F
NL
D
I
GB
TR
E
P
GR
RUS
UA
H
CZ
SK
HR
SR
SLO
RO
BG
31
á·Â¥„‡ÌÌfl
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó Á·Â¥„‡ÌÌfl ‰Â‚’flÌÓª
Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË Ô¥‰ Ê‡Ó‚Ì˛
• äÓÊ̇ Ô¥‰ÒÚ‡‚͇ Ô¥‰ Ê‡Ó‚Ì˛ ÁÓ·ÎÂ̇ Á ˆ¥ÎÓ„Ó ¯Ï‡Ú͇
̇ÚۇθÌÓª ‰Â‚ËÌË ¥ Ï‡π ·¥Î¸¯Û ‡·Ó ÏÂ̯Û
‚Ó‰ÓÔÓÌËÍÌ¥ÒÚ¸ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÔÓËÒÚÓÒÚ¥. üÍ˘Ó ‚Ó̇
Á·Â¥„‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ̇ ‚¥‰ÍËÚÓÏÛ ÔÓ‚¥Ú¥, ÚÓ ÏÓÊÂ
ÔÓÚ¥Ò͇ÚËÒ¸, Á·χÚËÒ¸ ‡·Ó ‰ÂÙÓÏÛ‚‡ÚËÒ¸ (
W
).
• á·Â¥„‡ÈÚ ÔË·‰ Û Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ ‰Îfl ‰¥ÚÂÈ Ï¥Òˆ¥.
• á·Â¥„‡ÈÚ ÔË·‰ Û Ï¥Òˆ¥, ÍÛ‰Ë Ì ÔÓÚ‡ÔÎfl˛Ú¸ ÒÓÌfl˜ÌÂ
ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl, ‚ÓÎÓ„‡ ¥ ÓÔ‡‰Ë (
W
).
• á·Â¥„‡ÈÚ ÔË·‰ Û ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥, ‚ ÒÛıÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ (
ï
).
ç¥ÍÓÎË Ì Á‡Î˯‡ÈÚÂ
ÔË·‰ ̇ ÒÓ̈¥, ‚
‚ÓÎÓ„ÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ ‡·Ó Ô¥‰
‰Ó˘ÂÏ (W).
ç Á‡Î˯‡ÈÚ ÔË·‰ ‰Îfl
Á·Â¥„‡ÌÌfl ̇ ‚¥‰ÍËÚÓÏÛ
ÔÓ‚¥Ú¥.
Tef-BBQOvation 01-09 25/01/09 17:34 Page 31
Содержание CB5810BBQ - 01-09
Страница 1: ...www tefal com OVATION F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG...
Страница 3: ...3 C G B D A E F 1 L Max 15 min...
Страница 4: ...J K H L M N P 4 4 4 4 4 4 1 L MAX...
Страница 5: ...T S Q R U V W 5 X 5...
Страница 23: ...N B 1 2 3 4 DDR 30 mA I 1 A L F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 23...
Страница 24: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 24 B C D E E F 15 F mini K L M N P T U V 15 R S...
Страница 25: ...W W X W F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 25...
Страница 26: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 26 TEFAL TEFAL N B 1 2 3 4 30 I o 1 L...
Страница 27: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 27 B C D E E F 15 F K L M N P T U V 15 R S...
Страница 28: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 28 W W X W...
Страница 30: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 30 D F 15 F K L N U V 15 i p p fl p i i x fl x R S...
Страница 31: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 31 W W W...
Страница 46: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 46 e TEFAL N B 1 2 3 4 o 30 mA I 1 B C L H fl...
Страница 47: ...F NL D I GB TR E P GR RUS UA H CZ SK HR SR SLO RO BG 47 D fl fl E E F fl 15 F K L M N P T U V W W X 15 R S W...