TEFAL ACCESS STEAM POCKET DT3030, Руководство пользователя

Страница: 27 / 89

48 49
Lad apparatet køre, indtil
vandbeholderen er helt tom.
DA
NO
La apparatet virke til vanntanken er
helt tømt.
Anna laitteen käydä, kunnes vesisäiliö
on tyhjentynyt kokonaan.
FI
100%
Water
DA
Fyld vandbeholderen med 100 %
ubehandlet vand fra hanen og lad
apparatet køre, indtil vandbeholderen
er helt tom, så apparatet skylles.
NO
Åpne vannbeholderens innløpshette
for å fylle den 100% med ubehandlet
tappevann på maksimalt nivå, og
gjenta den forrige operasjonen til
vanntanken er helt tom for å skylle
apparatet.
Avaa vesisäiliön täytön korkki ja täytä
säiliö 100 % täyteen hanavedellä
maksimirajaan saakka ja toista
toimenpide,laitteen huuhtelemiseksi,
kunnes vesisäiliö on täysin tyhjä.
FI
OK
15s
Vent, indtil lysindikatoren holder op
med at blinke (ca. 15 sekunder).
DA
NO
Vent til lampen slutter å blinke
(ca. 15 sekunder).
Odota kunnes valo lakkaa vilkkumasta
(noin 15 sekuntia).
FI
Når lyset lyser, skal du lukke noget
damp ud, ved at holde damp-knappen
nede og holde apparatet væk fra tøj.
DA
NO
Når lyset er stødig, slipper du
damp ved å trykke kontinuerlig på
dampknappen vekk fra plaggene.
Kun valo palaa kiinteästi, vapauta
höyryä painamalla höyrypainiketta
toistuvasti etäällä vaatteista.
FI
ON
Tænd for apparatet.
DA
NO
Slå på produktet.
Kytke laite päälle.
FI