Tecson Tank-Spion Digital LX-GSM Скачать руководство пользователя страница 3

01-2016

 

LX-(Q)-GSM  /  LX-(Q)-NET    Techn. Docum.  +  Installation 

P. 3

 

 

MOUNTING INSTRUCTIONS 

Only qualified persons are allowed to install the measuring probe and to connect the display de-
vice. Follow the regulation for each liquid, especially for the risk of water pollution and for flam-
mable liquids.  
Condition for proper operation of measuring device is a professional installation. Follow the tech-
nical rules for planning, construction and operation of the entire facility. 
Additionally follow the rules of preventions of accidents by the government safety organizations 
and the instructions of mounting and operation of the storage tanks too. 

  

 

Condition for proper operation is a pressureless storage tank. The tank must have proper 
ventilation. Oil tanks and gasoline tanks must be equipped with a level limiter. 

 

The cable entry in the tank has to be made watertight and vapor tight appropriately.  

 

The measuring probe and display device are not securety devices. They do not replace the 
level limiter of a tank. 

 

Installation of the display device in explosive zones is not permitted.  
Ask for an EEx-probe with Zener barrier. The tank level probe must be mounted inside the 
tank with a cable protection pipe. 

 

230V AC: The display device is connected to the power supply. Operating is only permitted 
with closed box lid. 

 

Type 230V AC :   
The display device is connected to the power supply system and may normally only to be 
used with box cover closed. 

 

Type 12V / 24V DC:   
As a special model this device type is supplied by a low voltage power supply of 24 V  
(DC 20V-28V) or 12V (DC 11V-15V).  

  

In case of inappropriate installation you lose any warranty. 
 

MOUNTING OF LEVEL PROBE 

 

In case of cellar steal tanks or subgrounded tanks use the included screw-
ing joint for mounting the measuring probe. 

 

If an old fuel gauge was used dismount it and use the tank screwing port. 

 

Subgrounded tanks normally provide an idle screwing port. Dismount the 
dummy screwing. 

 

If there is no other appropriate opportunity the measure probe can be 
installed in the bearing pipe. We recommend the use of a 1“ T pipe collar 
with a 1“ nipple for the head of the bearing pipe. 
The cable of the measuring probe comes out of the T pipe collar on the 
side. Occasional bearing for control parallel to the cable of the measuring 
probe is still possible. 

Mounting: 

 

Switch off the oil burner and lock the suction pipe if necessary. 

 

Clear the screwing port of the tank. 

 

Put the cable of the probe through the screwing joint. Put the measuring 
probe into the tank. 

 

Mount the screwing joint with PTFE sealing tape. 

 

Sink the measuring probe down to the ground of the tank. Fix the cable 
with the PG screwing. The measuring probe may optionally lay or stand on 
the ground of the tank. 

 

Zero-point calibration is normally not required.. 

 

If necessary unlock the suction pipe, switch on the oil burner and check  
the functions. 

 

 

 

Содержание Tank-Spion Digital LX-GSM

Страница 1: ...pion Digital LX GSM Tank Spion Quadro LX Q NET Tank Spion Quadro LX Q GSM Content Page GENERAL 2 MOUNTING INSTRUCTIONS 3 MOUNTING OF LEVEL PROBE 3 ELECTRIC INSTALLATION 4 CONNECTION CLAMPS 5 DEVICE ME...

Страница 2: ...evel probe can be mounted by standard with a 1 or 1 screw thread For mounting in plas tic tanks a grommet and a PG screwing is provided Electric supply 230V AC A special type of the monitoring device...

Страница 3: ...display device is connected to the power supply system and may normally only to be used with box cover closed Type 12V 24V DC As a special model this device type is supplied by a low voltage power sup...

Страница 4: ...sion The cable of the probe can be extended up to 100 m e g with NYM or YR damp location or NYY soil Line diameter at least 2 x 0 4 mm In case of cable extension in a manhole pit or out doors it is re...

Страница 5: ...conditions the relay contacts 7 8 are closed and relay contacts 9 10 are opened In case of event the relay operates so both contact pairs switch over Then contacts 7 8 do open and 9 10 do close At pow...

Страница 6: ...cation details via mobile phone are not relevant The complete parameter setup will be done via the OilView system DEVICE PARAMETERS SMS See additional documention Messages Commands a Parameters ati GS...

Страница 7: ...um Installation P 7 For LX NET LX Q NET LX NET connection clamps LX Q NET connection clamps Alarm input Pushbuttons Measuring probes 1 to 4 230V supply Probe Serial Link In Digital In Alarm Pushbutton...

Страница 8: ...tep 1 Measur probe You can step through the menu items by pressing PLUS or MINUS Press ENTER to step into a sub menu Press PLUS or MINUS for selection press ENTER to confirm After completing Step 7 yo...

Страница 9: ...check lift the level probe by the cable so that the probe is above the liquid level In this state the device should display 0 liters tolerance In case of large deviation we recommend to do an Offset c...

Страница 10: ...Devices with network bindung The LX Q NET supports DHCP protocol The device should get a fixed IP The network parameter setup has to be done at menu item 15 Network After that and after parameter set...

Страница 11: ...01 2016 LX Q GSM LX Q NET Techn Docum Installation P 11 BROWSER ACCESS Show content in browser Entering the IP address in your browsers address line the device will be called...

Страница 12: ...owser Clicking the CONFIG button opens a next page in tzhe browser Here you can setup serveral parameters for the device Password The inital passwort for config access at the device is tank The passwo...

Страница 13: ...tup is too large measuring value is too small Execute again 9 Offset probe Otherwise defect of probe Error E 7 Current measuring value too small for set corresponding tank height or tank volume Make s...

Страница 14: ...ally Sending will be displayed caused by an unreachable destination IP address The destination should be a fixed IP address IP Port should be setup in correct manner LX Q GSM Error messages of GSM mod...

Страница 15: ...ing current max 3 5 A Measuring probe standard Voltage Ub of probe 12 30V DC Measur input of device 20V DC Protection Rating probe IP 68 referring to IEC 529 Materials V4A POM FPM HD PE Length of cabl...

Страница 16: ...xtended Note F r die serielle Datenausgabe wird ein LINK Adapter ben tigt Art Nr 12038 Add on set for data transmission to a PC Software for displaying and interpretation incl automatic generating of...

Отзывы: