®Jd
«Î ∞A
d«zp
≥c
« «∞
LM∑
Z.
¢∑∂l
¢OH
U‰ ß
OUß
W «∞∂
∫Y
Ë«∞∑
Du¥d
«∞b
«zr
∞LM∑
πU¢N
U, Ë
Æb ¢
IuÂ
°∑F
b¥q
≥cÁ
«∞LM
∑πU
‹ œË
Ê ≈≤
c«¸
ßU°o
.
Ë°M
U¡Î ´
Kv
–∞p
●
¢ÔD∂
Òo ≥
cÁ «
∞∑FK
OLU‹
´L
KOUÎ ´
Kv
Øq «
∞Lu
œ¥ö
‹ °∫
ºV
«∞LK
∫IU‹
«∞L
d≠IW
±l
«∞L
M∑Z
.
●
≈–«
«ß∑
ÔFL
q «∞
LM∑Z
≠w
Ëß
j «∞
DU¸∞
W, ¥
d§v
šI
UƒÁ
°FOb
«Î ´s
±∑M
Uˉ
«_
©HU‰
.
●
¥Ôd§
v «
∞∑QØ
b °
QÊ
«∞π
NU“
≠w
±u{
l £
U°X
Æ∂
q
«ùß
∑FL
U‰.
●
≈–«
•B
q √Í
•U
œÀ,
«¨º
q ±J
UÊ «
∞∫d
‚ ≠u
¸«Î °
U∞LU
¡
«∞∂U
¸œ,
Ë«ß
∑bŸ
«∞D
∂OV
≈–«
∞eÂ
«_
±d.
●
Æb ¢
JuÊ
¸Ë
«z`
«∞D
Nw
îDd
… ´K
v °F
i «∞∫
Ou«≤
U‹
–
«‹
«∞∫
ºUß
OW «
∞HUz
IW ≠
w §
NU“≥
U «∞∑
MHº
w ØU
∞DO
u¸.
≤∫s
≤MB
` Á
∫U»
«∞D
Ou¸
šI
U¡ ©
Ou¸
≥r °
FOb…
´s
√±UØ
s «∞D
Nw.
●
«ß∑
FLq
œ«z
LUÎ √œ
Ë«‹
«∞D
Nw
«∞ª
A∂OW
√Ë
«∞∂ö
ß∑OJ
OW
¢πM
∂UÎ ∞û
{d«¸
°Ku
•W «
∞DN
w.
●
∞Jw
¢∑π
MÒV
≈¢ö
· ∞u
•W «∞
DNw
, ¥Ôd
§v «
ß∑FL
U∞NU
≠Ij
∞ú¨
d«÷
«∞∑
w Å
ÔLL
ÒX
±s √
§KNU
(´
Kv
ß∂Oq
«∞L
∏U‰:
ô ¢C
FNU
≠u‚
≠dÊ
√Ë
±uÆb
, ≈Ê
ØUÊ
ØN
d°Uz
OUÎ √
Ë ´K
v
≠dÊ
«∞G
U“).
●
«ß∑
FLq
≠Ij
∞u•
W «∞D
Nw «
∞Ld
≠IW
±l «
∞πN
U“,
√Ë ∞
u•W
±ÔA∑
d«…
±s ±
dØe
îb
±W ±
ÔF∑L
b.
●
Æ∂q
«ùß
∑FL
U‰ ∞
KLd
… «_
Ë∞v
, ¢ÔG
ºq «
∞Ku•
W («
≤Ed
≠Id
…
"°Fb
«ù
ß∑FL
U‰)
, °º
JV
«∞IK
Oq
±s
«∞e¥
X ´
KONU
£r
¢ÔπH
Òn
°ID
FW Æ
LU‘
≤U´
LW.
●
¥Ôd§
v ¢u
îv
«∞∫
d’
√£M
U¡ Ë
{l «
∞ºK
p «∞
JNd
°Uzw
,
°B
d·
«∞ME
d ´L
U ≈–
« ØM
X ¢º
∑FL
q ËÅ
KW Ø
Nd°U
zOW
√ ô
. ¥Ôd
§v
≈¢ª
U– §
LOl
«ù•
∑OU©
U‹
«∞ö
“±W
±s √
§q
´bÂ
´d
ÆKW
•dØ
W «_
®ªU
’ •
u‰
«∞D
UË∞W
, ∞
Jw
ô
¥∑F∏
d å
b °U
∞ºK
p «∞J
Nd°U
zw.
●
ô ¢∑
d„ «
∞LM∑
Z œË
Ê ´M
U¥∑p
≈Ê
∞r ¥
Js Æ
Ob «
ùß∑
FLU‰
.
●
∞Jw
¢Ôπ
MÒV
«∞LM
∑Z «
∞∫d
«¸…
«∞LÔH
d©W
, ô
¢C
Ft ≠
w “«
Ë¥W
√Ë °
LuǤ
NW §
b«¸.
●
ô ¢C
l «∞
LM∑Z
±∂
U®d
… ´
Kv
«_ß
D`
«∞NA
ÒW (
©UË∞
W
ҤU
§OW,
±H
d‘
©U
Ë∞W,
√£U
À «∞
Lu°O
KOU.
.).
ØLU
¥Ôd§
v
¢πM
ÒV
Ë{
l «∞L
M∑Z
´Kv
ßD
` ≤U´
r ±∏
q ±H
U¸‘
é
Ir
«∞A
UÍ.
●
ô ¢C
l «∞L
M∑Z
´Kv
√Ë
°U∞I
d»
±s ß
D` •
U¸ √
Ë ß
D`
«≤eô
Æw,
Ëô
¢∑d
„ «∞
ºKp
«∞J
Nd°U
zw
±∑b∞
OUÎ ≠
u‚
√Í
±B
b¸ ∞
K∫d
«¸…
(∞u•
U‹
¢ºª
Os,
±u
Æb ¨
U“,
«∞a
..).
●
ô ¢C
l √œ
Ë«‹
ˬ
≤OW
«∞D
Nw
´Kv
ñ
UØs
«∞D
Nw
≠w
«∞LM
∑Z.
●
ô ¢º
∑FL
q «∞º
JOs
°A
Jq ±
∂U®
d ´K
v ∞u
•W «
∞DN
w.
●
ô ¢C
l ∞u
•W «
∞DN
w ´K
v ß
D` ≥
gÒ √Ë
¢∫
X «∞L
U¡ ≈
–
« ØU
≤X
ßUî
MW.
●
ô ¢∫
dÒ„ «
∞LM∑
Z √£
MU¡
«ùß
∑FL
U‰.
●
ô ¢C
l ¸Æ
Uzo
«_
∞LOM
OuÂ
√Ë
ôW
±u«œ
Ô
dÈ
±AU
°NW
°Os
«∞Ku
•W √
Ë «∞A
u«¥W
Ë°O
s «∞D
FUÂ
«∞LÔF
bÒ ∞KD
Nw.
●
ô ¢D
Nu «
∞DF
UÂ ≠
w ¸Æ
Uzo
«_
∞LOM
OuÂ
.
●
¢πM
Ò∂UÎ
ù¢ö
· «∞L
ÔM∑Z
, ¥Ôd
§v
´bÂ
«ß
∑FL
U∞t ∞
KuÅ
HU‹
«∞∑w
¢∑D
KV
«∞KN
V ´K
v «∞L
Ju≤U
‹ ≠w
√Í
ËÆX
.
●
ô ¢
º∑FL
q «
ùßH
MπU
‹ «
∞LF
b≤OW
√Ë
«∞
LºU
•Oo
«∞JU
®DW
∞Jw
¢∑π
MÒV
≈´D
U»
«∞º
D`
«∞cÍ
¥∑r
´K
Ot
«∞D
Nw.
●
ô ¢H
Bq
ÅOMO
W ¢π
LOl
«∞b
≥uÊ
±s
«∞π
NU“
√£MU
¡
«∞D
Nw.
●
≈–«
«±∑ú
‹ Å
OMOW
¢π
LOl
«∞b
≥uÊ
√£M
U¡ «
∞DN
w, œ
Ÿ
«∞π
NU“
∞Jw
¥∂d
œ Æ∂
q ¢H
d¥GN
U.
ô ¢H
Fq
48
TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13/05/14 16:20 Page48
Содержание CB670A01
Страница 38: ...38 TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page38...
Страница 40: ...40 Tefal Tefal TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page40...
Страница 57: ...57 TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page57...
Страница 58: ...2 3 1 10 15min 4 5 6 7 8 9 2H MIN 58 TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page58...
Страница 59: ...59 10 11 12 13 14 TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page59...
Страница 60: ...TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page60...
Страница 65: ...TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page65...
Страница 66: ...TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page66...
Страница 67: ...TE_Plancha_VALENCIA_2100085965_Mise en page 1 13 05 14 16 20 Page67...