background image

PL

Instrukcja obsługi

10

czyć je od źródła zasilania i skonsultować się z autoryzowanym punktem naprawy.

•  W celu uniknięcia przegrzania, zabrania się zakrywania urządzenia podczas pracy.

•  Podczas użytkowania wyciskarki, należy zwrócić szczególną uwagę, aby włosy, palce, dło-

nie, ubrania czy sztućce nie miały kontaktu z ruchomymi częściami urządzenia, gdyż może 

to stwarzać niebezpieczeństwo.

•  W przypadku zablokowania się ruchomych części wyciskarki, należy najpierw odłączyć 

urządzenie od zasilania sieciowego, a następnie usunąć obiekt blokujący urządzenie.

•  UWAGA: Urządzenie należy używać w sekwencjach nie dłuższych niż 1 minuta, oddzielo-

ne 15-sekundowymi przerwami.

•  Wyciskarka przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego, zabrania się komercyjne-

go wykorzystania produktu.

OBSŁUGA WYCISKARKI

1.  Przed pierwszym użyciem produktu, należy wyczyścić powierzchnie które będą miały 

bezpośredni kontakt z żywnością.

2.  Następnie podłączyć wtyczkę urządzenia do gniazda sieciowego.

3.  Owoc należy przekroić na dwie części. Jedną połówkę umieścić na czubku nasadki.

4.  Następnie, należy nacisnąć owoc aby włączyć wyciskarkę.

5.  Aby wylać wyciśnięty sok, należy przekręcić dzbanek, podnieść go z bazy oraz przechylić 

by wylać zawartość.

6.  Następnie, usunąć resztki owoców z filtra i umyć wyjmowane części urządzenia  bezpo-

średnio po użyciu (zaschnięte resztki owoców są ciężkie do usunięcia).

CZYSZCZENIE

1.  Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania;

2.  Usunąć resztki owoców z filtra, wylać resztki soku z dzbanka;

3.  Odłączyć wyjmowane części wyciskarki (nasadka, filtr) i umyć je pod bieżącą wodą. 

4.  Przetrzeć obudowę i wnętrze dzbanka miękką, lekko wilgotną ściereczką.

5.  Przed ponownym złożeniem i przechowywaniem urządzenia, należy upewnić się, że 

wszystkie części urządzenia są już suche.

UWAGA

• 

Zabrania się zanurzania silnika (znajdującego się w podstawce) urządzenia w wodzie 

czy innym płynie.

• 

Czyszczenie zaleca się przeprowadzać bezpośrednio po użyciu urządzenia.

Содержание TSA3005

Страница 1: ...DE EN PL RO SK Citrus juicer Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung TSA3005 TSA3010...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rotativ Hriade Beh lter Jug Dzbanek Vasul pentru suc N doba Filter Filter Filtr Filtru Filter Kleiner Kegel Small cone Nasadka do ma ych owoc w Con mic Mal ku e Gro er Kegel Big cone Nasadka do du ych...

Страница 4: ...rlegen des Ger tes Vor der Reinigung Bei Nichtgebrauch Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von der Saftpresse am Stecker und nicht am Kabel Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern...

Страница 5: ...2 Verbinden Sie den Stecker mit der Steckdose 3 Die Frucht deren Saft extrahiert werden soll muss halbiert werden dann an der Spitze des Kegels ansetzen 4 Dr cken Sie auf die frucht um den Fruchtsaft...

Страница 6: ...e Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie...

Страница 7: ...his appliance should not be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they are supervised by the person who is...

Страница 8: ...ty TSA3005 1 2 l TSA3010 1 0 l 2 cones for small large fruits Left right movement Dust cover Detachable parts for easy cleaning Cable storage Max Power 40 W Voltage 220 240 V 50 60 Hz English Correct...

Страница 9: ...urz dzenia nie s standardowe lub wiadcz o anomalii przed demonta em wyj ciem cz ci urz dzenia przed czyszczeniem je li nie jest u ywane Od czaj c urz dzenie od r d a zasilania nale y chwyci i poci gn...

Страница 10: ...chnie kt re b d mia y bezpo redni kontakt z ywno ci 2 Nast pnie pod czy wtyczk urz dzenia do gniazda sieciowego 3 Owoc nale y przekroi na dwie cz ci Jedn po wk umie ci na czubku nasadki 4 Nast pnie na...

Страница 11: ...skania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym d...

Страница 12: ...ndemana copiilor Copiii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joaca cu produsul Aparatul nu trebuie folosit de persoane inclusiv copii cu abilitati psihice senzoriale sau mentale reduse l...

Страница 13: ...i stanga dreapta Capac pentru protectie impotriva prafului Piese deta abile pentru o curatare usoara Compartiment depozitare cablu Putere maxima 40 W 220 240 V 50 60 Hz Romania Reciclarea corecta a ac...

Страница 14: ...an osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia nie s pod doh adom osoby ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Neopravujte...

Страница 15: ...0 1 0 l 2 ku ele pre mal a ve k plody av a prav pohyb Kryt proti prachu Odn mate n asti pre jednoduch istenie Uskladnenie k bla Max V kon 40W Nap tie 220 240V 50 60 Hz Slovensko Spr vna likvid cia toh...

Страница 16: ...www teesa pl...

Отзывы: