ION 230B
USER MANUAL /
MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
Страница 1: ...ION 230B USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR...
Страница 2: ...rainbow effect Color bounce Rotating gobo wheel 8 interchangeable rotating indexable gobos open Gobo diameter Outside 13 8 mm Inside 6 mm Gobo animation effects shaking 8 facet rotating prism frost Mo...
Страница 3: ...ional rainbow effect New color bounce effect Gobos Outside 13 8mm inside 6mm 8 open custom interchangeable position for rotat ing gobo wheel Real indexable and gobo shaking Distinctive gobo animation...
Страница 4: ...oot stand 7 Operation button 8 Handle 9 Wireless indicator 10 Mic 11 Left button 12 Battery indicator 13 Up button 14 Down button 15 Enter button 16 Right button 17 3 pin DMX in 18 3 pin DMX out 19 Po...
Страница 5: ...1 4 Colors and Gobos 2 Tan 3 CTB 4 Yellow 5 Shallow purple 6 Brown 7 Blue green 8 Purple red 9 Grass green 10 UV 11 Megenta 12 Green 13 Orange 14 Blue 15 Red 1 Open Open p 5 ION 230B ENGLISH VERSION...
Страница 6: ...ycling or return to authorized dealer The products referred to in this manual conform to the Eur opean Community Directives and are therefore marked with CE logo Keep this device away from children an...
Страница 7: ...he device when the temperate exceed this range The lens shield need to be replaced when obviously broken never use the device when the shield is not completed closed Safety I class device need to be e...
Страница 8: ...LED off Temperature protection Check the temperature from menu Fan not working Check the fan speed info from menu Faulty LED Replace new LED Dimmer and strobe set at 0 Set dimmer and strobe channel a...
Страница 9: ...with the truss or other fixing point at a suitable posi tion that drop down distance not exceed 20 cm Step two Install the clamp and bracket on the bot tom of panel fasten the quick locks Step one In...
Страница 10: ...s Lamp Adjust PAN Adjust value of channel Information Time Info Current XXXX Hours Fixture boot time Fixture Life XXXX Hours Fixture total run time Lamp Life XXXX Hours Lamp total run time Lamp Info V...
Страница 11: ...light 02 60m 02m Show backlight time Flip Display ON OFF Display 180 reverse Display Bright 00 31 10 Display Brightness Brand Show ON OFF Show brand or not Key Lock ON OFF Key lock on off Language En...
Страница 12: ...versal DMX 512 proto col DMX address is the start channel used to receive instruc tions from the external controller For independent control each fixture must be assigned its unique address control ch...
Страница 13: ...6 Movment Function Normal 0 15 Movement With Backout 16 31 TBD 32 255 4 7 Shutter Function Normal Shutter Functions 0 15 Pulse effect Forward 16 31 Pulse effect Reverse 32 47 Random Strobe 48 63 TBD...
Страница 14: ...Color Bounce 80 111 TBD 112 255 8 11 Color Indexed Indexed With BackOut Color Bounce Position 1 Open 0 16 Position 2 Position 15 17 255 Forward Spin Stop to fastest 0 255 Reverse Spin Stop to fastest...
Страница 15: ...d Position 1 Open 0 3 Position 2 Position 9 4 35 Indexed With Backout Position 1 Open 36 39 Position 2 Position 9 40 71 Indexed With Shake Position 2 72 90 Position 3 Position 9 91 223 Forward Wheel S...
Страница 16: ...60 degrees 0 191 Forward Animate Rotate Stop to fastest 192 207 Reverse Animate Rotate Stop to fastest 208 223 Forward Spin Stop to fastest 224 239 Reverse Spin Stop to fastest 240 255 13 16 9 11 Pris...
Страница 17: ...y via a software upgrade box no need to change any mechanical parts The upgrade box is not included in the package if need any further assistance pls just contact au thorized dealers 6 3 Hibernation t...
Страница 18: ...0 240 V AC 50 60 Hz Power consumption 360W LED Osram Sirius HRI 230W discharge lamp DMX channels 16 19 12 14 modes Beam angle 1 3 Luminous flux 10150lumen 61200lux 20m Fuse T 5 A 250 V Device dimensio...
Страница 19: ...s intercambiables abierto efecto arcoiris bidireccional Rebote de color Rueda de gobo rotativa 8 gobos rotativos intercambiables e indexables abierto Di metro de gobo por fuera 13 8 mm por dentro 6 mm...
Страница 20: ...Di metro por fuera 13 8mm Por dentro 6mm Rueda de gobo rotativa 8 gobos rotativos abierto in tercambiables e indexables Movimiento de gobo Efectos de animaci n de gobos Caracter sticas Canales DMX 16...
Страница 21: ...desplazamiento hacia la izquierda 12 Indicador de bater a 13 Tecla de desplazamiento hacia arriba 14 Tecla de desplazamiento hacia abajo 15 Tecla Enter 16 Tecla de desplazamiento hacia la derecha 17 E...
Страница 22: ...2 Canela 3 CTB azul temperatura color 4 Amarillo 5 P rpura llano 6 Marr n 7 Verde azulado 8 Rojo p rpura 9 Verde pasto 10 UV 11 Magenta 12 Verde 13 Naranja 14 Azul 15 Rojo 1 ABIERTO ABIERTO p 22 ION...
Страница 23: ...dor autorizado a fin de procurar el cuidado del medioambiente Los productos referenciados en el presente manual cumplen con las Directivas de la Comunidad Europea y por tal motivo exhiben el marcado C...
Страница 24: ...personas foto sensibles o con epilepsia Es fundamental especialmente con el efecto beam tener extrema precauci n y cumplir con las instrucciones consignadas No coloque ni instale la unidad en una sup...
Страница 25: ...nsor da ado Cable suelto Reemplace el opto sensor OP001 Compruebe que el cable est conectado al OP001 LED apagado Protecci n de temperatura Controle la temperatura en el men El ventilador no funciona...
Страница 26: ...utilice un cable de se guridad para prevenir que el equipo sufra una ca da mayor a 20cm 3 3 Instalaci n y montaje del equipo 3 Instale el equipo en una estructura apropiada Atornille la abrazadera y...
Страница 27: ...eratura aumenta continuamente por 5 minutos Lamp Adjust PAN Modificar los valores del canal Informaci n Time Info Current XXXX Hours Tiempo de arranque Fixture Life XXXX Hours Tiempo total de funciona...
Страница 28: ...F 01M 99M 15M Luz de fondo encendida apagada Backlight 02 60m 02m Pantalla invertida Brillo de la pantalla Flip Display ON OFF Mostrar marca Display Bright 00 31 10 Brand Show ON OFF Key Lock ON OFF B...
Страница 29: ...tocolo DMX512 universal La direcci n DMX corresponde al canal de partida empleado para recibir instrucciones del controlador externo Para el control independiente cada equipo debe tener asig nada una...
Страница 30: ...imiento con blackout 16 31 TBD 32 255 4 7 Funci n shutter Funciones de shutter normal 0 15 Efecto pulse hacia delante 16 31 Efecto pulse hacia atr s 32 47 Estrobo aleatorio 48 63 TBD 64 255 5 8 Shutte...
Страница 31: ...5 8 11 Color Indexado indexado con blackout y rebote de color Posici n 1 abierto 0 16 Posici n 2 Posici n 15 17 255 Giro de rueda hacia adelante Interrupci n del m s r pido 0 255 Giro de rueda hacia a...
Страница 32: ...ci n 1 abierto 0 3 Posici n 2 Posici n 9 4 35 Indexado con blackout Posici n 1 abierto 36 39 Posici n 2 Posici n 9 40 71 Indexado con movimiento Posici n 2 72 90 Posici n 3 Posici n 9 91 223 Giro de r...
Страница 33: ...ta hacia adelante Interrupci n del m s r pido 192 207 Animaci n rota hacia atr s Interrupci n del m s r pido 208 223 Giro hacia adelante Interrupci n del m s r pido 224 239 Giro hacia atr s Interrupci...
Страница 34: ...r 24 31 Restablecer gobo 32 39 Restablecer shutter 40 47 Restablecer otros 48 55 Display apagado 56 63 Display encendido 64 71 L mpara apagada 72 79 L mpara encendida 80 87 Hibernaci n 88 95 TBD 96 25...
Страница 35: ...alizaci n no est incluido en la caja del equipo En caso de necesitar mayor informaci n cont ctese con el distribuidor 6 3 Hibernaci n El equipo entrar en modo de suspensi n con el fin de ahorrar energ...
Страница 36: ...ible T 5 A 250 V Dimensiones 343x250x507mm Peso neto 15kg 9 Especificaciones t cnicas REMARK errors and omissions for every information given in this manual excepted All information is subject to chan...
Страница 37: ...FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW TEC SHOW COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW TEC SHOW COM...
