Teesa TSA8019 Скачать руководство пользователя страница 12

22

23

Használati utasítás

Használati utasítás

HU

HU

levegő be- és kimeneti nyílásokat.

21.A készülék nem megfelelő összeszerelése esetében tűz, áramütés vagy sérülés veszélye

állhat fenn.

TELEPÍTÉS

TALPAZAT

1. Csavarja ki a csavart és az alátétet az oszlopról.
2. Helyezze az oszlopot a talpazatba, rögzítse az alátétet, majd húzza meg a csavart.
3. Lazítsa meg a magasságállító gyűrűt, és állítsa be a ventilátor magasságát, majd húzza

meg a gyűrűt.

FIGYELEM: Amennyiben a teleszkópos cső nem látható, akkor valószínűleg be van dugva az
oszlopba. Ebben az esetben ki kell húzni az oszlopból.

LÉGCSAVAR ÉS VÉDŐBURKOLATOK

1. Csavarja ki és távolítsa el a légcsavart a meghajtótengelyhez rögzítő anyát.
2. Húzza át a hátsó védőburkolatot a meghajtótengelyen, és helyezze a motoregységre.

Győződjön meg arról, hogy a hátsó burkolat fogantyúja felül van, és hogy a motoregység
fülei passzolnak a hátsó burkolatban lévő lyukakkal.

3. Rögzítse a hátsó védőburkolatot a rögzítőcsavar becsavarozásával.
4. Helyezze a légcsavart a meghajtótengelyre úgy, hogy a légcsavar bevágásai fedjék a

meghajtótengelyen lévő füleket.

5. Rögzítse a légcsavart a rögzítőcsavar az óramutató járásával ellentétes irányába csavarva.
6. Rögzítse az első védőburkolatot a hátsó védőburkolathoz a reteszek bezárásával.
7. Ellenőrizze, hogy a légcsavar megfelelően forog-e.

KEZELÉSE

1. A ventilátor dőlésszögének beállításához lazítsa meg a motoregység alatt található

csavart, majd állítsa be a kívánt szöget, és húzza meg a csavart.

2. A készülék be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a POWER gombot. A ventilátor a

legalacsonyabb sebességfokozaton fog működni.

3. Nyomja meg a SPEED gombot a három rendelkezésre álló sebességfokozatok között való

váltáshoz.

4. Nyomja meg a SWING gombot az oszcilláció funkció be/ki kapcsolásához.
5. Annak az időnek a beállításához, amely után a készülék automatikusan kikapcsol, nyomja

meg a TIMER gombot, amíg a kívánt érték meg nem jelenik a kijelzőn.

6. Nyomja meg a MODE gombot a két rendelkezésre álló üzemmód közötti váltáshoz:

• NORMÁL: Normál ventilátor üzemmód.
• SLEEP: Ennél a funkciónál a ventilátor fokozatosan csökkenti és növeli a sebességét.

TISZTÍTÁSA ÉS TÁROLÁSA

• A tisztítás előtt a készüléket le kell csatlakoztatni az áramellátásról.
• A készülék tisztítását csak egy puha és nedves törlőkendő segítségével végezze. Ne

használjon súrolószereket a készülék tisztításához.

• A tisztítás után a ventilátor minden alkatrészét száraz ruhával alaposan meg kell szárítani.

MŰSZAKI ADATOK

Maygar
Megfelelő hulladék kezelés
(használt elektromos és elektronikus eszközök)

A terméken vagy a kapcsolódó szövegekben található jelölés azt jelzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztartási
hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelés következtében a környezet és az emberi egészség
károsodásának elkerülése érdekében kérjük, különítse el a terméket más hulladékfajtáktól, a felelősségteljes
újrahasznosítás, az anyagi erőforrások újra felhasználásának, mint állandó gyakorlatnak az elősegítése érdekében. A
háztartási felhasználók a termék környezetre nem káros újra hasznosításának érdekében vegyék fel a kapcsolatot a
kiskereskedői hálózattal, ahol vették a terméket, vagy a helyi hatóságokkal, hogy információt szerezzenek, hogy hol és
milyen módon semmisíthetik meg a terméket. Az üzleti felhasználóknak kapcsolatba kell lépniük beszállítójukkal, és
ellenőrizniük kell a vételi szerződés feltételeit. A terméket nem szabad más kommunális hulladékkal együtt
megsemmisíteni.

Gyártotta CHRL a LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. számára Sp.k., Garwolińska utca 1, 08-400 Miętne.

FUNKCIÓK

3 sebesség fokozat
2 üzemmód: normál, sleep
Időzítőfunkció: 1 - 24 ó
Automatikus oszcilláció: 90°
Szabályozható magasság: 116 - 133 cm
Dőlésszög beállítás
Fém légcsavar védőburkolat
LED kijelző
Érintő kezelőpanel

MŰSZAKI ADATOK

Teljesítmény: 50 W
A védőrács átmérője: 44 cm
A légcsavar átmérője: 38 cm
A tápkábel hossza: 1,35 m
Tápfeszültség: 230 V; 50 Hz
A készletben: távirányító, használati útmutató

Содержание TSA8019

Страница 1: ...CS Bedienungsanleitung N vod k obsluze Owner s manual Manuel d utilisation Haszn lati utas t s Handleiding Instrukcja obs ugi TSA8019 RO SK Manual de utilizare N vod na pou itie...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14...

Страница 3: ...utka Magass gbe ll t gy r Hoogte instelring Pier cie regulacji wysoko ci Piulita de reglare pentru tub extensie Matica pre nastavenie v ky Al t t Sluitring Podk adka aib Podlo ka Talpazat Basis Podsta...

Страница 4: ...te v bl zkosti plynov ch spot ebi ohn nebo lehce ho lav ch kapalin 17 Za zen nezap nejte pokud kryt ventil toru nen spr vn p ipevn n 18 Za zen nep ipojujte do s ov z suvky dokud nen mont ukon ena 19 B...

Страница 5: ...rtung 6 Schalten Sie das Ger t IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung Wenn es nicht richtig funktioniert Wenn ein seltenes Ger usch bei der Verwendung gibt Vor dem Zerlegen Vor der Reinigung...

Страница 6: ...Sichern Sie das hintere Schutzgitter mit der hinteren Schutzschraube Befestigen Sie diese am Motorgeh use indem Sie diese im Uhrzeigersinn festziehen 4 Installieren Sie das Ventilatorblatt mit den Aus...

Страница 7: ...ir this device Never disassemble this device 17 Never place the fan near any gas appliances fire or flammable liquids 18 Do not turn on the device if the guard is not mounted properly 19 Do not plug t...

Страница 8: ...son fonctionnement 5 Nettoyer l appareil conform ment aux consignes indiqu es dans la rubrique Entretien et nettoyage 6 Toujours teindre l appareil et le d brancher de l alimentation lectrique si l ap...

Страница 9: ...touche TIMER jusqu ce que la valeur d sir e s affiche 6 Appuyer sur la touche MODE pour changer entre deux modes de fonctionnement disponibles NORMAL Mode de fonctionnement normal du ventilateur SLEEP...

Страница 10: ...18 19 GR GR TEESA 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 1 2 POWER 3 SPEED 4 SWING 5 TIMER 6 MODE SLEEP...

Страница 11: ...id sebb gyermekek ltal kezelhet s fizikailag szellemileg rz kileg s r lt szem lyek ltal tov bb olyan szem lyek ltal kik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy a k sz l k ismeret vel amennyiben fel gyele...

Страница 12: ...ot am g a k v nt rt k meg nem jelenik a kijelz n 6 Nyomja meg a MODE gombot a k t rendelkez sre ll zemm d k z tti v lt shoz NORM L Norm l ventil tor zemm d SLEEP Enn l a funkci n l a ventil tor fokoza...

Страница 13: ...geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd 16 Plaats de ventilator niet in de buurt van gasapparaten vuur of ontvlambare vloeistoffen 17 Schakel het apparaat niet in als de ventil...

Страница 14: ...ystania 2 Przedpod czeniemurz dzenia nale ysprawdzi zgodno napi ciapr dugniazdasieciowego iurz dzenia 3 Urz dzenie wy cznie do u ytku wewn trz pomieszcze 4 Nie nale y przemieszcza urz dzenia podczas p...

Страница 15: ...ale y naciska przycisk MODE aby zmienia pomi dzy dwoma dost pnymi trybami pracy NORMAL Normalny tryb dzia ania wentylatora SLEEP Przy tej funkcji wentylator stopniowo zmniejsza i zwi ksza pr dko Polan...

Страница 16: ...tor 16 Ventilatorul nu trebuie amplasat l ng aparate pe gaz foc sau lichide inflamabile 17 Nu porni i dispozitivul dac protec ia ventilatorului nu este ata at corect 18 Nu conecta i dispozitivul la o...

Страница 17: ...vod si uschovajte pre pr padn neskor ie pou itie 2 Pred pripojen m spotrebi a skontrolujte i sa nap tie uveden na t tku spotrebi a zhoduje s nap t m va ej elektrickej siete 3 Spotrebi je ur en iba na...

Страница 18: ...prev dzky ventil tora SLEEP S touto funkciou ventil tor postupne zni uje a zvy uje svoju r chlos ISTENIE A DR BA Pred isten m odpojte spotrebi od elektrickej siete Spotrebi istite iba pomocou m kkej j...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ...www teesa pl...

Отзывы: