background image

ITALIANO 

Manuale Utente 

 

Box Batterie 

10 

Manuale Utente – Italiano 

 

1

 

Avvisi di Sicurezza 

 

Elevato  rischio  di  shock  elettrico:  se  nel  Box  Batterie  sono  state  montate  le  batterie, 
all’interno  del  Box  Batterie  sono  presenti  pericolose  tensioni  che  possono  provocare 
lesioni o morte per shock elettrico. 

Interventi  tecnici  di  qualsiasi  tipo  devono  essere  compiuti  solo  da  personale  tecnico 
specializzato ed autorizzato da TECNOWARE. In caso contrario TECNOWARE declina ogni 
sua responsabilità. 

I  fusibili  Batteria  devono  essere  sostituiti  solo  con  fusibili  uguali  o  con  le  stesse 
caratteristiche elettriche. 

 

 

Pericolo di esplosione o di incendio se si utilizzano batterie di tipo sbagliato o un numero 
errato di batterie.  

Non  avvicinare  le  batterie  al  fuoco.  Le  batterie  possono  esplodere.  Non  aprire  o 
danneggiare  le  batterie.  L’elettrolita  contenuto  nelle  batterie  che  può  fuoriuscire  è 
nocivo alla pelle e agli occhi.

 

 
Il Box Batterie è conforme alle Direttive Europee. Quindi ha il marchio: 

 

 
 
 
 

1.1   Smaltimento del Prodotto

 

Il prodotto Box Batterie non può essere smaltito come rifiuto urbano, ma deve esserlo tramite raccolta 
separata; qualsiasi violazione è punita con sanzioni pecuniarie ai sensi delle vigenti norme.  

Lo smaltimento non corretto del prodotto, o l’uso improprio dello stesso o di sue parti, è dannoso per 
l’ambiente e per la salute umana.  

Il  corretto  smaltimento  dei  prodotti  recanti  il  simbolo  del  bidone  segnato  da  una  croce  aiuta  ad 
evitare possibili conseguenze negative per l’ambiente e la salute umana.

 

 

 

1.2   Batterie al Piombo

 

Il prodotto Box Batterie può contenere  batterie al piombo acido, ermetiche, senza manutenzione. 

Tali batterie, se manovrate da personale inesperto, possono essere causa di shock elettrico e di alte 
correnti di cortocircuito.  

Per  questo  motivo  la  rimozione  delle  batterie  può  essere  compiuto  solo  da  personale  tecnico 
specializzato  ed  autorizzato  da  Tecnoware.  In  caso  contrario  Tecnoware  declina  ogni  sua 
responsabilità. 

Le  batterie  non  possono  essere  smaltite  come  rifiuto  urbano,  ma  devono  essere  smaltite  nelle 
modalità  previste  dalla  direttiva  europea  2006/66/CE;  qualsiasi  violazione  è  punita  con  sanzioni 
pecuniarie ai sensi della direttiva stessa. 

 

Содержание FBBEVD4003RT Series

Страница 1: ...Battery Box FBBEVD4003RT XX User s Manual Manuale Utente...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Smaltimento del Prodotto 10 1 2 Batterie al Piombo 10 2 Installazione Elettrica 11 Ricevimento e Ispezione 11 Retro del Box Batterie 11 Scelta della Collocazione 12 Collegamento con l UPS e con un alt...

Страница 4: ......

Страница 5: ...1 Product Disposal This Battery Box cannot be disposed as an urban waste but must be treated as a separate waste Any violation is indictable with financial sanctions as per in force regulations An in...

Страница 6: ...e keep the original package in a safe place for future use 2 Check the inside package Battery box unit Quick guide Battery connection cable x 1 Ear x 2 screw x 8 Feet x 2 sets Input power cord Feet Ba...

Страница 7: ...t block the air flow to the ventilation openings of the unit 3 Please ensure the installation site environmental conditions are in accordance with the unit s working specifications to avoid overheat a...

Страница 8: ...ure to put batteries inside of unit NOTE make sure that the battery box is disconnected from the UPS before performing the following sequence of operations Battery Box 72 Vdc Step 1 open the package a...

Страница 9: ...nt 6 batteries inside remove only the 2 battery fixing plates on the left 12 batteries inside remove all the four battery fixing plates Step 4 now it is possible to put all batteries in battery box fo...

Страница 10: ...to the unit Step 6 connecting the batteries following the wiring diagram shown in next chapter Step 7 put metal top cover back to the unit Close the frontal fixing plate and the two parts of the fron...

Страница 11: ...ber of batteries 6 12 Battery Charge Time typical 6 8 hours Expandable Autonomy Available through external Battery Box optional Cables Section 6 mm2 Breaker Max Current 50 A Dimension W x H x D Net We...

Страница 12: ...Wiring Diagrams for FBBEVD4003RT 09 Parallel Positive Connections Parallel Negative Connections BATTERY CHARGER BATTERY CONNECTORS to connect the UPS or other Box Battery BATTERY BREAKER L N G AC INP...

Страница 13: ...Diagrams for FBBEVD4003RT 18 Parallel Positive Connections Parallel Negative Connections BATTERY CHARGER BATTERY CONNECTORS to connect the UPS or other Box Battery BATTERY BREAKER L N G AC INPUT PLUG...

Страница 14: ...timento del Prodotto Il prodotto Box Batterie non pu essere smaltito come rifiuto urbano ma deve esserlo tramite raccolta separata qualsiasi violazione punita con sanzioni pecuniarie ai sensi delle vi...

Страница 15: ...it futura che il prodotto dovesse essere spedito per la manutenzione 2 Accertarsi che all interno dell imballo siano presenti Il prodotto Box Batterie Il manuale utente Il Cavo Batterie 2 maniglie e 8...

Страница 16: ...iche per i requisiti ambientali e controllare che il luogo scelto rientri in tali specifiche 3 Non posizionare l unit in un ambiente polveroso corrosivo o vicino ad oggetti infiammabili 4 Il Box Batte...

Страница 17: ...in maniera corretta le batterie al suo interno attenersi scrupolosamente alla istruzioni riportare sotto ATTENZIONE prima di eseguire le operazioni sotto descritte accertarsi che il Box Batterie sia...

Страница 18: ...Batterie con 6 batterie rimuovere solo le 2 staffe a sinistra Box Batterie con 12 batterie rimuovere tutte e 4 le staffe presenti Step 4 ora possibile inserire le batterie nel box La posizione delle...

Страница 19: ...i fissaggio delle batterie Step 6 collegare le batterie seguendo scrupolosamente gli schemi dei collegamenti riportati nel prossimo capitolo Step 7 rimontare il coperchio metallico superiore del box S...

Страница 20: ...rica Batterie Tipico 6 8 ore Espansione Autonomia Disponibile tramite ulteriore Box Batterie opzionale Sezione cavi 6 mm2 Max Corrente Batteria 50 A Dimensioni L x H x P Peso netto senza Batterie Peso...

Страница 21: ...enti per FBBEVD4003RT 09 Connessioni Parallele Lato Positivo Connessioni Parallele Lato Negativo CARICA BATTERIA CONNETTORI BATTERIE per collegare all UPS o ad un altro Box Batterie INTERRUTTORE BATTE...

Страница 22: ...r FBBEVD4003RT 18 Connessioni Parallele Lato Positivo Connessioni Parallele Lato Negativo CARICA BATTERIA CONNETTORI BATTERIE per collegare all UPS o ad un altro Box Batterie INTERRUTTORE BATTERIA L N...

Страница 23: ......

Страница 24: ...TECNOWARE s r l www tecnoware com...

Отзывы: