Tecnoplastic Dolphin Скачать руководство пользователя страница 5

*Ar cle non fourni de série. Contacter son revendeur local

Ÿ

Il est recommandé d'u liser l'étrier de support mural* pour éviter de plier les tuyaux en veillant à laisser 
un espace suffisant pour procéder à l'entre en du produit.

Ÿ

U liser uniquement avec de l'eau en veillant à ce que le pH de l'eau soit neutre - valeur 7. Il est possible 
de mesurer le pH de l'eau avec du papier de tournesol (Fig. 6)*.

Ÿ

Il est conseillé de remplacer les cartouches tous les 3 mois, en fonc on de l'u lisa on et du type d'eau à 
traiter.

Ÿ

L'u lisa on de cartouches autres que celles de type Tecnoplas c annulent la garan e (les cartouches 
en polyphosphates s'usent)

FILTRES À CARTOUCHES:

Ÿ

Ouvrir l'eau en vérifiant qu'il n'y a pas de fuites

Ÿ

Visser la bague et serrer modérément avec la clé 

Ÿ

Insérer le tout dans la tête du filtre, en s'assurant que la cartouche est correctement alignée et à la 
ver cale

Ÿ

Veiller à ce que le joint soit bien en place au bord du gobelet

Ÿ

Ne oyer le filtre à l'eau froide uniquement avec une éponge non abrasive. Éviter les produits ne oyants 
ou les solvants chimiques

Ÿ

Insérer la clé (Fig. 10) prévue à cet effet sous le filtre en encastrant les dents avec la bague de ce dernier et 
faire tourner dans le sens an horaire pour dévisser

Ÿ

Placer un récipient sous le filtre pour contenir l'eau qui sor ra

Ÿ

Replacer la cartouche dans le gobelet

NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE:

Ÿ

Installer le filtre en vérifiant la juste direc on du flux en suivant la flèche représentée sur la par e 
supérieure du filtre. ATTENTION : En présence d'une pompe hydraulique, installer le filtre en prenant 
soin de le posi onner avant l'aspira on (Fig. 3), et pas après le refoulement. (Fig. 4)

Ÿ

Sauf pour la version avec intégrée An  – Coup de Bélier 

(Fig.5) Installer un réducteur de pression* 

(Fig.2)  avant  d'insérer  le  filtre  pour  éviter  les  surpressions  ou  les  coups  de  bélier  qui  pourraient 
endommager le filtre ou le casser. La pression maximum que le filtre peut supporter est de 8 bar. 
ATTENTION : l'absence d'un réducteur de pression annulera la garan e en cas de rupture du filtre

Ÿ

Il est recommandé d'installer éventuellement une dériva on (Fig.1)

Ÿ

Le filtre peut être installé ver calement et horizontalement, mais il est préférable de l'installer à la 
ver cale

INSTALLATION:

Ÿ

Pendant l'hiver, veiller à ce que l'environnement dans lequel se trouve le filtre ne risque pas de faire geler 
l'eau. Dans le cas contraire, vider le filtre et l'enlever

Ÿ

N'u liser que du téflon entre les raccords

Ÿ

Avant d'installer le filtre, s'assurer que la plomberie existante ait été construite selon la réglementa on 
locale en vigueur et dans les règles de l'art

Ÿ

Afin d'éviter l'appari on d'algues ou de flores bactériennes, éloigner des sources de lumière

Ÿ

Température: voir é que e sur la boîte

Ÿ

U liser avec de l'eau. Pour l'eau potable. Pour une u lisa on avec d'autres liquides, la durée de vie des 
filtres et des cartouches n'est pas garan e

AVERTISSEMENTS AVANT L'INSTALLATION:

FRANÇAIS

Ÿ

Isoler le filtre de la plomberie pour éviter les fuites d'eau

Содержание Dolphin

Страница 1: ...Saonara Padova ITALY An Colpo d Ariete An Water Hammer An Golpe de Ariete An Coup de bélier An wasser Hammer гидроударной richiede un controllo periodico dei componen requires periodical check ups of its parts necesita un control periódico de sus componentes nécessite d un contrôle périodique de ses composants periodische Kontrolle der Komponenten erforderlich требуется периодическая проверка комп...

Страница 2: ...ltro è di 8 bar ATTENZIONE la mancanza di un ridu ore di pressione farà decadere la garanzia qualora vi sia una ro uradelfiltro PULIZIAESOSTITUZIONEDELLACARTUCCIA Ÿ Isolareilfiltrodall impiantoidricoperevitarefuoriuscited acqua Ÿ Porreunrecipienteso oilfiltropercontenerel acquacheuscirà Ÿ Infilare la chiave Fig 10 apposita so o il filtro incastrando i den con la ghiera dello stesso e ruotare in sensoan...

Страница 3: ...e the cartridges every 3 months depending on the usage and the type of watertobetreated Ÿ The use of different cartridges other than the Tecnoplas c type invalidates the warranty the cartridgesinpolyphosphateswearthemselvesout FILTERCARTRIDGES Ÿ Reopenthesystemcheckingtheabsenceofleaks Ÿ Screwthenutand ghtenmoderatelywiththetool Ÿ Insertthemintothefilterhead makingsurethatthecartridgeisproperlyalign...

Страница 4: ...Fig 4 Ÿ A excepción de la versión con integrada An Golpe de Ariete Fig 5 Instalar un reductor de presión Fig 2 antes de entrar en el filtro para evitar sobrecargas o golpes de ariete que pudieran dañar o romperelfiltro Lamáximapresiónsostenibledelfiltroesde8bar ATENCIÓN sielfiltroserompiera y noestuvierainstaladounreductordepresión lagaran aquedarásinefecto Ÿ Limpiar el filtro u lizando solo agua fría ...

Страница 5: ... filtre en vérifiant la juste direc on du flux en suivant la flèche représentée sur la par e supérieure du filtre ATTENTION En présence d une pompe hydraulique installer le filtre en prenant soindeleposi onneravantl aspira on Fig 3 etpasaprèslerefoulement Fig 4 Ÿ Sauf pour la version avec intégrée An Coup de Bélier Fig 5 Installer un réducteur de pression Fig 2 avant d insérer le filtre pour éviter les s...

Страница 6: ... nicht einfrieren kann entleeren Sie anderenfalls den Filter oderbauenSiedieAnlageaus Ÿ GegenLichtschützen umdieBildungvonAlgenoderBakterienkolonienzuvermeiden Ÿ Temperatur sieheE ke aufdemKarton Ÿ Mit Wasser verwenden Geeignet für Trinkwasser Bei Verwendung mit anderen Flüssigkeiten wird die HaltbarkeitderFilterundderKartuschennichtgaran ert HINWEISEVORDERINSTALLATION DEUTSCH Ar kelnichtmitgelief...

Страница 7: ...йводы Ÿ Изолироватьфильтротгидроустановки чтобыисключитьвыходводы ЧИСТКАИЗАМЕНАПАТРОНА Ÿ Установить фильтр контролируя правильность направления потока в соответствии указанной стрелки на верхней части фильтра ВНИМАНИЕ При наличии гидравлического насоса устанавливатьфильтр располагаяегопередвытяжкой рис 3 непослеподачи рис 4 Ÿ для версии с интегрированным анти гидроударной исключением рис 5 Установ...

Страница 8: ...hatkartusche En ernt Gerü che oder unangenehmen Geschmack Ak vkohlekartusche Para filtrar cuerpos sólidos hasta 20μ Cartucho Hilo Envuelto Para filtrar cuerpos sólidos hasta 144μ 10 5 o 50μ 10 Red de acero inox An calcáreo Cartucho de polifosfatos Elimina olores y sabores desagradables Cartucho de carbones ac vados Pour filtrage par cules jusqu à 20μ Cartouche en fil bobine Pour filtrage par cules jusq...

Отзывы: