75
EN
FR
ES
IT
GR
NL
NO
DA
SV
FI
PL
CZ
HU
RU
PVR grabación
7.1.1 Grabación inmediata
>
Encienda el programa o la fuente a partir de la cual desea llevar a cabo la grabación.
>
Pulse la tecla de
Grabación
para grabar el programa que se esté emitiendo.
>
Si desea interrumpir la reproducción de la emisión actual en un punto específico,
pulse la tecla de
Pausa/ Reproducción
.
>
Si desea seguir Reproduciendo el programa a partir de esta posición,
tan sólo deberá pulsar la tecla
Pausa/ Reproducción
de nuevo.
Ahora estará viendo el programa con una diferencia horaria (
TIMESHIFT
)
mientras que el programa actual sigue grabándose en el fondo.
7.1.2 Grabación TIMESHIFT
>
Si tiene que dejar de ver su programa, por ejemplo, debido a una llamada telefónica, etc.,
tan sólo tendrá que pulsar la tecla
Pausa/ Reproducción
para interrumpir la reproducción
de dicho programa y empezar la grabación del programa actual al mismo tiempo.
>
Si desea seguir Reproduciendo el programa a partir de esta posición,
tan sólo deberá pulsar la tecla
Pausa/ Reproducción
de nuevo.
Ahora estará viendo el programa con una diferencia horaria (
TIMESHIFT
)
mientras que el programa actual sigue grabándose en el fondo.
7.1.3 Interrumpir la grabación de forma manual
>
Primero seleccione la grabación que desea parar accediendo al Navegador con
OK
,
seleccione la Grabación con las
flechas
y confirme con
OK
.
>
Ahora pulse la tecla
Parada
.
El mensaje
“Do you want to save or delete the recording?
(Desea guardar o borrar la grabación?)”
ahora aparecerá en pantalla.
>
Seleccione
Guardar
con las
flechas arriba/abajo
,
para guardar la grabación en el disco duro o
Rechazar
, para no guardar el programa.
>
Pulse
OK
para confirmar su selección.
Содержание HD-VISION 40 PVR
Страница 131: ...EN FR ES IT GR NL NO DA SV FI PL CZ HU RU Beknopte handleiding HDTV 46 HDTV 40 HDTV 40 Plus HDTV 32 HDTV 32 Plus ...
Страница 157: ...EN FR ES IT GR NL NO DA SV FI PL CZ HU RU Hurtigveiledningen HDTV 46 HDTV 40 HDTV 40 Plus HDTV 32 HDTV 32 Plus ...
Страница 183: ...EN FR ES IT GR NL NO DA SV FI PL CZ HU RU Hurtigguide HDTV 46 HDTV 40 HDTV 40 Plus HDTV 32 HDTV 32 Plus ...
Страница 209: ...EN FR ES IT GR NL NO DA SV FI PL CZ HU RU Snabbstartsguide HDTV 46 HDTV 40 HDTV 40 Plus HDTV 32 HDTV 32 Plus ...
Страница 235: ...EN FR ES IT GR NL NO DA SV FI PL CZ HU RU Pikaopas HDTV 46 HDTV 40 HDTV 40 Plus HDTV 32 HDTV 32 Plus ...
Страница 287: ...EN FR ES IT GR NL NO DA SV FI PL CZ HU RU Rychlý průvodce HDTV 46 HDTV 40 HDTV 40 Plus HDTV 32 HDTV 32 Plus ...