TEFAL CI1155, Руководство пользователя

Страница: 40 / 41

42
äÉ``````Ø``°UGƒ```ŸG
a
AÉ£Z
b
AÉŸG ¿GõN
c
( π jOƒŸG Ö°ùM) IQGôë ∏ d ∫ RÉY AÉYh hCG á«LÉLR IƒcQ
d
AÉŸG iƒà°ùŸ ô°TDƒe
e
ácô ◊ G …Qƒ fi ÜÉH
f
Î ∏ ØdG á ∏ eÉM
g
ÜÉÑdG íàØd QR
h
ìÉàØe
i ᡵædG » ≤ àæe
á``````eÓ°ù∏d äGOÉ```°TQEG
»Ø©j äɪ«∏©à∏d ∞dÉıG ∫ɪ©à°S’G :¤hC’G Iôª∏d èàæŸG ∫ɪ©à°SG πÑb ájÉæ©H äɪ«∏©àdG √òg IAGôb ≈Lôj
.á«dƒÄ°ùe ájCG øe ™æ°üŸG
hCG ,á«aÉc á« ∏≤ Y h á«°ùM h á«fóH äGQó ≤ H ¿ƒ©àªàj ’ ( ∫ ÉØWC’G º¡«a øÃ) ¢UÉî°TCG ᣰSGƒH 𠪩à°ùo«d èàæŸG Gòg qó©oj ⁄
¢üî°T ᣰSGƒH ,èàæŸG ∫ ɪ©à°SEG á«Ø«c øY ºgOÉ°TQEG hCG ,º¡àÑbGôe ºàJ ⁄ Ée ,áaô©ŸG hCG IÈÿG º¡jód â°ù«d ¢UÉî°TCG
.áeÓ°ùdG π LCG øe ∫ hDƒ°ùe
.èàæŸÉH ¿ƒãÑ©j ’ º¡fCÉH ócCÉà ∏ d ∫ ÉØWC’G áÑbGôe Öéj
»FÉHô¡µdG π «°UƒàdG Ω ɶf ¿CG h èàæŸG É¡Ñ ∏ £àj »àdG Iƒ ≤∏ d á ≤ HÉ£e ∑ óæY QÉ«àdG Iƒb ¿CG ócCÉJ ,QÉ«àdÉH èàæŸG π «°UƒJ π Ñb
.¢VQDƒe
.áfɪ°†dG »¨∏j QÉ«àdÉH π«°UƒàdG ‘ CÉ£N …CG
. ∫ õæŸG π NGO h § ≤ a ‹õæŸG ∫ ɪ©à°SÓd ºª°üe ∂ éàæe
.¬Ø«¶æJ óæY hCG ¬dɪ©à°SG øe AÉ¡àf’G Oôéà QÉ«àdG øY èàæŸG π °üaG
π Ñb øe óªà©e áeóN õcôà π °üJG ,ádÉ ◊ G √ òg ‘ . ∞∏ à ∏ d ¢Vô©J GPG hCG »¨Ñæj ɪc 𠪩j ’ ¿Éc GPEG èàæŸG 𠪩à°ùJ ’
. ∫ ÉØ«J
øe óªà©e áeóN õcôe ¬H Ω ƒ ≤ j ¿CG Öé«a √ GóY Ée ÉeCG ,ájOÉ«àYG áØ°üH ¬àfÉ«°U h èàæŸG ∞ «¶æJ ≈∏ Y ô°üà ≤ j ∂∏ NóJ ¿EG
. ∫ ÉØ«J π Ñb
‘ »FÉHô¡µdG ∂∏ °ùdG ∫ GóÑà°SG Öéj , ô£N …CG …OÉØàd . ∞∏ à ∏ d ¢ùHÉ ≤ dG hCG »FÉHô¡µdG ∂∏ °ùdG ¢Vô©J GPEG èàæŸG 𠪩à°ùJ ’
. ∫ ÉØ«J π Ñb øe óªà©e áeóN õcôe
.ôNCG π FÉ°S …CG hCG AÉŸG ‘ ¢ùHÉ ≤ dG hCG »FÉHô¡µdG ∂∏ °ùdG hCG èàæŸG ôª¨J ’
. ∫ ÉØWC’G ∫ hÉæàe ‘ É«dóàe »FÉHô¡µdG ∂∏ °ùdG ∑ ÎJ ’
ôÁ hCG IQGôë ∏ d Qó°üe øe ÉÑjôb hCG É¡d É°ùeÓe hCG èàæª ∏ d áæNÉ°ùdG AGõLC’G øe ÉÑjôb »FÉHô¡µdG ∂∏ °ùdG ¿ƒµj ’CG Öéj
.IOÉM ájhGR ¥ƒa
. ∂ éàæŸ áÑ°SÉæŸG á« ∏ °UC’G QÉ«¨dG ™£b h äÉ ≤ ë ∏ ŸG ’EG 𠪩à°ùJ ’ , ∂ àeÓ°S π LCG øe
.»FÉHô¡µdG ∂∏ °ùdG ÜòéH QÉ«àdG øY èà檟G π °üØJ ’
.á«FÉHô¡µdG Úî°ùàdG ìGƒdCG ¥ƒa hCG QÉædG ¥ƒa IQGôë ∏ d ∫ RÉ©dG AÉYƒdG hCG IƒcôdG ™°†J ’
.ÉæNÉ°S ∫ Gõj ’ èàæŸG ¿Éc GPEG èàæŸG ‘ AÉŸG Ö°üJ ’
ɪFGO AÉ£¨dG ≥∏ ZCG (a) .Iƒ¡ ≤ dG ádBG 𠫨°ûJ AÉæKCG
QÉKBG óŒ ób ∂ dòd h Öjôéà ∏ d É«FGƒ°ûY É¡°†©H QÉ«àNG ºàj å«ëH IOƒé ∏ d áeQÉ°U áÑbGôe ¤EG äÉéàæŸG π c ™°†îJ
. ∂ éàæe ≈∏ Y ∫ ɪ©à°S’G
.Úî°ùàdG ìGƒdCG ¥ƒa hCG ¿ƒë°üdG ájÓL hCG ∞ jhhôµjÉŸG ¿ôa π NGO GóHCG IQGôë ∏ d ∫ RÉ©dG Iƒ¡ ≤ dG AÉYh hCG IƒcôdG ™°†J ’
.IQGôë ∏ d ∫ RÉ©dG Iƒ¡ ≤ dG AÉYh π NGO GóHCG ∑ ój ™°†J ’
.AÉ£¨dG ¿hóH GóHCG IQGôë ∏ d ∫ RÉ©dG AÉYƒdG hCG IƒcôdG 𠪩à°ùJ ’
Cafet Tefal Express 13_AR.qxd 21/11/06 13:53 Page 42