Operation and
maintenance manual
MU_029_EN
07/11/18
EN
Rev.0
Page 4 of 35
KEY
PRODUCT
THE EM (Electro-Medical) EQUIPMENT to which this manual refers is a
SECONDARY SURGICAL LAMP (TREATMENT LAMP)
. For ease of
description, in this manual this EM EQUIPMENT will be called
“
Product
”.
OPERATOR
Professional medical personnel (e.g., professional health personnel,
expert person assisting the patient).
RESPONSIBLE
ORGANIZATION
Entity accountable for the use and maintenance of an EM equipment or
EM system (e.g., a hospital, an individual doctor or a non-expert
person). Preparation and training are included in use.
TECHNICAL
SERVICE
PERSONNEL
The personnel (individuals or entity accountable to the responsible
organization) that installs, assembles, maintains or repairs the
equipment. Under certain circumstances, the safety of such persons
depends on their knowledge and training and ability to take appropriate
precautions when gaining access to hazardous parts partially. By way of
example only, the following professional figures are deemed as
SERVICE PERSONNEL:
Construction Engineer, Draughtsman, Building firm duly registered in
the professional Register (for the masonry works)
Electrical Engineer Electro-technical expert qualified to work as an
electrician (for the electrical works)
Содержание ORION TECH
Страница 2: ......
Страница 15: ...Manuale d uso e manutenzione MU_029_IT 07 11 18 IT Rev 0 Pag 13 di 35 Modello lampada doppia Modello a piantana...
Страница 37: ...Manuale d uso e manutenzione MU_029_IT 07 11 18 IT Rev 0 Pag 35 di 35 Note...
Страница 38: ......
Страница 51: ...Operation and maintenance manual MU_029_EN 07 11 18 EN Rev 0 Page 13 of 35 Double lamp model Floor model...
Страница 73: ...Operation and maintenance manual MU_029_EN 07 11 18 EN Rev 0 Page 35 of 35 Notes...
Страница 74: ......
Страница 87: ...Manual de uso y mantenimiento MU_029_ES 07 11 18 ES Rev 0 P g 13 de 35 Modelo l mpara doble Modelo de pie...
Страница 109: ...Manual de uso y mantenimiento MU_029_ES 07 11 18 ES Rev 0 P g 35 de 35 Notas...
Страница 110: ......
Страница 123: ...Notice d utilisation et d entretien MU_029_FR 07 11 18 FR R v 0 Page 13 de 35 Mod le lampe double Mod le sur pied...
Страница 145: ...Notice d utilisation et d entretien MU_029_FR 07 11 18 FR R v 0 Page 35 de 35 Notes...
Страница 146: ......
Страница 147: ...Drawing code Rev Data 193 1 3 2 4 5 6 9 8 7...
Страница 148: ...Drawing code Rev Data 19 11 2018 220 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8...
Страница 149: ...Drawing code Rev Data 195 1 2 3 4 5 6 7 8 1 08 01 18...
Страница 150: ...Drawing code Rev Data 198 3 4 1 2 2 2 1 2...
Страница 151: ...Drawing code Rev Data 199 1 2 5 6 7 3 4...
Страница 152: ...Drawing code Rev Data 200 2 3 4 1 7 5 6...
Страница 153: ...E Drawing code Rev Data 201 1 2 4 3 3 8 7 9 8 5 6...
Страница 154: ......
Страница 155: ......
Страница 156: ......