background image

28

直接清洗:

断开电源,杯外用湿布清洁;杯内用随机附送的清洁刷清洗。切勿
将搅拌杯浸入水中清洗!

清洗热杯杯盖时,可将排气盖、杯盖密封圈取下,跟杯盖一起浸入
水中直接清洗。

清洗冷杯杯盖时,可将真空排气盖、杯盖密封圈拆卸清洗;杯盖切勿
浸入水中清洗,可在自来水下轻微冲洗,注意防止耦合器部位进水。

拆装密封圈时请勿拉扯,如拉扯变形,会影响密封效果。密封圈及
排气盖清洗干净后必须擦干后再组装,以防残留水分产生异味。

清洗时防止杯底耦合器部位进水,如不慎弄湿,需吹干后再使用。

若不能及时清洗或杯内底部残留物难以清洗时,可先在杯内装上温
热水浸泡,然后使用清洁朝同一方向刷洗,再用清水冲洗干净。

可拆卸的零件(杯盖、盖子、量杯)可用海绵和热肥皂水清洁。

警告:

刀片相当锋利。清洗时请勿直接用手接触刀片,防止刀片割伤。

确认没有食物或液体残留在搅拌杯内,搅拌杯并非用于放入冰箱或
冷冻库中储存食物的器具。

用湿布清洁电机单元外侧,以及搅拌机外壳。不宜使用钢丝球或百
洁布擦拭电机单元,以免刮花表面。

请勿将机器(电机单元或搅拌机底座)浸泡在水中。请勿将电机单
元(C)置于流水冲洗。

机器全部清洗完毕后,为防止残留水份产生异味,请用干抹布彻底
擦干。–

收纳前请检查各部件是否安装正确,确保各部件没有丢失,尤其是
密封圈更要小心收纳。

长期不使用时,请将本机放置在干燥通风处。

搅拌杯、盖子不可放入洗碗机内清洗。

Содержание BL983A70

Страница 1: ...Vacuum High Speed Blender www tefal com ZH CN EN...

Страница 2: ...A1 B K L B1 B2 B3 A2 A3 C A...

Страница 3: ...F E D H G J I...

Страница 4: ...1 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 5: ...2 2 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 6: ...TCN...

Страница 7: ...othie Energy Soup Clean Nut Milk Blend Vacuum Vacuum Temperature Time Speed Cancel Start Hot jar Temperature Time Speed Soy Milk Vegetable Soup Clean Mixed Grain Porridge Blend Reheat Rice Milk Grain...

Страница 8: ...8 C...

Страница 9: ...9 ZH C A 1 2 3 B 1 2 3 C D E F G H I J K L A3 B3 4 1400ml...

Страница 10: ...10 5 2 1 5 15 B1 B2...

Страница 11: ...11 ZH 1 70 2 700ml 1 2 3 LED 4 25 1 60 2 30 3 1 2 1000ml 3 4 LED 5 26 1 50 2 40 3 40 4 1 1000ml 2 3 LED 4 31 1 2 2 1 3 1 4 4 5 6 1 2 800ml 3 4 LED 5 35...

Страница 12: ...12 5 I 1 H 2 2 5 7 5 50 C 100 C 60 5 1 1 2 2 1 3 1 2 4 1 3 5 1 6 7 8 1 2 1200ml 3 4 LED 5 25 1 100 2 1 8 2 1000ml 3 4 LED 5 50...

Страница 13: ...13 ZH 1750ml 5 60 90...

Страница 14: ...1 150 2 100 3 3 300ml 1 2 3 4 LED 5 1 40 1 24 2 1 3 250ml 1 2 3 LED 4 2 1 1 2 1 3 1 4 4 400ml 5 1 2 3 LED 4 2 30 1 2 2 2 3 1 4 150g 5 1 2 3 4 LED 5 2 1 50 2 300 3 5ml 4 50 5 1 6 400ml 1 2 3 LED 4 2 3...

Страница 15: ...15 ZH 1 1 2 500ml 3 15 4 15 1 2 3 4 LED 5 3 5 I 1 H 2 2 5 10 01 40 1000ml 1 30 10...

Страница 16: ...16 C...

Страница 17: ...17 ZH 1 15 20 15 20...

Страница 18: ...18 Tefal...

Страница 19: ...D Shilin Dist Taipei City 11158 TA WAN R O C TEFAL T FAL www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL internet www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FA...

Страница 20: ...20 C...

Страница 21: ...21 CN C A 1 2 3 B 1 2 3 C D E F G H I J K L A3 B3 4 1400...

Страница 22: ...22 5 5 15 B1 B2...

Страница 23: ...23 CN 1 70 2 700 1 2 3 LED 4 25 1 60 2 30 3 1 2 1000 3 4 LED 5 26 1 50 2 40 3 40 4 1 1000 2 3 LED 4 31 1 2 2 1 3 1 4 4 5 6 1 2 800 3 4 LED 5 35...

Страница 24: ...24 5 I 1 H 2 2 75 I 5 0 1 0 0 60 1 1 2 2 1 3 1 2 4 1 3 5 1 6 7 8 1 2 1200 3 4 LED 5 25 1 100 2 1 8 2 1200 3 4 LED 5 50...

Страница 25: ...25 CN 1750 60 90 A1...

Страница 26: ...26 1 150 2 100 3 3 300 1 2 3 4 LED 5 1 40 1 24 2 1 3 250 1 2 3 LED 4 2 1 1 2 1 3 1 4 4 400 5 1 2 3 LED 4 2 30 1 2 2 2 3 1 4 150 5 1 2 3 4 LED 5 2 1 50 2 300 3 5 4 50 5 1 6 400 1 2 3 LED 4 2 30...

Страница 27: ...27 CN 1000ml 1 30 10 1 1 2 500 3 15 4 15 1 2 3 4 LED 5 3 5 I 1 H 2 2 10 01 40...

Страница 28: ...28 C...

Страница 29: ...29 CN 1 15 20 15 20...

Страница 30: ...30 Tefal...

Страница 31: ...D Shilin Dist Taipei City 11158 TA WAN R O C TEFAL T FAL www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL internet www tefal com TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FAL TEFAL T FA...

Страница 32: ...not accept any liability for non compliant appliance use When using any program with blender operation This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of the reach of...

Страница 33: ...cup with soapy water CAUTION Do not immerse the appliance in water neither the motor unit nor the jar base Never put the motor unit C under running water Clean with a damp cloth and dry it carefully...

Страница 34: ...stage you can select a program by pressing the corresponding button Button light flashes and the recipe time information will be displayed Press the Start Cancel button Then the appliance starts to w...

Страница 35: ...s and put into the hot jar together with water 2 Close the lid and attach the hot jar to the blender 3 Wait until the LED indicator switches on and select the Soy milk program 4 Wait until the program...

Страница 36: ...the vegetables into chunks remove the core of the sweet corns keep the kernels 2 Place all of the ingredients into the hot jar and add water to the 1200ml mark 3 Close the lid and attach the hot jar t...

Страница 37: ...e screen indicates 5 corresponding to the speed but you can choose the blending speed from 1 to H max by pressing the setting buttons I Then press Start Cancel button and 2 minutes appears on the scre...

Страница 38: ...pe the blender stops automatically The appliance beeps 5 times If using the blender function once the program is complete press the middle of the lid cap and remove the lid cap then open the lid You c...

Страница 39: ...the strawberries and remove the stems Add to the cold jar with the ice cream and milk 2 Close the lid and attach the jar to the blender 3 Wait until the LED indicator switches on and select the Milks...

Страница 40: ...total 4 Pea sprouts beetroot and carrot 50g in total 5 1 large spoonful mixed nuts 6 400ml water 1 Wash the vegetables and add all of the ingredients and water to the cold jar 2 Close the lid and att...

Страница 41: ...function well place the lid cap Press Vacuum button the screen indicates 01 40 corresponding to the vacuum time Press Start Cancel button Once the program is complete press the middle of lid cap and r...

Страница 42: ...the coupler leave it dry before using it If you are unable to clean the jar immediately or there are areas with stubborn residue fill the jar with warm water and leave it to soak To remove the residu...

Страница 43: ...motor unit or the jar and lid are correctly in place and are not locked onto the motor unit Check that the blender jar and the lid are positioned properly on the motor unit as explained in the instruc...

Страница 44: ...emovable Contact the customer service see contact information in the warranty section The blades do not turn easily Pieces of food too large or too hard Reduce the size or quantity of ingredients proc...

Страница 45: ...or a modification or unauthorised repair of the product faulty packaging by the owner or mishandling by any carrier It also does not cover normal wear and tear maintenance or replacement of consumable...

Страница 46: ...s PBDE 1 0 1 wt 0 01 wt Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substanceexceeds the reference percentage value of presence condition 2 Not...

Страница 47: ...ZH p 8 19 CN p 20 31 EN p 32 45 8020002767 03 ZH CN EN...

Отзывы: