Teesa TSA8019 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 21

Bedienungsanleitung

Návod k obsluze

Owner’s manual

Manuel d’utilisation

Εγχειρίδιο χρήσης

Használati utasítás

Handleiding

Instrukcja obsługi

TSA8019

Manual de utilizare

Návod na použitie

Содержание TSA8019

Страница 1: ...CS Bedienungsanleitung N vod k obsluze Owner s manual Manuel d utilisation Haszn lati utas t s Handleiding Instrukcja obs ugi TSA8019 RO SK Manual de utilizare N vod na pou itie...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14...

Страница 3: ...utka Magass gbe ll t gy r Hoogte instelring Pier cie regulacji wysoko ci Piulita de reglare pentru tub extensie Matica pre nastavenie v ky Al t t Sluitring Podk adka aib Podlo ka Talpazat Basis Podsta...

Страница 4: ...te v bl zkosti plynov ch spot ebi ohn nebo lehce ho lav ch kapalin 17 Za zen nezap nejte pokud kryt ventil toru nen spr vn p ipevn n 18 Za zen nep ipojujte do s ov z suvky dokud nen mont ukon ena 19 B...

Страница 5: ...rtung 6 Schalten Sie das Ger t IMMER aus und trennen es von der Stromversorgung Wenn es nicht richtig funktioniert Wenn ein seltenes Ger usch bei der Verwendung gibt Vor dem Zerlegen Vor der Reinigung...

Страница 6: ...Sichern Sie das hintere Schutzgitter mit der hinteren Schutzschraube Befestigen Sie diese am Motorgeh use indem Sie diese im Uhrzeigersinn festziehen 4 Installieren Sie das Ventilatorblatt mit den Aus...

Страница 7: ...ir this device Never disassemble this device 17 Never place the fan near any gas appliances fire or flammable liquids 18 Do not turn on the device if the guard is not mounted properly 19 Do not plug t...

Страница 8: ...son fonctionnement 5 Nettoyer l appareil conform ment aux consignes indiqu es dans la rubrique Entretien et nettoyage 6 Toujours teindre l appareil et le d brancher de l alimentation lectrique si l ap...

Страница 9: ...touche TIMER jusqu ce que la valeur d sir e s affiche 6 Appuyer sur la touche MODE pour changer entre deux modes de fonctionnement disponibles NORMAL Mode de fonctionnement normal du ventilateur SLEEP...

Страница 10: ...18 19 GR GR TEESA 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 7 1 2 POWER 3 SPEED 4 SWING 5 TIMER 6 MODE SLEEP...

Страница 11: ...id sebb gyermekek ltal kezelhet s fizikailag szellemileg rz kileg s r lt szem lyek ltal tov bb olyan szem lyek ltal kik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy a k sz l k ismeret vel amennyiben fel gyele...

Страница 12: ...ot am g a k v nt rt k meg nem jelenik a kijelz n 6 Nyomja meg a MODE gombot a k t rendelkez sre ll zemm d k z tti v lt shoz NORM L Norm l ventil tor zemm d SLEEP Enn l a funkci n l a ventil tor fokoza...

Страница 13: ...geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd 16 Plaats de ventilator niet in de buurt van gasapparaten vuur of ontvlambare vloeistoffen 17 Schakel het apparaat niet in als de ventil...

Страница 14: ...ystania 2 Przedpod czeniemurz dzenia nale ysprawdzi zgodno napi ciapr dugniazdasieciowego iurz dzenia 3 Urz dzenie wy cznie do u ytku wewn trz pomieszcze 4 Nie nale y przemieszcza urz dzenia podczas p...

Страница 15: ...ale y naciska przycisk MODE aby zmienia pomi dzy dwoma dost pnymi trybami pracy NORMAL Normalny tryb dzia ania wentylatora SLEEP Przy tej funkcji wentylator stopniowo zmniejsza i zwi ksza pr dko Polan...

Страница 16: ...tor 16 Ventilatorul nu trebuie amplasat l ng aparate pe gaz foc sau lichide inflamabile 17 Nu porni i dispozitivul dac protec ia ventilatorului nu este ata at corect 18 Nu conecta i dispozitivul la o...

Страница 17: ...vod si uschovajte pre pr padn neskor ie pou itie 2 Pred pripojen m spotrebi a skontrolujte i sa nap tie uveden na t tku spotrebi a zhoduje s nap t m va ej elektrickej siete 3 Spotrebi je ur en iba na...

Страница 18: ...prev dzky ventil tora SLEEP S touto funkciou ventil tor postupne zni uje a zvy uje svoju r chlos ISTENIE A DR BA Pred isten m odpojte spotrebi od elektrickej siete Spotrebi istite iba pomocou m kkej j...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ...www teesa pl...