Teesa TSA8029 Скачать руководство пользователя страница 8

EN

Owner’s manual

8

SAFETY INSTRUCTIONS:

Thank you for purchasing TEESA appliance. Please read this operation instruction carefully 

before use, and keep it for future reference. Producer does not take responsibility for damages 

caused by inappropriate handling and use of the product.

In order to reduce the risk of injuries or damages, follow basic safety precautions applied 

when using any electrical device, including the following:

•  Read this instruction manual carefully, even if you are familiar with the appliance. Keep 

the manual for future reference.

•  Do not use the product for purposes different from displayed in this operating manual.

•  Before connecting the device to power supply socket, make sure the voltage indicated 

on the appliance corresponds to the voltage in the power supply socket.

•  ALWAYS turn off the device and disconnect it from the mains supply:

•  if it’s not operating correctly

•  if there’s an uncommon voice when using

•  before cleaning

•  when not in use

•  Note: during first use, the device may give off peculiar smell and fumes from heating and 

isolation elements – it is a normal phenomenon. 

•  During first use or when they are turned on after having not been used for a long period 

of time, the device may initially emit a sound – it is a normal phenomenon, it will stop 

after a while.

•  When you disconnect the power cord of the device, grasp and pull the plug, not the cord/cable.

•  Place the device on flat, stable and heat resistant surface. Use in upright position only and 

do not leave unattended!

•  Keep the device and its cord/cable away from heat, water, moisture, sharp edges and any 

other factor which may damage the appliance or its cord.

•  Do not handle/use the device with wet or moist hands. Do not place it the device in water 

or any liquid, nor use it in humid or wet environments/rooms. Do not use this heater in 

the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool!

•  Do not use heater near flammables, explosives, varnish, glue or heat sensitive items.

•  Do not cover the device or block its ventilation grilles (danger of overheating); keep them 

free from obstacles (at least 1 meter away). Do not place the device up against walls, 

furniture, curtains, etc. Place it in a properly ventilated place.

•  Do not use the heater to dry clothes. 

•  Do not use the appliance in rooms less than 5 m

2

 area.

•  Do not place the heater directly beneath power mains socket.

•  Do not use in dusty environments.

•  When not in use, store in clean, cool and dry area. Remember to cool the heater before storing.

•  Protect the product from strong impact and mechanical stress.

•  Keep the device out of the reach of children. Do not leave children unsupervised with 

the product.

•  This appliance may be used by children who are above 8 years old and by persons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

if they are supervised and guided by a person who is responsible for their safety in a 

Содержание TSA8029

Страница 1: ...DE EN PL RO SK Electric oil heater TSA8029 Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r termostatu Betriebsanzeige Netzschalter Power indicator light power switch Lampka kontrolna prze cznik zasilania Indicator luminos pentru alimentare Comutator alimentare Indik tor prev dzky prep na...

Страница 4: ...auch oder wenn es eingeschaltet wird nachdem es l ngere Zeit nicht benutzt wurde kann das Ger t zun chst einen Ton ausgeben es ist ein normales Ph nomen es wird nach einer Weile gestoppt ZiehenSiebeim...

Страница 5: ...ittern einstecken IMMER das Ger t von der Stromversorgung trennen wenn es nicht verwendet wird VERWENDEN SIE NICHT das Ger t wenn das Kabel oder der Netzstecker besch digt ist oder das Ger t defekt is...

Страница 6: ...nausgestattet diebeiversehentlicher berhitzung die Heizung ausschaltet Wenn der berhitzungsschutz aktiviert ist entfernen Sie die Ursache der berhitzung Lassen Sie das Heizger t abk hlen und entfernen...

Страница 7: ...nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu b...

Страница 8: ...aspandpulltheplug notthecord cable Place the device on flat stable and heat resistant surface Use in upright position only and do not leave unattended Keep the device and its cord cable away from heat...

Страница 9: ...sehold use only Clean this device in accordance to instructions listed in Cleaning and Maintenance section Keep the heater clean Do not allow any objects to enter any ventilation or exhaust opening as...

Страница 10: ...s Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indic...

Страница 11: ...st to normalne zjawisko kt re ustanie po chwili Od czaj c urz dzenie od r d a zasilania nale y chwyci i poci gn za wtyczk nigdy za kabel sznur Urz dzenie nale y umie ci na p askiej stabilnej i odporne...

Страница 12: ...zasilania je li nie jest u ywane Zabrania si u ywa urz dzenia je li kabel zasilaj cy zosta uszkodzony lub sprz t nie dzia a prawid owo Zabrania si w asnor cznej naprawy sprz tu Jedynie osoby do tego...

Страница 13: ...sa one w zabezpieczenie przeciw przegrzaniu wy czy si automatycznie w przypadku przegrzania Po w czeniu zabezpieczenia przeciw przegrzaniu nale y usun przyczyn przegrzania Pozostawi grzejnik do ostygn...

Страница 14: ...ania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dok...

Страница 15: ...priz prinde i i trage i de techer nu de cablu Pune i aparatul pe o suprafa plan stabil i rezistent la c ldur Utiliza i aparatul doar n pozi ie vertical i nu l l sa i nesupravegheat P sta i aparatul i...

Страница 16: ...u uz casnic pentru interior Cur a i produsul conform instruc iunilor din sec iunea Cur are i ntre inere P stra i produsul curat Nu permite i niciunui obiect s intre n ventila ie sau n orificiul de eva...

Страница 17: ...tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor mat...

Страница 18: ...as prev dzky bez dozoru Zariadenie a nap jac k bel udr ujte aleko od zdrojov tepla vody vlhkosti ostr ch hr n a al ch faktorov ktor by mohli sp sobi po kodenie Neobsluhujte spotrebi mokr mi rukami Ne...

Страница 19: ...to v robok nie je ur en pre komer n pou itie Spotrebi istite pod a pokynov uveden ch v kapitole istenie a Skladovanie Ohrieva udr ujte v istote Zv en pozornos venujte ventila n m otvorom aby do nich n...

Страница 20: ...Plat v Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch so syst mom trieden ho odpadu Toto ozna enie na v robku alebo v dokument cii znamen e by nemal by likvidovan s in mi dom cimi zariadeniami po s...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ......

Страница 24: ...www teesa pl...

Отзывы: