background image

FIN

Kiitos kun ostitte tämän TEFAL- tuotteen. Mallista riippumatta, lue käyttöohjeet huolella läpi ennen käyttöä ja
säilytä ohjeet. Laite soveltuu ulkokäyttöön.

Turvallisuutesi takia tämä tuote on kaikkien soveltuvien standardien ja vaatimusten mukainen (pienjännitedirektiivi,
sähkömagneettinen yhteensopivuus, elintarvikelaatuiset materiaalit, ympäristö jne.

Jos laitteessa ei ole jalkoja, aseta se vakaalle lämmönkestävälle alustalle.

Turvallisuusohjeet

Lapselle pienikin palovamma voi olla vakava. Kun lapset ovat riittävän isoja, opeta heille miten keittiön kuumien
laitteiden kanssa on toimittava.

Jos käytät laitetta lasten läsnäollessa: aikuisten on valvottava lapsia koko ajan.

Laitteen kuumiin osiin ei saa koskea. Älä jätä pistotulppaa pistorasiaan, kun laitetta ei käytetä.

Jos vahinko sattuu,

huuhtele palovammakohtaa kylmällä vedellä ja ota tarvittaessa yhteys lääkäriin.

Mallista riippuen 

*

: pane tukijalat laitteen runkoon integroitujen jalkojen sisään.

Älä koskaan sijoita laitetta suoraan särkyvälle pinnalle (lasipöytä, pöytäliina, lakatut huonekalut...).

Jos laitteessa ei ole jalkoja, aseta se vakaalle lämmönkestävälle alustalle. Älä käytä laitetta joustavalla pinnalla, kuten
muovitettulla suojakankaalla.

Jotta laite ei ylikuumene, suosittelemme että et sijoita sitä nurkkaan tai seinää vasten.

Jos vastus on väärin asennettu, turvatoiminto katkaisee laitteesta virran.

Kierrä liitosjohto kokonaan esiin.

Tarkista että käyttötaloudessa on sama jännite ja taajuus kuin on merkitty laitteen alla olevaan arvokilpeen.

Jos verkkoliitäntäjohto vaurioituu, on valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan pätevän
henkilön vaihdettava se, vaaran välttämiseksi.

Virtajohto on tarkastettava säännöllisesti vaurioiden varalta eikä laitetta saa käyttää viallisella johdolla.

Liitä laite määräysten mukaiseen pistorasiaan.

Tarkista että pistorasian suojana on kyllin suuri sulake.

Jos käytät jatkojohtoa: sen suojausluokan tulee olla sama kuin pistorasian; varmista, että ihmiset eivät
kompastu tai tartu jatkojohtoon.

Ensimmäisellä käyttökerralla laite saattaa hieman kärytä ja haista ensimmäisten minuuttien aikana – se on normaalia.

Älä koskaan käytä laitetta tyhjänä.

VAROITUS: Älä käytä hiiliä tai muuta palavaa materiaalia laitteessa. Älä koskaan pane alumiinifoliota tai
mitään muuta ritilän ja kypsennettävän ruoan väliin. Älä pane työvälineitä kuumenemaan laitteen päälle.

Lisää vettä paistamisen aikana jos vesimäärä laskee alle "minimi" tason. Tarkkaile grilliä paistamisen

aikana. Lisää vettä jos merkkivalo sammuu.

Paistamisen jälkeen laite on kuuma: käsittele varoen.

Älä koskaan upota laitetta veteen vastuksen ja liitosjohdon kanssa.

Jos vastus on likainen, puhdista se kuivalla rätillä kun vastus on kylmä.

Älä käytä metallisia hankausvälineitä tai hankausjauhetta tai -ainetta.

Huolehtikaamme ympäristöstä! 

• Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla.
• Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa vaikka valtuutettuun huoltokeskukseen, jotta laitteen osat

varmasti kierrätetään.

16

14

12

8

7

6

3

2

14

Tef/BBQPrincipio 01/06  12/01/06  9:09  Page 11

Содержание BG1500 - 01-06

Страница 1: ...www tefal com...

Страница 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2...

Страница 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12...

Страница 4: ...5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 F NL D S FIN DK N GB TR E P GR I...

Страница 5: ...ssance et la tension indiqu es sous le boitier Si le c ble de cet appareil est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d v...

Страница 6: ...l het hele snoer uit Controleer of het elektriciteitsnet overeenkomt met het vermogen en de spanning die onder het apparaat staan aangegeven Wanneer het snoer is beschadigd dient deze te worden vervan...

Страница 7: ...Ger t die Zuleitung oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit tauchen 13 Lassen Sie die Zuleitung niemals in die N he von oder in Ber hrung mit den hei en Teilen des Ger tes ein...

Страница 8: ...bare Sch den hat oder in seiner Funktion gest rt ist darf das Ger t nicht weiter verwendet werden und muss durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Ste...

Страница 9: ...lavorare Srotolare completamente il cavo Verificare che l impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto l apparecchio Se il cavo di alimentazione e danneggiato esso d...

Страница 10: ...raten fungerar Rulla ut sladden helt och h llet Kontrollera att ditt elektriska system r kompatibelt med typskylten p din grill Om sladden skadas skall den bytas ut av tillverkaren dennes serviceagent...

Страница 11: ...k ytt taloudessa on sama j nnite ja taajuus kuin on merkitty laitteen alla olevaan arvokilpeen Jos verkkoliit nt johto vaurioituu on valmistajan tai valmistajan huoltoedustajan tai vastaavan p tev n...

Страница 12: ...lt ud Kontroller at net sp ndingen stemmer overens med apparatets sp nding der er angivet p typepladen i bunden af grillen Hvis tilledningen bliver beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller h...

Страница 13: ...plasseres i et hj rne eller inntil en vegg Hvis varmeelementet ikke sitter riktig vil sikkerhetssystemet hindre apparatet i virke Rull ledningen helt ut Sjekk at nettspenningen er i samsvar med effek...

Страница 14: ...supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard The supply cord should be regularly examined for signs o...

Страница 15: ...c nitesinin yanl yerle tirilmesi durumunda emniyet sistemi cihaz n al mas n engeller Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n alt taraf nda belirtilen g ve voltaj ile uyumlu oldu unu kontro...

Страница 16: ...l aparato Desenrolle completamente el cable Compruebe que su instalaci n el ctrica es compatible con la energ a y el voltaje indicado debajo del aparato Si el cable de alimentaci n est da ado ste debe...

Страница 17: ...ran a n o permite colocar o aparelho em funcionamento Desenrole o cabo de alimenta o por completo Certifique se que a instala o el ctrica compat vel com a pot ncia e a tens o indicadas por baixo do ap...

Страница 18: ...GR TEFAL H Tefal 30mA mini 16 14 12 8 7 6 3 2 14...

Страница 19: ...RC 301 520 920 Ref 0000000 000 01 05 RC 301 520 920 Ref 2021600 621 01 06...

Отзывы: