Teesa TSA8051 Скачать руководство пользователя страница 12

22

23

Gebruiksaanwijzing

Gebruiksaanwijzing

NL

NL

22

23

Εγχειρίδιο χρήσης

Εγχειρίδιο χρήσης

GR

GR

Ελληνικά
Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος
(Απορρίμματα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα χωριστής συλλογής) Αυτή η σήμανση που
αναγράφεται στο προϊόν ή στη βιβλιογραφία του, υποδηλώνει ότι δεν θα πρέπει να διατίθεται μαζί με άλλα οικιακά
απόβλητα στο τέλος της ζωής του. Για να αποφευχθεί πιθανή βλάβη στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από την
ανεξέλεγκτη απόρριψη των αποβλήτων, διαχωρίστε τα από άλλα είδη αποβλήτων και ανακυκλώστε με υπευθυνότητα για
την προώθηση της βιώσιμης επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων. Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν
είτε με τον έμπορο λιανικής πώλησης από τον οποίο αγόρασαν αυτό το προϊόν είτε με το γραφείο της τοπικής κυβέρνησης
για λεπτομέρειες σχετικά με το πού και πώς μπορούν να πάρουν αυτό το στοιχείο για περιβαλλοντικά ασφαλή
ανακύκλωση. Οι επιχειρηματικοί χρήστες πρέπει να επικοινωνούν με τον προμηθευτή τους και να ελέγχουν τους όρους και
τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς. Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να αναμειχθεί με άλλα εμπορικά απόβλητα για
απόρριψη.

Κατασκευάστηκε στην Κίνα για την Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

VEILIGHEIDSKWESTIES

Bedankt voor uw aankoop van het TEESA-apparaat. Lees vóór het gebruik de gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor
oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaat.

Om schade of letsel te voorkomen, moeten de elementaire veiligheidsmaatregelen worden
gevolgd die van toepassing zijn bij de bediening van elektrische apparatuur, met inbegrip van de
hieronder gespecificeerde maatregelen:

1. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, ook als u eerder soortgelijke

apparatuur heeft gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

2. Gebruik het toestel niet voor een ander doel dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
3. Controleer voordat u het apparaat aansluit of de spanning van het stopcontact en het

apparaat compatibel zijn.

4. Schakel het toestel altijd uit en koppel het los van het stroomnet:

• als het apparaat niet goed werkt,
• als de geluiden van de werking ervan niet standaard zijn of wijzen op een anomalie,
• vóór het reinigen,
• als het niet gebruikt wordt.

5. Opmerking: Bij het eerste gebruik kan het apparaat een vreemde geur afgeven van de

verwarmingselementen en isolatie - dit is normaal.

6. Als u het apparaat loskoppelt van het stroomnet, houd dan de stekker vast en trek eraan,

nooit aan het snoer / kabel trekken.

7. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele, temperatuurbestendige ondergrond.
8. Gebruik het apparaat alleen rechtopstaand. Het apparaat mag tijdens het gebruik niet

onbeheerd worden achtergelaten.

9. Houd het apparaat en het netsnoer uit de buurt van hitte, water, vocht, scherpe randen en

andere factoren die het apparaat of de kabel kunnen beschadigen.

10.Bedien het toestel niet met natte handen. Dompel het apparaat niet onder in water of een

andere vloeistof. Gebruik het apparaat niet in de buurt van een bad, douche of zwembad!
Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in de badkamer!

11.Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare of explosieve stoffen of op plekken

waar lak of lijm wordt gebruikt.

12.Bedek of blokkeer de luchtinlaat- en luchtuitlaatopeningen niet (risico op oververhitting).
13.Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn op minimaal 1 meter afstand van de inlaten en uitlaten.

De thermo-ventilator mag niet direct naast een muur, meubelstuk, gordijnen etc. worden
geplaatst. Het apparaat dient op een plaats met goede luchtcirculatie te worden geplaatst.

14.De thermo-ventilator mag niet gebruikt worden om stoffen / kleding te drogen.
15.Gebruik dit apparaat niet in ruimtes kleiner dan 4 m2.
16.Gebruik het apparaat niet op een stoffige plek.
17.Bewaar het apparaat op een schone, droge, koele plaats. Zorg ervoor dat het apparaat

opnieuw zijn aanvankelijke temperatuur heeft voordat u het opbergt.

18.Bewaar het toestel buiten het bereik van kinderen. Het is voor kinderen verboden het

apparaat te gebruiken zonder toezicht van een volwassene.

19.Bescherm het apparaat tegen vallen.

Содержание TSA8051

Страница 1: ...DE Owner s manual Bedienungsanleitung CS N vod k obsluze Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi RO SK Manual de utilizare N vod na pou itie...

Страница 2: ...6 5 4 3 2 1 13 12 11 10 9 8 7...

Страница 3: ...p jania Knop voor open haard imitatie Przycisk imitacji kominka Buton imitatie semineu Tla idlo imit cie ohniska Knop voor temperatuurregeling Przycisk regulacji temperatury Buton de reglare a tempera...

Страница 4: ...t n dohled nebo kolen t kaj c se pou v n za zen takov m zp sobem aby rizika s n m spojen byla srozumiteln Je nutn pou it d ti aby za zen m nepova ovaly za hra ku D ti by nem ly prov d t i t n a dr bu...

Страница 5: ...e je kryt za zen such SPECIFIKACE HLAVN VLASTNOSTI Dotykov plocha Ochrana proti p eh t Automatick vypnut v p pad p evr cen iteln LED displej Keramick topn t leso PTC Automatick ot en o 90 D lkov ovl d...

Страница 6: ...in sauberem k hlem und trockenem Bereich lagern Denken Sie daran den Heizl fter vor dem Lagern abk hlen zu lassen 18 Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern Lassen Sie Kinder nicht u...

Страница 7: ...bis 10 Sekunden im L ftermodus arbeiten Reinigen Sie regelm ig Ihr Ger t 1 Trennen Sie die L fterheizung vor der Reinigung von der Stromversorgung 2 Lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen 3 Reinig...

Страница 8: ...ence and knowledge if they are supervised and guided by a person who is responsible for their safety in a cautious manner and all the safety precautions are understood and followed Children should not...

Страница 9: ...ly dry before using the device again SPECIFICATION BASIC FEATURES Touchpad Overheat protection Automatic switch off in case of overturning LED display Ceramic heating element PTC Automatic rotation 90...

Страница 10: ...TEESA 18 19 GR GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 14 15 4 m2 16 17 18 19 20 8 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 1 2 O...

Страница 11: ...20 21 GR GR 3 I 4 5 1000W 2000 W 18 45 C 1 2 C 3 C 6 1 8 7 8 9 5 10 1 2 3 4 5 LED PTC 90 3 18 45 C 50 dB 150 cm 3V CR2025 2 1000 W 2000 W 2000 W AC 220 240V 50 60Hz 850x140x140 mm 300 mm 3 3...

Страница 12: ...t aan het snoer kabel trekken 7 Plaats het apparaat op een vlakke stabiele temperatuurbestendige ondergrond 8 Gebruik het apparaat alleen rechtopstaand Het apparaat mag tijdens het gebruik niet onbehe...

Страница 13: ...ns 1 meter van muren en meubilair en dat de luchtinlaat en luchtuitlaatopeningen niet worden geblokkeerd 2 Voordat u het apparaat op het stopcontact aansluit moet u ervoor zorgen dat het apparaat is u...

Страница 14: ...lumeniveau 50 dB Lengte van het netsnoer 150 cm Voeding voor afstandsbediening CR2025 3 V accu Twee instellingen voor het verwarmingsvermogen 1000 W 2000 W Nominaal vermogen 2000 W Stroomvoorziening A...

Страница 15: ...gi Instrukcja obs ugi PL PL KWESTIE BEZPIECZE STWA Dzi kujemy za zakup urz dzenia TEESA Przed u yciem nale y dok adnie zapozna si z tre ci instrukcji obs ugi oraz zachowa j w celu p niejszego wykorzys...

Страница 16: ...iereczki Nie nale y u ywa rodk w chemicznych lub ciernych 4 Nale y si upewni e kratka wlotu powietrza nie jest zakurzona Warstw kurzu mo na usun za pomoc mi kkiej ciereczki lub odkurzacza 5 Przed pono...

Страница 17: ...nativ a ventilatorului i a elementului de nc lzire Dac temperatura INSTRUC IUNI PRIVIND SIGURAN A V mul umim pentru achizi ionarea acestui aparat TEESA Citi i acest manual de instruc iuni i p stra i l...

Страница 18: ...e Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA 34 35 Manual de utilizare Manual de utilizare RO RO CU...

Страница 19: ...i teplotu nahor a BEZPE NOSTN PREDPISY akujeme v m za zak penie zariadeniaTEESA Pred pou it m si pozorne pre tajte tento n vod a uschovajte ho pre pr padn neskor ie pou itie V robca nezodpoved za nesp...

Страница 20: ...yroben v ne pre Lechpol Electronics Leszek Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne nadol tento re im deaktivujete stla en m tla idla teploty na dia kovom ovl da i Nastaven teplotn rozsah je 18 45 C V tomt...

Страница 21: ...www teesa pl...

Отзывы: