background image

TECNOEKA Srl ______________________________________________________________ use and instruction manual 

page 6 _________________________________________________________________________________________ 

4. 

4. 

4. 

4. Instructions for the installer

Instructions for the installer

Instructions for the installer

Instructions for the installer    

The following instructions are aimed at the qualified installer, to ensure that he carries out the 
installation,  adjustment  and  maintenance  operations  as  correctly  as  possible  and  according  to 
current  legal  regulations.  Any  operation  must  be  performed  with  electrical  power  cut  to  the 
appliance. Before using the appliance, carefully remove the special adhesive film protecting the 
parts  in  stainless  steel.  Do  not  leave  any  glue  residues  on  the  surfaces.  If  necessary,  remove 
them at once, with an appropriate solvent. 
    
Positioning

Positioning

Positioning

Positioning    -    Check the place where the appliance will be installed to ensure that the passages 
(doors  and  corridors)  are  wide  enough  (the  appliance  measurements  are  given  in  Fig.  1).  The 
appliance  must  be  positioned  in  a  perfectly  horizontal  manner  on  a  table  (preferably  under  a 
suction hood) or other similar surface, never on the floor 

never on the floor 

never on the floor 

never on the floor (The height of the table/support must 

minim. 60cm from the    floor). If the oven is positioned by hand, as it weighs 155 kg, it must be 
lifted by at least four people. The appliance must be held on both sides at the bottom, near to 
the 4 feet (it is easier to lift if all 4 people synchronise their movements).  
For easier access and to allow the air to circulate freely around the appliance, leave at least 50 
cm  between  the  left  side  and  the  wall  (or  other  appliances),  and  at  least  10  cm  between  the 
back  and  the  wall  and  the  right  side  and  the  wall  (see  Fig.  1).  The  natural  ventilation  that  is 
needed  to  ensure  efficient  working  for  the  oven  is  through  the  openings  on  the  walls  of  the 
outer  covering  (left  side  and  back).  Consequently,  it  is  strictly  forbidden  to  obstruct  these 
aeration  openings,  even  partially  and  even  for  short  periods.  Failure  to  observe  this  specific 

Failure  to  observe  this  specific 

Failure  to  observe  this  specific 

Failure  to  observe  this  specific 

prohibition,  shall  release  the  manufacturer  from  all  liability  for  the  appliance  and  shall 

prohibition,  shall  release  the  manufacturer  from  all  liability  for  the  appliance  and  shall 

prohibition,  shall  release  the  manufacturer  from  all  liability  for  the  appliance  and  shall 

prohibition,  shall  release  the  manufacturer  from  all  liability  for  the  appliance  and  shall 
immediately  cancel  any  guarantee  rights  for  the  said  appliance, 

immediately  cancel  any  guarantee  rights  for  the  said  appliance, 

immediately  cancel  any  guarantee  rights  for  the  said  appliance, 

immediately  cancel  any  guarantee  rights  for  the  said  appliance,  because  its  constructive 
conformity  has  been  voluntarily  compromised.  If  the  appliance  is  installed  near  walls,  tops, 
shelves or other similar items, they must not be inflammable or sensitive to heat, otherwise they 
must  be  protected  by  a  suitable  fireproof  covering.  In  all  cases,  all  fire  prevention  standards 
must  be  strictly  adhered  to.  This  appliance  cannot  be  built  in  nor  positioned  in  series  with 
others.

 

    
Electrical  connection

Electrical  connection

Electrical  connection

Electrical  connection  -  The  connection  to  the  main  supply  must  be  in  conformity  with  current 
legislation in force. Before making the electrical connections, make sure that: 

-

 

the  voltage  and  frequency  values  of  the  power  supply  system  match  the  values  on 
the "technical data" plate affixed on the rear of appliance; 

-

 

the pressure relief valve and the system must be able to support the appliance load 
(see the data on the technical rating plate; 

-

 

the  power  supply  system  must  be  equipped  with  an  efficient  earth  connection 

the  power  supply  system  must  be  equipped  with  an  efficient  earth  connection 

the  power  supply  system  must  be  equipped  with  an  efficient  earth  connection 

the  power  supply  system  must  be  equipped  with  an  efficient  earth  connection 
according to current regulations;

according to current regulations;

according to current regulations;

according to current regulations;    

-

 

with  direct-to-mains  connection,  a  multi-pole  switch  must  be  installed  between  the 
appliance  and  the  mains  with  a  minimum  opening  between  the  contacts  of  the 
overvoltage category III (4000 V), of a sufficient size for the load and conforming to 
current regulations (e.g. an automatic magnetothermal switch); 

-

 

the multi-pole switch that is used for the connection must be easily  accessible once 
the appliance is installed; 

-

 

the yellow/green earth wire must not be disconnected by the switch;

the yellow/green earth wire must not be disconnected by the switch;

the yellow/green earth wire must not be disconnected by the switch;

the yellow/green earth wire must not be disconnected by the switch;    

-

 

the  supply  voltage  must  not  differ  from  the  rated  voltage  level  by  ±10%  when  the 
appliance is operating; 

-

 

make sure that after inserting the power supply cord into the terminal block it does 
not come into contact with any of the cooking range's hot parts. 

-

 

if the supply cable is damaged  then it must be  replaced by  the manufacturer or by 

if the supply cable is damaged  then it must be  replaced by  the manufacturer or by 

if the supply cable is damaged  then it must be  replaced by  the manufacturer or by 

if the supply cable is damaged  then it must be  replaced by  the manufacturer or by 
your technical support or by a qualified person to a

your technical support or by a qualified person to a

your technical support or by a qualified person to a

your technical support or by a qualified person to avoid any risk.

void any risk.

void any risk.

void any risk.    

    

Содержание EKF 1064 UD

Страница 1: ... MOD MOD MOD MOD E E E EKF KF KF KF 1 1 1 111 11 11 111 1 1 1 UD UD UD UD E E E EKF 1 KF 1 KF 1 KF 1064 064 064 064 UD UD UD UD rev rev rev rev 0 0 0 0 TECNOEKA S r l Via Marco Polo n 11 35010 Borgoricco Padova Italy Tel 39 049 9300344 39 049 5791479 Fax 049 5794387 www tecnoeka com E mail info tecnoeka com ...

Страница 2: ...ruction manual page 2 _________________________________________________________________________________________ X Sgq PRODOTTI Fam 1 FORNI FORNO ELETTRICO LEka MANUALI D USO Forno Elettrico 40 60 90 LEka Lingua Inglese NUOVA GAMMA EF Instruction manual EKF 1111 UD EKF 1064 UD GB rev 0 doc ...

Страница 3: ...rpose of the product Cook Cook Cook Cooking food ing food ing food ing food Model E E E EKF KF KF KF 1111 UD 1111 UD 1111 UD 1111 UD E E E EKF KF KF KF 1064 UD 1064 UD 1064 UD 1064 UD TECNOEKA Srl declares that the mentioned above products meet the following safety regulations Low voltage directive 2006 95 CE Electromagnetic compatibility Directive 2004 108 CE TECNOEKA Srl declares that the mentio...

Страница 4: ...____________________________ Index Index Index Index 1 Technical service 2 General warnings 3 Technical specifications 4 Instructions for the installer 5 Use instructions for the user 6 Residual risks for the user 7 How to use the control panel 8 Oven cooking 9 Cleaning 10 Maintenance 11 Technical service 12 Informations to the consumers 13 Wiring layout 14 The Warranty ...

Страница 5: ...d failure to observe the installation instructions shall release Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release the manufacture from all responsibility the manufacture from all responsibility the manufacture from all responsibility the manufacture from all resp...

Страница 6: ...the said appliance immediately cancel any guarantee rights for the said appliance because its constructive conformity has been voluntarily compromised If the appliance is installed near walls tops shelves or other similar items they must not be inflammable or sensitive to heat otherwise they must be protected by a suitable fireproof covering In all cases all fire prevention standards must be stric...

Страница 7: ...along the drain line Furthermore the drain line must slope down minimum slope 5 along its full length the length in question is from the appliance s drain pipe to the drain point and must not exceed 2 metres The drain line must run into an open floor drain Fig 2 In addition there must be a free air gap of at least 25 mm distance between the drain line coming from the appliance and the funnel on th...

Страница 8: ...ture for about one hour In this way any unpleasant smells due to thermal insulation and residual work grease are eliminated This appliance must be used solely for the purpose for which it was expressly designed i e cooking foods in the oven Any other use is considered unsuitable The appliance can be used for all oven cooking of deserts pizzas meat fish vegetables as well as for gratinating and for...

Страница 9: ...________________ page 9 7 7 7 7 How to use the control panel How to use the control panel How to use the control panel How to use the control panel 1 End of cooking programming knob 2 Control thermostat knob 3 Automatic humidifier knob 4 Power line indicator light 5 Control thermostat indicator light 6 Automatic humidifier indicator light Fig 3 Fig 4 Fig 5 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 10: ...king compartment continuous production of vapour Before beginning to run the automatic humidifier stabilise the temperature inside the cooking compartment at a value of at least 110 C order to optimise vapour production Line indicator light Line indicator light Line indicator light Line indicator light The programmer green indicator light indicates that the oven is operating and that cooking time ...

Страница 11: ...they would ruin the surfaces Do not leave food on the steel surfaces for a long time that contain acid substances lemon juice vinegar salt etc as they could cause corrosion Cleanin Cleanin Cleanin Cleaning the cooking chamber g the cooking chamber g the cooking chamber g the cooking chamber For hygienic reasons it is good practice to clean the cooking chamber at the end of each cooking cycle other...

Страница 12: ...ich would cause corrosion to the steel surfaces We also advise protecting the appliance with an oily base spray e g Vaseline oil which forms an effective protective film on the surface of the steel A suitable covering would also protect the appliance from the dust 10 10 10 10 Maintenance Maintenance Maintenance Maintenance General information General information General information General informa...

Страница 13: ...ghting lamp in the cooking chamber does not work Damaged lamp Change the lamp Damaged lamp feeder Contact a qualified technician to repair the feeder The thermo safety device turns on in continuous Device damaged Contact a qualified technician to repair the feeder Regulating thermo state damaged Contact a qualified technician to repair the feeder 11 Technical service 11 Technical service 11 Techni...

Страница 14: ...R End of cooking programmer T1 Safety thermostat T2 Oven thermostat U Automatic humidifier S1 Power line indicator light S2 Automatic humidifier indicator light S3 Thermostat indicator light B1 B2 B3 B4 Contactor coil B5 Relais coil T Transformer for oven lamp L1 L2 Oven lighting lamp V1 V2 V3 Radial motoventilators V4 Tangential motorised ventilator R1 R2 R3 Circular heating elements E1 Solenoid ...

Страница 15: ...ments and or maintenance and or repairs carried out by unauthorised personnel and or with non original spare parts 8 inadequate or careless maintenance of the product in contrast with the user s handbook supplied with the product 9 damages caused by fire natural disasters and accident as well as by any cause not attributable to TECNOEKA SRL The warranty explicitly excludes The warranty explicitly ...

Отзывы: