Teesa TSA8029 Скачать руководство пользователя страница 10

EN

Owner’s manual

10

CLEANING AND MAINTENANCE

SPECIFICATION

IMPORTANT:

 The heater is equipped with a safety function which will switch off the heater 

in case of accidental overheating. If the overheat protection is activated, remove the cause 

of overheating. Allow the heater to cool and remove anything restricting the airflow before 

using the heater again, the heater will automatically turn on again once it’s cooled down and 

ready to resume operation.

NOTE:

1.  The power lamp will be on if the temperature is below the setting of the thermostat.

2.  For optimum benefit, close windows and doors.

3.  Do not cover the ventilation holes as this will cause overheating and will activate the 

cut out.

Clean your device regularly.

1.  Always unplug the heater from the wall socket and allow it to cool down before cleaning.

2.  Clean the outside of the heater by wiping with a soft, slightly damp cloth and buff with 

a dry cloth.

3.  Do not use any detergents or abrasives and do not allow any water to enter the heater.

English

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking 

shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the 

end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste 

disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of 

material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local 

government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business 

users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should 

not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

•  Rated power: 800 W

•  Fins: 7

•  Fins size: 100 x 335 mm

•  Adjustable thermostat

•  Automatic control temperature

•  Casing material: iron + plastic

•  Power indicator

•  Handle

•  Protections against: overheat

•  Power cord length: 120 cm

•  Power supply: 220-240 V, 50/60 Hz

Содержание TSA8029

Страница 1: ...DE EN PL RO SK Electric oil heater TSA8029 Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r termostatu Betriebsanzeige Netzschalter Power indicator light power switch Lampka kontrolna prze cznik zasilania Indicator luminos pentru alimentare Comutator alimentare Indik tor prev dzky prep na...

Страница 4: ...auch oder wenn es eingeschaltet wird nachdem es l ngere Zeit nicht benutzt wurde kann das Ger t zun chst einen Ton ausgeben es ist ein normales Ph nomen es wird nach einer Weile gestoppt ZiehenSiebeim...

Страница 5: ...ittern einstecken IMMER das Ger t von der Stromversorgung trennen wenn es nicht verwendet wird VERWENDEN SIE NICHT das Ger t wenn das Kabel oder der Netzstecker besch digt ist oder das Ger t defekt is...

Страница 6: ...nausgestattet diebeiversehentlicher berhitzung die Heizung ausschaltet Wenn der berhitzungsschutz aktiviert ist entfernen Sie die Ursache der berhitzung Lassen Sie das Heizger t abk hlen und entfernen...

Страница 7: ...nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu b...

Страница 8: ...aspandpulltheplug notthecord cable Place the device on flat stable and heat resistant surface Use in upright position only and do not leave unattended Keep the device and its cord cable away from heat...

Страница 9: ...sehold use only Clean this device in accordance to instructions listed in Cleaning and Maintenance section Keep the heater clean Do not allow any objects to enter any ventilation or exhaust opening as...

Страница 10: ...s Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indic...

Страница 11: ...st to normalne zjawisko kt re ustanie po chwili Od czaj c urz dzenie od r d a zasilania nale y chwyci i poci gn za wtyczk nigdy za kabel sznur Urz dzenie nale y umie ci na p askiej stabilnej i odporne...

Страница 12: ...zasilania je li nie jest u ywane Zabrania si u ywa urz dzenia je li kabel zasilaj cy zosta uszkodzony lub sprz t nie dzia a prawid owo Zabrania si w asnor cznej naprawy sprz tu Jedynie osoby do tego...

Страница 13: ...sa one w zabezpieczenie przeciw przegrzaniu wy czy si automatycznie w przypadku przegrzania Po w czeniu zabezpieczenia przeciw przegrzaniu nale y usun przyczyn przegrzania Pozostawi grzejnik do ostygn...

Страница 14: ...ania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dok...

Страница 15: ...priz prinde i i trage i de techer nu de cablu Pune i aparatul pe o suprafa plan stabil i rezistent la c ldur Utiliza i aparatul doar n pozi ie vertical i nu l l sa i nesupravegheat P sta i aparatul i...

Страница 16: ...u uz casnic pentru interior Cur a i produsul conform instruc iunilor din sec iunea Cur are i ntre inere P stra i produsul curat Nu permite i niciunui obiect s intre n ventila ie sau n orificiul de eva...

Страница 17: ...tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor mat...

Страница 18: ...as prev dzky bez dozoru Zariadenie a nap jac k bel udr ujte aleko od zdrojov tepla vody vlhkosti ostr ch hr n a al ch faktorov ktor by mohli sp sobi po kodenie Neobsluhujte spotrebi mokr mi rukami Ne...

Страница 19: ...to v robok nie je ur en pre komer n pou itie Spotrebi istite pod a pokynov uveden ch v kapitole istenie a Skladovanie Ohrieva udr ujte v istote Zv en pozornos venujte ventila n m otvorom aby do nich n...

Страница 20: ...Plat v Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch so syst mom trieden ho odpadu Toto ozna enie na v robku alebo v dokument cii znamen e by nemal by likvidovan s in mi dom cimi zariadeniami po s...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ......

Страница 24: ...www teesa pl...

Отзывы: