(제품 플러그를 뽑음), 밸브가 

완전하고(2 부품이 결합 고정) 올바르게 부착되어 

있는지 확인합니다.

뚜껑 또는 마이크로 압력 밸브 

개스킷이 손상되었습니다.

공식 서비스 센터에 수리를 맡깁니다.

밥이 설익거나 과도하게 

취사됩니다

쌀의 양에 비해 너무 많거나 적은 

물을 사용했습니다.

물의 양은 표를 참조합니다.

자동 보온 기능 고장

(제품이 취사 상태를 

유지하거나 가열되지 

않음)

공식 서비스 센터에 수리를 맡깁니다.

E0 

상단 센서 회로가 개방되었거나 

단락되었습니다.

공식 서비스 센터에 수리를 맡깁니다.

E1 

하단 센서 회로가 개방되었거나 

단락되었습니다.

E2

유도기 센서 회로가 개방되었거나 

단락되었습니다.

E3 

고온이 감지되었습니다.

제품 작동을 중단하고 프로그램을 재시작합니다. 

문제가 반복되면 공식 서비스 센터에 수리를 

맡깁니다.

E5

용기가 없습니다.

제품 안에 내부 용기를 넣고 제품의 플러그를 

뽑았다가 다시 꽂은 후 마지막으로 프로그램을 다시 

시작합니다.

 

Содержание DeliRice 50HC2

Страница 1: ...O MS TH S A S SEB SELONGEY CEDEX RC DIJON B 302 412 226 R f NC00125943 07 2014 JPM Associ s marketing design communication 1 2 3 4 8 12 14 5 www tefal com DeliRice induction rice cooker 50HC2 6 7 9 10...

Страница 2: ...Brown Rice b Texture Key b1 Normal b2 Soft b3 Hard c Menu Key c1 Quick c2 Steam c3 Small quantity c4 Soup c5 Congee c6 Porridge d Keep warm key e Hour f Preset Timer g Minute h Reheat key i Start Canc...

Страница 3: ...p 11 Pemegang 12 Panel kawalan a Kunci Jenis Beras a1 Beras Jepun a2 Beras Putih a3 Beras Perang b Kunci Tekstur b1 Biasa b2 Lembut b3 Keras c Kunci Menu c1 Cepat c2 Stim c3 Kuantiti kecil c4 Sup c5 B...

Страница 4: ...imer When the power cord is installed into the power outlet and into the socket on the cooker base all the indicators on the control box will light up for an instant At the end of the cooking period t...

Страница 5: ...below gives a guide to cook different types of rice For best results we recommend using ordinary rice rather than easy cook type of rice which tends to give a stickier rice and may adhere to the base...

Страница 6: ...d will enter into keep warm status with the lamp on and the screen will display b To cook 1 cup of white rice serves 2 small or 1 large portion use 1 measuring cup of white rice and then add one and a...

Страница 7: ...cooking bowl and steam tray fig 11 Serve the food using the spoon provided with your appliance and reclose the lid The food remaining in the container will be kept warm up to 24 hours Press Start Canc...

Страница 8: ...adly closed Open and close again the lid Micro pressure valve not well positioned or uncomplete Stop the cooking unplug the product and check the valve is complete 2 parts locked together and well pos...

Страница 9: ...00 g 10 16 18 6 870 g 6 7 8 10 1450 g 10 10 12 6 887 g 6 7 8 9 1332 g 9 10 11 Arborio 6 870 g 6 7 8 10 1450 g 10 10 12 6 736 g 5 7 8 10 1227 g 9 10 12 6 840 g 6 7 8 9 1260 g 9 10 11 6 900 g 6 7 8 10 1...

Страница 10: ...ZH 15 14 LED 40 30 90 b LED 90 1 2 b LED 45 35 1 b 0 5 7 LED 4 LED b 8 9 b 3 3 b 3 3 b 1 2 1 1 1 5 1 LED 1 50 90 b...

Страница 11: ...ZH 17 16 16 16a 16b 17a 17b 18 13 6 00 00 24 LED 1 11 24 2 2 12 13 14...

Страница 12: ...EN KO 19 18 1 2 3a 3b 2 16 24 150 g 2 E0 E1 E2 E3 E5...

Страница 13: ...6 7 8 10 1450 g 10 10 12 6 736 g 5 7 8 10 1227 g 9 10 12 6 840 g 6 7 8 9 1260 g 9 10 11 6 900 g 6 7 8 10 1500 g 10 10 12 6 870 g 6 7 8 10 1450 g 10 10 12 40 1 30 45 1 30 1 30 1 2 35 1 50 1 30 4 5 6 1...

Страница 14: ...EN KO 23 22 1 2 1 1 1 1 LED 1 50 90 b LED 40 30 90 b LED 90 1 2 b LED 8 9 b 3 3 b 3 3 b...

Страница 15: ...EN KO 25 24 2 2 12 13 14 16 16a 16b 17a 17b 18 13 45 35 1 b 7 LED 4 LED b 6 00 00 24 LED 1 11 24...

Страница 16: ...i Beras Jepun Beras putih Beras perang Beras biasa Lembut Keras Cepat Stim Kuantiti kecil Sup Bubur nasi Bubur panas semula Kekal Panas Pratetap dan Pemasa boleh laras Apabila kabel kuasa dipasangkan...

Страница 17: ...sukat beras dengan menggunakan cawan sukatan dan basuh dengan air Letakkan nasi yang sudah dibasuh ke dalam mangkuk dan isikan dengan air ke had yang diingini Tanda tanda pada permukaan dalam cawan Ku...

Страница 18: ...it dan ini boleh diselaraskan kepada masa minimum selama 30 minit hingga ke masa maksimum 90 minit Tekan kunci Jam dan Minit key untuk menyelaraskan masa memasak sebelum menekan butang Mula Batal Bila...

Страница 19: ...Sup skrin memaparkan masa pemasakan default dan lampu Mula Batal akan berkelip kelip Kemudian tekan kunci Mula Batal periuk nasi akan memasuki status memasak Sup Butang Mula Batal akan menyala dan sk...

Страница 20: ...et pasangkan plag semula dan hidupkan semula programnya Catatan Jika bahagian dalam mangkuk rosak jangan gunakan lagi dan dapatkan gantian daripada pusat perkhidmatan yang diluluskan Mangkuk dulang st...

Страница 21: ...EN KO MS TH 37 36 fig 1 fig 2 fig 3a 3b 2 16 24 1 150 fig 4 fig 5 fig 6 fig 10 fig 7...

Страница 22: ...6 870 6 7 8 10 1450 10 10 12 6 887 6 7 8 9 1332 9 10 11 6 870 6 7 8 10 1450 10 10 12 6 736 5 7 8 10 1227 9 10 12 6 840 6 7 8 9 1260 9 10 11 6 900 6 7 8 10 1500 10 10 12 6 870 6 7 8 10 1450 10 10 12 KE...

Страница 23: ...EN KO MS TH 41 40 b 40 30 90 b 90 1 2 b 45 35 1 b 0 5 7 4 b 6 00 00 24 fig 1 fig 11 24 2 2 fig 12...

Страница 24: ...EN KO MS TH 43 42 Fig 13 fig 14 fig 16 fig 16a 16b fig 17a 17b fig 18 fig 13 2 E0 E1 E2 E3 E5...

Отзывы: