background image

_ Electric Cookers _ rev. 2 ________________________________________________ KCV 96 P – KCV 96 – KCM 96_ 

_ CATEGORY II2H3+ _ GB __ 

0705

 _______________________________________________________ page 11 

    

6. 

6. 

6. 

6. Adapting cook

Adapting cook

Adapting cook

Adapting cook----top to

top to

top to

top to different types of gas

 different types of gas

 different types of gas

 different types of gas    

 

To adapt the hob to a type of gas that differs 

from the one tested in the factory (see data plate 
or  supplementary  plate),  replace  the  nozzles  of 
the  five  burners  Remove  the  pan  carrier  grilles 
from the hob and withdraw the movable parts of 
the burners from their seats: 

-

 

Remove  the  pot  support  grids  from  the 
cook-top  and  remove  the  mobile  parts  of 
the burners from their position. 

-

 

Unscrew  the  jets  (Fig.  2)  using  the  7  mm. 
Key  and  replace  them  with  the  new  ones 
(see 

table 

1). 

Check 

the 

exact 

correspondence  of  the  diameter  indicated 
on the table with that printed on the jets. 

After  having  replaced  the  jets,  set  up  all  the 
parts  again  and  stick  the  new  data  on  the 
technical data plate. 

    

Fig.

Fig.

Fig.

Fig. 2

 2

 2

 2    

N.B. 

N.B. 

N.B. 

N.B. The burners don’t need any air regulat

The burners don’t need any air regulat

The burners don’t need any air regulat

The burners don’t need any air regulation

ion

ion

ion....    

Minimum  level  adjustment

Minimum  level  adjustment

Minimum  level  adjustment

Minimum  level  adjustment  -  Burner  minimum  levels  are  preset  for  methane  gas  (G20) 

operation.  If  operating  on  liquid  gas  (G30/G31)  proceed  as  follows:  ignite  the  burner  at 
minimum position, and, using a screwdriver, fully tighten the by-pass adjustment screw at the 
side of the shank of the relevant tap. Check if the flame remains stable and uniform – to help 
you  check,  rapidly  turn  the  tap  knob  from  maximum  to  minimum  position.  When  you  have 
finished  adjusting  the  by-pass  valve,  seal  it  with  red  paint.  Make  sure  you  fit  a  plate  with  the 
new installation data. After having set the by-pass screw, seal it with red varnish. 

 

    

 

 

 

 

Gas pressure (mbar)

Gas pressure (mbar)

Gas pressure (mbar)

Gas pressure (mbar) 

 

 

 

 

Type of gas

Type of gas

Type of gas

Type of gas    

Normal

Normal

Normal

Normal    

Max.

Max.

Max.

Max.    

Min.

Min.

Min.

Min.    

Table 1

Table 1

Table 1

Table 1

    

 

 

 

 

G30

G30

G30

G30    

30

30

30

30    

35

35

35

35    

20

20

20

20    

    

 

 

 

 

G31

G31

G31

G31    

37

37

37

37    

45

45

45

45    

25

25

25

25    

    

 

 

 

 

G20

G20

G20

G20    

20

20

20

20    

25

25

25

25    

17

17

17

17    

 

 

Main nozzles diameter

Main nozzles diameter

Main nozzles diameter

Main nozzles diameter    

(1/100 mm)

(1/100 mm)

(1/100 mm)

(1/100 mm) 

By

By

By

By----pass screw nozzles 

pass screw nozzles 

pass screw nozzles 

pass screw nozzles 

diameter

diameter

diameter

diameter    

(1/100 mm)

(1/100 mm)

(1/100 mm)

(1/100 mm) 

Consumption calculated with gross 

Consumption calculated with gross 

Consumption calculated with gross 

Consumption calculated with gross 

heat values

heat values

heat values

heat values 

 

Nominal 

Nominal 

Nominal 

Nominal 

thermal 

thermal 

thermal 

thermal 

capacity 

capacity 

capacity 

capacity 

(kW)

(kW)

(kW)

(kW) 

Reduced 

Reduced 

Reduced 

Reduced 

thermal 

thermal 

thermal 

thermal 

capacity

capacity

capacity

capacity    

(kW)

(kW)

(kW)

(kW) 

G30/G31

G30/G31

G30/G31

G30/G31    

30/37mbar

30/37mbar

30/37mbar

30/37mbar    

G20

G20

G20

G20    

20mbar

20mbar

20mbar

20mbar    

G30/G31

G30/G31

G30/G31

G30/G31    

30/37mbar

30/37mbar

30/37mbar

30/37mbar    

G20

G20

G20

G20    

20mbar

20mbar

20mbar

20mbar    

G30

G30

G30

G30    

30mbar

30mbar

30mbar

30mbar    

(g/h)

(g/h)

(g/h)

(g/h)    

G31

G31

G31

G31    

37mbar

37mbar

37mbar

37mbar    

(g/h)

(g/h)

(g/h)

(g/h)    

G20

G20

G20

G20    

20mbar

20mbar

20mbar

20mbar    

(l/h)

(l/h)

(l/h)

(l/h)    

Triple crown 

Triple crown 

Triple crown 

Triple crown 

burner Nr.

burner Nr.

burner Nr.

burner Nr.    1

1

1

1    

3.

3.

3.

3.5

5

5

5    

1.

1.

1.

1.8

8

8

8    

95

95

95

95    

135

135

135

135    

74

74

74

74    

Regul.

Regul.

Regul.

Regul.    

255

255

255

255    

250

250

250

250    

334

334

334

334    

Fast

Fast

Fast

Fast burner

 burner

 burner

 burner    

Nr.

Nr.

Nr.

Nr.    3

3

3

3    

3

3

3

3    

0.

0.

0.

0.95

95

95

95    

85

85

85

85    

115

115

115

115    

50

50

50

50    

Regul.

Regul.

Regul.

Regul.    

218

218

218

218    

214

214

214

214    

286

286

286

286    

Semi

Semi

Semi

Semi----fast

fast

fast

fast burner 

 burner 

 burner 

 burner 

Nr. 1

Nr. 1

Nr. 1

Nr. 1    

1.

1.

1.

1.75

75

75

75    

0

0

0

0....6

6

6

6    

65

65

65

65    

97

97

97

97    

40

40

40

40    

Regul.

Regul.

Regul.

Regul.    

127

127

127

127    

125

125

125

125    

167

167

167

167    

Содержание KCV 96 P

Страница 1: ...I Nievo n 12 B Via I Nievo n 12 B Via I Nievo n 12 B Via I Nievo n 12 B 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 39 049 5791479 Fa 39 049 5791479 Fa 39 049 5791479 Fa 39 049 5791479 Fax 39 049 5794387 x 39 049 5794387 x 39 049 579438...

Страница 2: ..._________ use and instruction manual _ _ page 2 ________________________________________________________________________________________ SGQ PRODOTTI Fam 2 COTTURA CUCINA ELETTRICA LEka MANUALI D USO Cucina elettrica LEka Manuale d uso KCV 96 P KCV 96 GB rev 2 DOC ...

Страница 3: ...ress Via I Nievo 12 B Via I Nievo 12 B Via I Nievo 12 B Via I Nievo 12 B 35012 Camposampiero Pd 35012 Camposampiero Pd 35012 Camposampiero Pd 35012 Camposampiero Pd Type of product Electric cookers Electric cookers Electric cookers Electric cookers Model KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 KCV 96 KCV 96 KCV 96 KCM 96 KCM 96 KCM 96 KCM 96 TECNOEKA Srl declares that the above mentioned produc...

Страница 4: ..._ TECNOEKA Srl _________________________________________________________ use and instruction manual _ _ page 4 ________________________________________________________________________________________ ...

Страница 5: ...cal connection Electrical connection 6 6 6 6 Adapting cook Adapting cook Adapting cook Adapting cook top to different types of gas top to different types of gas top to different types of gas top to different types of gas 7 7 7 7 Instructions for use Instructions for use Instructions for use Instructions for use 8 8 8 8 Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance Clea...

Страница 6: ...er In particular the devices involved must be sealed after every operation involving adjustment or adaptation to a different type of gas To ensure the appliance operates correctly the kitchen in which the appliance is installed must be well ventilated in this connection the installer must observe the current national installation norms and subsequent amendments so that an appropriate quantity of a...

Страница 7: ...cated on the rear panel of the appliance The technical data page is located on the rear panel of the appliance The technical data page is located on the rear panel of the appliance The technical data page is located on the rear panel of the appliance 2 2 2 2 Flush fitting in unit furniture Flush fitting in unit furniture Flush fitting in unit furniture Flush fitting in unit furniture Make absolute...

Страница 8: ... and subsequent amendments The air circulating into the room must arrive directly from openings made in the external walls Fig a Such openings must have a clear 100 cm2 cross section area for the air flow and a 100 cm2 one to discharge combusted gas Should other gas operating appliances be installed such openings must be appropriately enlarged These openings must be located in such a way as not to...

Страница 9: ... is designed to operate on the same type of gas as supplied and if pressure is set for that type of gas Otherwise carry out the operations indicated in paragraph ADAPTING TO DIFFERENT TYPES OF GAS IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT Make sure that supply pressure matches the values indicated in the table Burner and nozzle characteristics tab 1 If supply pressures do not match the values in the...

Страница 10: ...gh Locate the conductors so that the earth cable is the last to detach from its terminal in the event of reverse pulling Connect the phase conductors on the terminals marked L1 and L2 the neutral conductor to the terminal marked N and the earth conductor to the terminal marked with symbol according to the following lay out 380 380 380 380 400V 2N 400V 2N 400V 2N 400V 2N N L2 L1 this electrical con...

Страница 11: ... pressure mbar Gas pressure mbar Gas pressure mbar Gas pressure mbar Type of gas Type of gas Type of gas Type of gas Normal Normal Normal Normal Max Max Max Max Min Min Min Min Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 G30 G30 G30 G30 30 30 30 30 35 35 35 35 20 20 20 20 G31 G31 G31 G31 37 37 37 37 45 45 45 45 25 25 25 25 G20 G20 G20 G20 20 20 20 20 25 25 25 25 17 17 17 17 Main nozzles diameter Main nozzles ...

Страница 12: ...ectric ignition push button once the flame has appeared and keep the gas cock knob pressed for about 6 8 sec so as to let the safety thermocouple B heat up Release the knob and turn it to the position desired Fig Fig Fig Fig 7 7 7 7 Should the flame die out the safety thermocouple B will intervene automatically and close the gas cock thus blocking the gas flow to the respective burner To re ignite...

Страница 13: ...ELECTOR SELECTOR SELECTOR SELECTOR THERMOSTAT KNOB THERMOSTAT KNOB THERMOSTAT KNOB THERMOSTAT KNOB only for only for only for only for KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 KCV 96 KCV 96 KCV 96 Fig 10 Selects the type of heating most suitable for different cooking requirements and sets temperature inside the cooking compartment to the value you require Grill heating element Fig Fig Fig Fig 10...

Страница 14: ...thermostat operates to re establish that temperature I I I Inside nside nside nside oven light oven light oven light oven light The inside light is always ON when the oven is operating For normal cleaning jobs while the oven is off turn the selector knob to position COOKING IN THE OVEN COOKING IN THE OVEN COOKING IN THE OVEN COOKING IN THE OVEN For cooking warm the oven to the required temperature...

Страница 15: ...Traditional ventilated cooking Turn on the appliance Turn the selector knob to symbol and the thermostat knob in line with the required temperature Conve Conve Conve Convection cooking ction cooking ction cooking ction cooking Turn on the appliance Turn the selector knob to symbol and the thermostat knob in line with the required temperature Defreezing Defreezing Defreezing Defreezing Turn on the ...

Страница 16: ...the protective cap in glass Fig 15 Unscrew the lamp and replace it with another lamp suitable for high temperatures with the following characteristics Voltage 230 240 V 230 240 V 230 240 V 230 240 V Power 15 W 15 W 15 W 15 W Fitting E 14 E 14 E 14 E 14 Refit the glass cap and power up the appliance IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT At leas At leas At leas At least once a year arrange for a q...

Страница 17: ...OD MOD KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 P KCV 96 P Key Key Key Key M Power terminal board T1 Safety thermostat T2 Control thermostat A A T ignition device I Push button switch MI Door microswitch P End of cooking programmer C Selector for multifunction L1 L2 Oven lamps S1 Grill indicator light S2 Thermostat indicator light V1 V2 Radial motoventilators R2 R3 Circular heating elements R1 Grill heating eleme...

Страница 18: ...erminal board T1 Safety thermostat T2 Control thermostat A A T ignition device I Push button switch MI Door microswitch P End of cooking programmer C Selector for multifunction L1 L2 Oven lamps S1 Grill indicator light S2 Thermostat indicator light B1 Contactor coil T Contactor R Relay B2 B3 Relay coil V1 V2 Radial motoventilators R1 R2 Circular heating elements R3 Grill heating element 00 Black w...

Страница 19: ...rd T1 Safety thermostat T2 Control thermostat A A T ignition device IA Push button switch MI Door microswitch P End of cooking programmer C Selector for multifunction L1 L2 Oven lamps S Thermostat indicator light B1 Contactor coil B B2 Relay coil B3 Relay coil V1 V2 Radial motoventilators R1 R2 Circular heating elements R3 Grill heating element R4 Lower heating element R5 Upper heating element 00 ...

Страница 20: ... 3000 W 07991698900 07991698900 07991698900 Burner cup triple crown 3500 W 01992398900 01992398900 01992398900 Burner flame separator semi fast 1750 W 01992238901 01992238901 01992238901 Burner flame separator fast 3000 W 07991188901 07991188901 07991188901 Burner flame separator triple crown 3500 W 01993448901 01993448901 01993448901 Burner cover semi fast 1750 W 01992246610 01992246610 019922466...

Страница 21: ...92288700 01992288700 Safety thermocouple for 3500 W burner 01992278700 01992278700 01992278700 Safety thermostat 01951157000 09952387000 09952387000 Control thermostat 09952647000 09952647000 09952637000 11 11 11 11 Informati Informati Informati Informations to the consumers ons to the consumers ons to the consumers ons to the consumers Further to Directive 2002 96 EC the symbol of the crossed rub...

Страница 22: ...justments and or maintenance and or repairs carried out by unauthorised personnel and or with non original spare parts 8 inadequate or careless maintenance of the product in contrast with the user s handbook supplied with the product 9 damages caused by fire natural disasters and accident as well as by any cause not attributable to TECNOEKA SRL The warranty explicitly excludes The warranty explici...

Отзывы: