Technische Alternative ANS 21, Инструкция по эксплуатации и монтажу

Страница: 7 / 12

7
Sensor installation:
The sensors must be properly arranged and installed for the system to function correctly.

Collector sensor (red or grey cable with connection box):
Either insert the sensor in a
pipe directly soldered or riveted to the absorber and extending out of the collector casing
or screw the sensor onto a T piece on the end of the supply line’s collecting tube using an
immersion sleeve. No water may be allowed to enter the immersion sleeve (danger of
freezing).

Storage sensor:
The sensor should be used with an immersion sleeve just above the
outlet for the exchanger’s return line if heat exchangers with ribbed tubes are used and
with a T piece on the outlet of the exchanger’s feed line if integrated non-ribbed tubes are
used. It should not be installed below the respective register or heat exchanger in any
case.

Boiler sensor (boiler supply line):
This sensor is either screwed into the boiler using an
immersion sleeve or at a short distance from the boiler on the supply line.

Pool sensor (swimming pool):
Install directly at the outlet from the pool on the suction
line as an attached sensor (see attached sensor). Installation using an immersion sleeve is
not recommended due to the possibility of condensation within the sleeve.

Attached sensor:
Attach to the line using pipe or hose clamps. Make sure the material
used is proper (corrosion, temperature resistance, etc.). Then, the sensor has to be well
insulated so that the pipe temperature is measured exactly and the ambient temperature
does not influence the measurement.
All of the sensor cables with a cross-section of 0.75mm
2
can be extended up to 30m.
Beyond 30m they can be extended by use of a suitably larger cross section. The sensor and
the extension can be connected as follows: cut the heat-shrinkable sleeve provided down to
4 cm and put it over a wire; twist the naked ends of the wires, and put the heat-shrinkable
sleeve over the naked end; heat it carefully (such as with a cigarette lighter) until the sleeve
has wrapped itself around the connection.