Tecomec 8370014, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 28

12
M a n u e l i n s t r u c t i o n s
6
FRA
UTILISATION PRÉVUE
- Les vannes de cette série sont exclusivement destinées
à être utilisées sur des machines agricoles pour la
distribution de produits phytosanitaires et d’eau non
potable. Les matériaux choisis résistent aux produits
normaux, couramment utilisés pour l’irrigation et le
désherbage agricoles au moment de la parution de ce
manuel.
- Ne jamais utiliser les vannes dans les cas suivants,
à savoir avec des substances gazeuses, explosives,
avec des poussières abrasives ou denses ; en présence
d’atmosphère explosive ou gazeuse.
- Le fabricant ne pourra en aucun cas être considéré
comme responsable des dommages aux personnes et/
ou aux choses en cas d’utilisation non prévue.
- Pour toute information supplémentaire et toute demande
de pièces de rechange et accessoires, contacter le Service
Assistance Geoline - Tecomec.
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
Le montage de la vanne doit obligatoirement être effectué
par un Technicien Professionnel Spécialisé.
Respecter impérativement les indications mentionnées
sur les emballages des produits chimiques utilisés.
La manipulation de substances chimiques peut nuire
gravement aux personnes et aux animaux ; utiliser toujours
un maximum de précautions et respecter scrupuleusement
les normes en vigueur en la matière.
Il est conseillé de réserver l’utilisation de ces produits
uniquement aux personnes opportunément formées.
Utiliser impérativement les dispositifs
de protection individuelle (gants, lunettes et masque de
protection) avant d’entrer en contact avec le liquide utilisé
pour les traitements d’irroration et de désherbage. Ne
jamais avaler les liquides présents dans le circuit.
Alimenter exclusivement avec une tension continue de
12V (±10%)
Ne jamais dépasser les pressions ou les débits maximums.
Avant d’effectuer toute opération d’entretien,
débrancher la vanne de l’alimentation électrique et
hydraulique, et décharger la pression résiduelle du
circuit.
Ne jamais diriger de jet d’eau contre la vanne.
Ne pas utiliser la vanne en présence de glace.
Utiliser uniquement des pièces de rechanges et
accessoires originaux Geoline - Tecomec.
INFORMATIONS GÉNÉRALES ET DE GARANTIE
Geoline est la division accessoires spraying de Tecomec
S.r.l. ; chacun de ces deux noms renvoie à Tecomec S.r.l.
Le Fabricant ne reconnaîtra aucun droit à la garantie, et ne
sera en aucun cas responsable d’éventuels dommages aux
personnes et/ou aux choses, dans un des cas suivants :
PREMIÈRE PARTIE
- non-respect de toutes les recommandations et
informations contenues dans le manuel d’instruction ;
- utilisation de la vanne différente de celles indiquées au
paragraphe “UTILISATION PRÉVUE” ;
- utilisation(s) non-conforme(s) aux normes en vigueur
concernant la sécurité et la prévention des accidents du travail ;
- montage non correct ;
- mauvais entretien ;
- modification/s ou intervention/s non préalablement
autorisée/s par écrit par le Fabricant ;
- utilisation de pièces de rechange non originales ou non
adéquates ;
- réparation(s) non effectuée(s) par un Technicien
Professionnel Spécialisé.
Le fabricant s’engage à garantir l’appareil décrit dans le
présent manuel pendant une période de 12 mois à partir
de la date de livraison.
La garantie ne couvre pas :
- les pièces de l’appareil sujettes à l’usure ;
- l’entretien ordinaire ;
- le montage et le réglage de la vanne
- les consultations et les dispositions spécifiques sur
demande.
UTILISATION ET CONSERVATION DU
MANUEL D’INSTRUCTION
Il est strictement interdit de reproduire cette publication, ni
même des extraits, sans l’autorisation préalable du fabricant
(Tecomec S.r.l.).
Le manuel d’instruction fait partie intégrante de la vanne
; il doit être conservé à un endroit protégé permettant sa
consultation immédiate en cas de besoin.
Le présent manuel fait également partie intégrante de la
documentation de tout appareil sur lequel la vanne est
montée.
Le présent manuel est constitué de deux parties distinctes.
La PREMIÈRE PARTIE est destinée à l’utilisateur final et au
technicien spécialisé. La SECONDE PARTIE est en revanche
exclusivement destinée au technicien spécialisé.
DÉFINITIONS
Technicien Professionnel spécialisé : personne, faisant
généralement partie du Service d’Assistance, spécialement
formée par le fabricant et autorisée à effectuer des
interventions d’entretien extraordinaire et des réparations
sur l’appareil en objet.
SYMBOLES
!
Indique un risque élevé de dommages aux
personnes si les prescriptions et indications
correspondantes ne sont pas respectées.
Indique l’obligation de porter des lunettes
de protection.
Indique l’obligation de porter un masque de
protection.
Indique l’obligation de porter des gants de
protection.