Tecnosystemi 12300050I Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 16

Tecnosystemi 12300050I Скачать руководство пользователя страница 1

1

MANUALE D’USO

/ USER MANUAL

Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit

www.tecnosystemi.com

via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia

31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy

Phone +39 0438.500044 Fax +39 0438.501516

Numero Verde 800 904474

(only for Italy)

email: [email protected]

C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 | Cap. Soc. € 5.000.000,00 i.v.

REV. 07 / 01-08-2022

COD. C60000443

BARRIERE D’ARIA TANGENZIALI AD

ASPIRAZIONE SUPERIORE

RESIDENTIAL/COMMERCIAL TANGENTIAL

AIR CURTAINS WITH UPPER AIR INTAKE

• cod. 12300050I • cod. 12300051I

• cod. 12300055I • cod. 12300056I

1
2
3
...
»

Содержание 12300050I

Страница 1: ...hone 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 Numero Verde 800 904474 only for Italy email info tecnosystemi com C F P IVA R I TV IT02535780247 Cap Soc 5 000 000 00 i v REV 07 01 08 2022 COD C60000443 BARRIERE D ARIA TANGENZIALI AD ASPIRAZIONE SUPERIORE RESIDENTIAL COMMERCIAL TANGENTIAL AIR CURTAINS WITH UPPER AIR INTAKE cod 12300050I cod 12300051I cod 12300055I cod 12300056I ...

Страница 2: ...iva che in quella invernale Altri vantaggi sono determinati dalla notevole riduzione di consumi energetici e dall impedimento dell entrata di gas di scarico e polvere anche a porte aperte all interno dei locali L ottimale utilizzo della barriera d aria è resa possibile dalle tre differenti velocità del motore regolabili tramite telecomando Tecnosystemi s air curtains are designed and built to opti...

Страница 3: ...lazione o riparazione The air curtain must be disconnected from the mains supply before carrying out any installation or repair operation Non posizionare radiatori o altri dispositivi in prossimità del cavo di alimentazione della barriera d aria Do not place any radiators or other devices near the power cord of the air curtain Non utilizzare apparecchiature o conduttori danneggiati per collegare l...

Страница 4: ...en it is on Non lasciare che l aria in uscita dalla barriera d aria punti su fiamme aperte o candele Make sure that the air emitted by the air curtain is not directed at naked flames or candles Non bloccare il condotto aria quando la barriera d aria è accesa Do not block the air duct when the air curtain is on Impedire ai bambini di utilizzare la barriera d aria Do not let children use the air cur...

Страница 5: ...0I 230 Vac 50 Hz 75 W I 8 II 9 III 10 765 846 918 61 64 66 13 3 Regolazione 3 velocità ADJUSTMENT 3 SPEED L 1000 H 3000 MAGAZZINI SUPERMERCATI DEPOSITI WAREHOUSES SUPER MARKETS DEPOSITS 1100 SX 12300051I BARRIERE D ARIA TANGENZIALI BIVENTOLA L 1500 2000 DUAL FAN AIR CURTAINS L 1500 2000 1500 CEN 12300055I 230 Vac 50 Hz 190 W I 8 II 9 III 10 1350 1458 1512 66 68 69 19 2 Regolazione 3 velocità ADJUS...

Страница 6: ...O BARRIERA D ARIA USING THE AIR CURTAIN REMOTE 1 ACCENSIONE 1 TURN ON On accensione dell apparecchio On turning the appliance on 2 SPEGNIMENTO 2 TURN OFF Off spegnimento apparecchio Off turning the appliance off 3 IMPOSTAZIONE DI VELOCITÀ 3 SPEED SETTING Velocità minima Low speed Velocità media Medium speed Velocità massima Maximum speed 4 SIMBOLI DI FUNZIONAMENTO 4 SYMBOLS Indicazione velocita ve...

Страница 7: ...ratura sulla quale verrà applicata la barriera Bisogna che sia sempre lasciato uno spazio di almeno 15 cm tra la griglia di protezione superiore e il soffitto del locale per permettere alla barriera di aspirare aria Non ostruire con teli o pannelli ad incasso ed inoltre non posizionare la barriera immediatamente al di sotto di una presa di corrente Ogni macchina viene venduta completa di spina di ...

Страница 8: ...e mixtures or in the presence of gas 5 Relative humidity higher than 90 CONDIZIONI DI UTILIZZO CONDITIONS OF USE IMPORTANT during the electrical connection the installer must respect the polarities indicated by the plate placed in front of the power terminal board L connect the line conductor internally all the safety protections are inserted N connect the neutral connector Earth connect the yello...

Страница 9: ...1 ONNIPOLAR MAGNETOTHERMAL PROTECTION SWITCH COM PLIANT A EN 61508 1 SCATOLA COLLEGAMENTO ELETTRICO ELECTRICAL CONNECTION BOX CAVO DI ALIMENTAZIONE 3 x 2 5 MMQ HAR POWER CORD 3 x 2 5 MMQ HAR 0 1 T3A T3A ELECTRICAL DIAGRAM FOR INSTALLATION SINGLE PHASE SCHEMA ELETTRICO PER L INSTALLAZIONE MONOFASE ...

Страница 10: ... G H 2000 CENTRALE CENTRAL 2010 250 166 70 50 50 270 130 MOD A B C D E F G H I 1500 CENTRALE CENTRAL 1435 255 185 65 70 160 565 130 35 misure in mm measures in mm MOD 1000 MOD A B C D E F 1000 1080 255 25 50 35 980 A F B C E D E G G F H D E I B A C E E B F A G C G H G D G misure in mm measures in mm misure in mm measures in mm ...

Страница 11: ...air curtain by means of the jack J fix the magnetic sensor A to the door case or to a solid point on the door frame fix the second sensor B to the moveable part of the door leaving a maximum gap between the two sensors of approx 2 cm By installing the automatic start kit the air curtain switches on off when the door opens closes INSTALLAZIONEEMESSAINOPERADELKITAVVIOAUTOMATICO INSTALLATION AND COMM...

Страница 12: ...icurarsi che il jack nero sia inserito Installare il pressacavo per collegare l alimentazione come da figura WARNING Prior to switching on ensure that the jack is plugged in install the cable gland to connect the power supply as in the figure ...

Страница 13: ...a test run at the beginning of each season Le barriere d aria non necessitano di particolare manutenzione Per la pulizia esterna utilizzare un detergente neutro con un panno umido per rimuovere la polvere ed utilizzare un panno asciutto per eliminare i residui Effettuare una soffiatura con aria compressa dirigendo il getto verso la ventola e il vano motore per rimuovere la polvere depositata Il nu...

Страница 14: ...sta di danni La garanzia non copre la sostituzione dei componenti che risultano danneggiati per trasporto non idoneo installazione non conforme a quanto specificato in questo manuale di installazione uso e manutenzione la non osservanza delle specifiche tecniche di prodotto quant altro non riconducibile a vizi originari del materiale o di produzione a condizione che il reclamo del cliente sia cope...

Страница 15: ...NOTE NOTES 15 ...

Страница 16: ...emi com via dell Industria 2 4 Z I San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto Treviso Italia Tel 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 email info tecnosystemi com C F P IVA R I TV IT02535780247 Cap Soc 5 000 000 00 i v 800 904474 ONLY FOR ITALY WATCH OUR INSTITUTIONAL VIDEO I I S S O O 9 9 0 0 0 0 1 1 S S Y YS ST TE EM M C CE ER RT TI IF FI IC CA AT TI IO O N N ...

Отзывы:

Нет отзывов