Français
35
Consignes en cas de panne
Si vous soupçonnez un dysfonctionnement, il faut généralement commencer par vérifier
tous les paramètres des menus
PAR
et
MEN
ainsi que le branchement.
Dysfonctionnement, mais valeurs de température «réalistes»:
Contrôle du numéro de programme.
Contrôle des seuils de connexion et de déconnexion ainsi que des températures diffé-
rentielles réglées. Les seuils du thermostat et d’écart de températures sont-ils déjà at-
teints (ou pas encore)?
Des paramètres ont-ils été modifiés dans les sous-menus (
MEN
)?
La sortie peut-elle être activée et désactivée en mode manuel? - Si le fonctionnement
en continu et l’arrêt entraînent à la sortie la réaction appropriée, cela signifie que le
problème ne provient pas de l’appareil.
Toutes les sondes sont-elles raccordées aux bonnes bornes? - Chauffer la sonde au
moyen d’un briquet et contrôler l’affichage.
Affichage erroné de la/des température(s):
Des valeurs affichées, par ex. -999 pour un court-circuit de la sonde ou 999 pour une
interruption, ne signifient pas nécessairement qu’il s’agit d’un défaut matériel ou d’une
erreur de branchement. Les types de sonde (KTY ou PT1000) sont-ils correctement
sélectionnés dans le menu
MEN
sous
SENSOR
? Le réglage usine rétablit le para-
mètre
PT
(1000) à toutes les entrées.
Une sonde peut être également vérifiée sans appareil de mesure en remplaçant la
sonde supposée défectueuse par une sonde fonctionnant sur le bornier et en la con-
trôlant via l’affichage. La résistance mesurée à l’aide d’un ohmmètre devrait avoir, en
fonction de la température, la valeur suivante:
Temp.
[°C]
0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100
R (Pt1000)
[
Ω
] 1000 1039 1078 1097 1117 1155 1194 1232 1271 1309 1347 1385
R (KTY)
[
Ω
]
1630 1772 1922 2000 2080 2245 2417 2597 2785 2980 3182 3392
La configuration usine des paramètres et des fonctions de menus peut à tout mo-
ment être rétablie en appuyant sur la touche vers le bas (entrée) lors du branchement.
WELOAD (Charger réglage usine) s’affiche alors pendant trois secondes.
Lorsque l’appareil reste hors service bien qu’il soit raccordé au secteur, il convient
de contrôler et de remplacer rapidement le fusible 3, 15A qui protège la commande et
la sortie.
Les programmes étant revus et améliorés en permanence, il est possible que la numérota-
tion des sondes, des pompes et des programmes divergent par rapport à d’anciens docu-
ments. Seul le manuel joint (numéro de série identique) à l’appareil livré comporte des infor-
mations valables. La version du programme du manuel doit impérativement coïncider avec
celle de l’appareil.
Si malgré la révision et le contrôle effectués selon les indications susmentionnées, le régu-
lateur présente un dysfonctionnement, veuillez vous adresser à votre revendeur ou directe-
ment au fabricant. A noter que l‘origine de l’erreur ne peut être trouvée que si vous transmet-
tez, outre la description de la panne,
un tableau des réglages dûment rempli
ainsi que, si
possible, le schéma hydraulique de votre installation.
Sous réserve de modifications techniques © 2012
