F
NL
D
I
GB
TR
E
P
GR
RUS
UA
H
CZ
SK
HR
SR
SLO
RO
BG
33
•
Amennyiben az ellenállás helyzete nem megfelelő (
B
), a
biztonsági rendszer megakadályozza a készülék bekapcsolását.
• Helyezze a levehető lapot a készülék alaprészére (
C
).
• Győződjön meg arról, hogy a sütőlap a készülék visszaverőjén
stabilan és jól helyezkedik el.
• Figyeljen arra, hogy a lap a hőfokszabályozó szondájához
képest megfelelően helyezkedjen el (
D
).
•
Kizárólag a készülékhez mellékelt, vagy egy hivatalos
szervizközponttól vásárolt lapot használjon!
• Tekerje le teljes hosszában a kábelt (
E
).
• Majd dugja a csatlakozódugaszt az aljzatba (
E
).
•
Állítsa be a hőfokszabályozót a kiválasztott receptnek
megfelelően (
F
).
A termosztát pozíciója az előmelegítés alatt megegyezik a
sütéshez használt pozícióval.
• Körülbelül 15 percig hagyja előmelegedni a készüléket (
F
).
• A főzőlap borításának megőrzése érdekében mindig műanyag
vagy fa forgatólapátot használjon!
• A sütőlap károsodásának megelőzése érdekében: Kizárólag
azon a felületen használja, amelyhez tervezve lett (pl.: ne tegye
sütőbe, gáz- vagy elektromos főzőlapra stb.)!
Tisztításkor
• Állítsa a hőfokszabályozót a minimálisra (modelltől függően), és
húzza ki a tápkábelt, majd hagyja lehűlni a készüléket (
K
) (
L
).
A lehűlés ideje alatt tartsa távol a gyerekeket a készüléktől.
• Ha az ellenállás bepiszkolódott, lehűlés után dörzsölje át egy
száraz törlőruhával (
M
).
• A lapot és a visszaverőt minden használat után meg kell
tisztítani, vagy mosogatógépben (
N
), vagy mosogatószerrel (ne
használjon kaparót, súrolószert vagy fémszivacsot) (
P
).
A fakeret tisztítására vonatkozó óvintézkedés
•
Mindegyik fakeret természetes egyedi tartozék, amely
porózusságától függően többé vagy kevésbé vízáteresztő. A
tisztításkor vízbe merített fakeret megrepedhet vagy széttörhet.
•
Mossa el a fakeretet egy szivaccsal, meleg vízzel és
mosogatószerrel (
T
). Öblítse le egy nedves szivaccsal (
U
). Majd
szárítsa meg (
V
).
Tárolás
A fakeret tárolására vonatkozó óvintézkedés
•
Mindegyik fakeret természetes egyedi tartozék, amely
porózusságától függően többé vagy kevésbé vízáteresztő. A
szabadban tárolt fakeret elvesztheti eredeti alakját,
megrepedhet vagy széttörhet (
W
).
• A készülék gyerekektől távol tárolandó.
•
A készülék fénytől, nedvességtől és esőtől védett helyen
tárolandó (
W
).
• A készülék fedél alatt, száraz helyen tárolandó (
X
).
Első a környezetvédelem!
A termék értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz.
Kérjük, készülékét ne dobja ki, hanem adja le az erre a célra
kijelölt gyűjtőhelyen.
Soha ne tegyen
alumíniumfóliát vagy egyéb
tárgyat a sütőlap alá vagy
fölé.
Soha ne indítsa be újra a
készüléket a visszaverőben
található víz kicserélése
nélkül.
Ne kezdje meg a sütést a
készülék 15 perces
előmelegítése nélkül.
Soha ne működtesse üresen
a készüléket.
Első használatkor
előfordulhat, hogy az első
néhány percben a készülék
enyhe szagot és némi füstöt
bocsát ki.
Soha ne tisztítsa a fakeretet
mosogatógépben (R).
Soha ne merítse vagy
áztassa a fakeretet vízbe
(S).
Soha ne használjon
fémszivacsot vagy
súrolószert!
A meleg lapot ne tartsa víz
alá!
A készüléket vízbe meríteni
tilos! Soha ne merítse vízbe
a készüléket, az ellenállást
vagy a tápkábelt.
Soha ne hagyja a készüléket
a napnak, nedvességnek
vagy esőnek kitéve (W).
Soha ne tárolja a készüléket
a szabadban.
Tef-BBQOvation 01-09 25/01/09 17:34 Page 33
Содержание CB5810BBQ - 01-09
Страница 1: ...www tefal com OVATION F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG...
Страница 3: ...3 C G B D A E F 1 L Max 15 min...
Страница 4: ...J K H L M N P 4 4 4 4 4 4 1 L MAX...
Страница 5: ...T S Q R U V W 5 X 5...
Страница 23: ...N B 1 2 3 4 DDR 30 mA I 1 A L F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 23...
Страница 24: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 24 B C D E E F 15 F mini K L M N P T U V 15 R S...
Страница 25: ...W W X W F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 25...
Страница 26: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 26 TEFAL TEFAL N B 1 2 3 4 30 I o 1 L...
Страница 27: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 27 B C D E E F 15 F K L M N P T U V 15 R S...
Страница 28: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 28 W W X W...
Страница 30: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 30 D F 15 F K L N U V 15 i p p fl p i i x fl x R S...
Страница 31: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 31 W W W...
Страница 46: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 46 e TEFAL N B 1 2 3 4 o 30 mA I 1 B C L H fl...
Страница 47: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 47 D fl fl E E F fl 15 F K L M N P T U V W W X 15 R S W...