TECshow HALO 1R Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 30

P. 29

| Tecshow Halo 17

Observación: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso.

Versión Español

a. Procure revisar que el equipo se encuentre

en buen estado, antes de utilizarlo. Siga las

instrucciones y advertencias de seguridad del

manual para garantizar el buen estado del

equipo y su funcionamiento seguro. La garantía

no cubre daños causados por el incumplimien-

to de las instrucciones del manual. El fabricante

y el distribuidor no aceptarán responsabilidad

por el mal uso del equipo.

b. B. El material del presente manual es de uso

exclusivo para equipos de AMPRO. Este equipo

utiliza conectores XLR-3. Si no utiliza conec

tores XLR-3 (enchufe), debe emplear un cable

de conversión (5 núcleos a 3 núcleos), como se

muestra a continuación: Diagrama de conec-

tores de 3 y 5 clavijas (macho y hembra).

7. AVISO

Содержание HALO 1R

Страница 1: ...P 1 Tecshow Halo 17 HALO 1R Beam Moving Head USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR ...

Страница 2: ...precedented consumption to out put ratio Specifications Source Optics Light Source 1R 120W discharge lamp Color temperature 8 500K Lamp life 2 000 hours Beam angle 3 5º Photometric data Luminous Flux 196 400 Lux 5M 15 ft Effects Functions Color wheel 12 dichroic filters open Static gobo wheel 11 gobos open Gobo shaking 8 facet rotating prism Dimmer Full range 0 100 Strobe 1 13 flashes per second C...

Страница 3: ...e well ventilated place and the dis tance of the wall to keep it over 10 cm at the same time please check the fan hole was clear Do not use lamp direct project in flammable objects lamp and the radiation of the distance between the objects please keep it over 12 m Do not use direct lamp project light source to avoid damage the eyes Before installation please make sure your use pow er supply voltag...

Страница 4: ...on Lamp Life hours Lamp hours clear Chinese English switch Display screen reverse 3 CONTROL BOARD Option instruction Run Mode DMX Slave state Accept control table or main engine Auto1 Master State Auto running and send DMX signal for Slave Auto 8 Sound Random DMX Address 1 512 Press OK key into edit state Then selected hundreds place Press up or down change address code Press OK key again selected...

Страница 5: ...p light ON Lamp light directly after power on And must wait for the lamp light up success then reset Linear Color ON Color wheel linear change OFF Load Defaut Press ok key see the confirmation dialog box Press OK key to restore to default set Manual control interface System information Option Instruction 1CH Pan 0 255 Press OK key into edit state Then selected hundreds place Press up or down chang...

Страница 6: ... Motor Gobo reset fail There is problem in Gobo wheel hall or Gobo wheel motor Lamp control fail Lamp light on or off fail there is problem in ballast or lamp lamp hours too long pls replace The total lamp light hour over the Maximum lamp light hour in high class menu Remind the user change the lamp in time And then clear the lamp light hour in high class timer reset In hear to set a password to p...

Страница 7: ... 4 White 5 9 White color1 10 14 Color1 15 19 Color1 color2 20 24 Color2 25 29 Color2 color3 30 34 Color3 35 39 Color3 color4 40 44 Color4 Reset calibration Pan calibration Pan Fine Adjustment range 128 127 0 shows no adjustment Tilt calibration Tilt Fine Color calibration Color wheel fine Gobo calibration Gobo wheel fine Effects calibration Effects fine Dimmer calibration Dimmer fine Zero Point co...

Страница 8: ...120 124 Color12 125 129 Color12 White 130 200 Color wheel forward rotation from fast to slow 201 255 Color wheel reverse rotation from slow to fast 7 GOBO 0 4 White 5 9 Gobo1 10 14 Gobo2 15 19 Gobo3 20 24 Gobo4 25 29 Gobo5 30 34 Gobo6 35 39 Gobo7 40 44 Gobo8 45 49 Gobo9 50 54 Gobo10 55 59 Gobo11 60 119 Gobo wheel shake from slow to fast Every 5 values a gobo 120 185 Gobo wheel reverse rotation fro...

Страница 9: ...0 0 255 Dimmer 11 Shutter Strobe 0 3 Closed 4 130 Strobe slow to fast 131 135 Stop 136 251 Pulse strobe 252 255 Stop 12 Lamp Power Reset 0 39 None 40 59 Lamp on 60 79 Lamp off 80 99 None 100 149 Reset the small motors 150 199 Reset X Y motors 200 255 Reset all motors PAN channel 1 PAN FINE channel 2 TILT channel 3 TILT FINE channel 4 PAN TILT Speed channel 5 Color wheel channel 6 ...

Страница 10: ... 8000 110 FLUORESCENCE 105 BROWN FLUORESCENCE 100 BROWN 95 YELLOW BROWN 90 YELLOW 85 YELLOW GREEN YELLOW 80 YELLOW GREEN 75 PURPLE RED YELLOW GREEN 70 PURPLE RED 65 BLUE PURPLE RED 60 BLUE 55 DARK YELLOW BLUE 50 DARK YELLOW 45 ROSE RED DARK YELLOW 40 ROSE RED 35 GREEN ROSE RED 30 GREEN 25 LIGHT YELLOW GREEN 20 LIGHT YELLOW 15 RED LIGHT YELLOW 10 RED 5 WHITE RED 0 WHITE ...

Страница 11: ... 185 FAST SLOW REVERSE ROTATION 115 GOBO 11 SHAKE SLOW TO FAST 70 GOBO 2 SHAKE SLOW TO FAST 65 GOBO 1 SHAKE SLOW TO FAST 60 White SHAKE SLOW TO FAST 55 GOBO 11 50 GOBO 10 45 GOBO 9 40 GOBO 8 35 GOBO 7 30 GOBO 6 25 GOBO 5 20 GOBO 4 15 GOBO 3 10 GOBO 2 5 GOBO 1 0 WHITE STATIC GOBO CHANGE channel 7 ...

Страница 12: ...64 forward rotation Slow rotation 0 63 POSITION Bit Effect 252 Stop 136 Pulse strobe 131 Stop 4 130 Strobe from slow to fast 0 3 Closed Bit Effect Remark 200 255 COMPLETE RESET Reset is activated passing through the unused range and staying 5 seconds 150 199 PAN TILT RESET 100 149 Reset small motors 80 99 UNUSED RANGE 60 79 LAMP OFF Lamp switch passing through the unused range and staying 5 second...

Страница 13: ...te as the follow picture Note Please remember that in the last table lamps and lanterns signal outlet connection a loop plug In this loop inserted in The CANON plug between 2 and 3 feet Connect a 120 European resistance connect this loop plug can avoid DMX512 signal re flection phenomenon in the transmission process of signal This lamp use 3 core XLR plug plug seat If use 3 core XLR plugs plug sea...

Страница 14: ...ould change in time There are 3 thermal protection device using for cut off the lights power when it is heating If the thermal pro tection device set up and then need to check whether the fan is normal b It need Periodically to clean the out and in optical lens and the reflector s Out put for the optimization lighting effect clean time need to see the lights operating frequency and the using of th...

Страница 15: ...he company s warranty Operation manual of neglect caused problems and the fault is not in the dealer is responsible within the scope of Neglect oper ation manual due to problem is out of dealer responsibility b This handbook stated related matters explana tion right belongs to our company This lamp use 3 core XLR plug plug seat If use 3 core XLR plugs plug seat you must use a conversion line 5 cor...

Страница 16: ...ecedentes Especificaciones Fuente Óptica Fuente de luz Lámpara 1R de 120W Temperatura de color 8 500K Vida útil promedio 2 000 horas Ángulo de haz 3 5º Información fotométrica Flujo lumínico 196 400 Lux 5M 15 pies Efectos y funciones Rueda de color 12 filtros dicroicos blanco Rueda de gobo estática 11 gobos abierto Efecto gobo shake Prisma rotativo de 8 caras Dimmer Rango completo 0 100 Estrobo 1 ...

Страница 17: ... unidad sobre superficies inflamables Instale el equipo en ambientes con ventilación ade cuada y mantenga una distancia mínima de 10cm con otros objetos o superficies Procure no obstruir las ranuras de ventilación No apunte la salida de luz hacia objetos inflama bles lámparas o radiadores Mantenga dichos obje tos a una distancia mínima de 12 m de la unidad No mire de forma directa a la salida de l...

Страница 18: ...TROL Opción Descripción Run Mode DMX Modo esclavo Acepta comandos de un controlador o del equipo principal Auto1 Modo maestro Ejecución automático y envío de señal DMX a equipos esclavos Auto 8 Sound Random DMX Address 1 512 Dirección DMX Presione el botón OK para editar el valor de la dirección DMX Presione UP o DOWN para modificar la primera cifra Vuelva a presionar OK seleccione la segunda cifr...

Страница 19: ...rar a que se encienda la lámpara para reiniciar Linear Color ON Cambio lineal en la rueda de color OFF Load Defaut Presione la tecla OK para ver el cuadro de diálogo de confirmación Pre sione OK nuevamente para restablecer los valores predeterminados Interfaz de control manual Información del sistema Opción Manual de instrucciones 1CH Pan 0 255 Presione el botón OK para editar el valor de la direc...

Страница 20: ... motor de la rueda de color Motor Gobo reset fail Existe un problema en el eje o el motor de la rueda de gobos Lamp control fail Si falla el encendido o apagado de la lámpara existe un problema con el balasto o la bombilla lamp hours too long pls replace Si observa este mensaje la lámpara ha finalizado su vida útil El sis tema le recordará al usuario que debe sustituir la lámpara Luego de eliminar...

Страница 21: ... la lámpara Lamp hours clears Luego de eliminar las horas de la lámpara reinicie el tem porizador Observación Cuando el equipo esté en modo automático y conectado a un controlador DMX la señal entrará en conflicto Por lo tanto procure configurar el equipo en modo DMX antes de conec tarlo al controlador Ruta Set up Running Mode DMX 4 CUADRO DE CANALES DMX Canal Valor Función 1 0 255 PAN 2 0 255 PAN...

Страница 22: ...129 Color 12 blanco 130 200 Rueda de color rotación de hacia adelante velocidad decreciente 201 255 Rueda de Color rotación hacia atrás velocidad creciente 7 GOBO 0 4 Blanco 5 9 Gobo 1 10 14 Gobo 2 15 19 Gobo 3 20 24 Gobo 4 25 29 Gobo 5 30 34 Gobo 6 35 39 Gobo 7 40 44 Gobo 8 45 49 Gobo 9 50 54 Gobo 10 55 59 Gobo 11 60 119 Movimiento de rueda de gobos velocidad creciente Un gobo cada 5 valores 120 ...

Страница 23: ... estrobo 0 3 Cerrado 4 130 Estrobo velocidad creciente 131 135 Detención 136 251 Estrobo con efecto pulse 252 255 Detención 12 Encendido de lámpara Restablecer 0 39 Sin función 40 59 Lámpara encendida 60 79 Lámpara apagada 80 99 Sin función 100 149 Restablecer todos los motores 150 199 Restablecer motores X e Y 200 255 Restablecer todos los motores PAN canal1 PAN FINE canal2 TILT canal 3 TILT FINE...

Страница 24: ...RESCENCIA 105 MARRÓN FLUORESCENCIA 100 MARRÓN 95 AMARILLO MARRÓN 90 AMARILLO 85 VERDE AMARILLENTO AMARILLO 80 VERDE AMARILLENTO 75 ROJO PÚRPURA VERDE AMARILLENTO 70 ROJO PÚRPURA 65 AZUL ROJO PÚRPURA 60 AZUL 55 AMARILLO OSCURO AZUL 50 AMARILLO OSCURO 45 ROJO ROSADO AMARILLO OSCURO 40 ROJO ROSADO 35 VERDE ROJO ROSADO 30 VERDE 25 AMARILLO CLARO VERDE 20 AMARILLO CLARO 15 ROJO AMARILLO CLARO 10 ROJO 5...

Страница 25: ...OCIDAD DECRECIENTE 115 MOVIMIENTO DE GOBO 11 VELOCIDAD CRECIENTE 70 MOVIMIENTO DE GOBO 2 VELOCIDAD CRECIENTE 65 MOVIMIENTO DE GOBO 1 VELOCIDAD CRECIENTE 60 BLANCO MOVIMIENTO CON VELOCIDAD CRECIENTE 55 GOBO 11 50 GOBO 10 45 GOBO 9 40 GOBO 8 35 GOBO 7 30 GOBO 6 25 GOBO 5 20 GOBO 4 15 GOBO 3 10 GOBO 2 5 GOBO 1 0 BLANCO CAMBIO DE GOBO ESTÁTICO canal 7 ...

Страница 26: ... Efecto 252 Detención 136 Estrobo con efecto pulse 131 Detención 4 130 Estrobo velocidad creciente 0 3 Cerrado Bits Efecto Observación 200 255 RESTABLECER POR COMPLETO Esta función se activa al pasar por el rango no utilizado y permanecer allí 5 segundos 150 199 RESTABLECER PAN TILT 100 149 Restablecer motores pequeños 80 99 RANGO NO UTILIZADO 60 79 LÁMPARA APAGADA Esta función se activa al pasar ...

Страница 27: ...a de la última luz y así finalizar la conexión como describe la imagen a continuación Observación Procure colocar un terminador de 120 Ohm entre las clavijas 2 y 3 de la última unidad de la cadena para garantizar la transmisión eficaz de los datos DMX y evitar la pérdida de señal en el cableado Este equipo utiliza conectores XLR 3 Si no utiliza conectores XLR 3 enchufe debe emplear un cable de con...

Страница 28: ... o que existe una disminución en la salida de luz es hora de reemplazarla Hay 3 dispositivos de protección térmica que se utilizan para apagar las luces cuando hay sobrecalentamiento Si el dispositivo de protección térmica está activa do procure verificar el estado del ventilador b Se recomienda la limpieza regular de las partes internas y externas de las ópticas para opti mizar la salida de luz L...

Страница 29: ...funcionamiento seguro La garantía no cubre daños causados por el incumplimien to de las instrucciones del manual El fabricante y el distribuidor no aceptarán responsabilidad por el mal uso del equipo b B El material del presente manual es de uso exclusivo para equipos de AMPRO Este equipo utiliza conectores XLR 3 Si no utiliza conec tores XLR 3 enchufe debe emplear un cable de conversión 5 núcleos...

Страница 30: ...P 30 Tecshow Halo 1R tecshow amproweb com ...

Результаты поиска

Содержание HALO 1R

Отзывы:

Похожие инструкции для HALO 1R

Бренды по названию

Популярные бренды

TECshow HALO 1R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HALO 1R

Отзывы:

Похожие инструкции для HALO 1R

Бренды по названию

Популярные бренды