Technics SL-C700, Руководство пользователя

Страница: 33 / 40

15
F
ra
n
ça
is (C
an
ad
a)
Effectuer les réglages pour lire les disques CD Extra.
Audio : Lit les données CD-DA.
MP3/WMA : Lit les données MP3/WMA.
≥
Le paramètre par défaut est “Audio”.
≥
Utilisation du panneau tactile de l'appareil :
1
Toucher plusieurs fois [MENU] afin de
sélectionner “Configuration” puis toucher
[
1
/
;
].
2
Toucher plusieurs fois [MENU] pour
sélectionner “CD Extra”.
3
Toucher [
:
,
9
] afin de sélectionner un
élément, puis toucher [ 1 / ; ].
≥
Utilisation de la télécommande SU-C700/ST-C700 :
1
Appuyer sur [CD].
2
Appuyer sur [MENU].
3
Appuyer à répétition sur [
3
,
4
] pour
sélectionner “Configuration”, puis appuyer
sur [OK].
4
Appuyer plusieurs fois sur [ 3 , 4 ] pour
sélectionner “CD Extra”.
5
Appuyer sur [ 2 , 1 ] afin de sélectionner un
élément, puis appuyer sur [OK].
Le rematriçage agrandit la bande de lecture et permet une
profondeur de bit plus importante afin de reproduire un son
naturel et complet proche de la musique originale.
≥
Par défaut, cette fonction est réglée sur “Désactivé”.
≥
Utilisation du panneau tactile de l'appareil :
1
Toucher plusieurs fois [MENU] pour
sélectionner “RE-MASTER”.
2
Toucher [
:
,
9
] afin de sélectionner un
élément, puis toucher [ 1 / ; ].
≥
Utilisation de la télécommande SU-C700/ST-C700 :
1
Appuyer sur [CD].
2
Appuyer sur [RE-MASTER] pour
sélectionner “Act.”/“Dés.”.
≥ Cette fonction marche aussi bien avec la sortie audio analogique
que numérique.
Vous pouvez paramétrer la limite supérieure de la fréquence
d'échantillonnage des signaux sortant par la sortie audio
numérique lorsque [RE-MASTER] est sur “Activé”. La
fréquence d'échantillonnage que vous pouvez transmettre
dépend du dispositif raccordé. Consulter le manuel
d'utilisation du dispositif raccordé pour plus de détails.
≥
Le paramètre par défaut est “176.4kHz”.
≥ Nous vous conseillons de sélectionner “176.4kHz” si vous avez
raccordé cet appareil et le SU-C700 en tant que système. (
> 9)
≥
Utilisation du panneau tactile de l'appareil :
1
Toucher plusieurs fois [MENU] afin de
sélectionner “Configuration” puis toucher
[
1
/
;
].
2
Toucher plusieurs fois [MENU] pour
sélectionner “Sortie numér.”.
3
Toucher [
:
,
9
] afin de sélectionner un
élément, puis toucher [
1
/
;
].
4
Toucher deux fois [
∫
] à la fin du réglage.
≥ Utilisation de la télécommande SU-C700/ST-C700 :
1
Appuyer sur [CD].
2
Appuyer sur [MENU].
3
Appuyer à répétition sur [
3
,
4
] pour
sélectionner “Configuration”, puis appuyer
sur [OK].
4
Appuyer plusieurs fois sur [
3
,
4
] pour
sélectionner “Sortie numér.”.
5
Appuyer sur [
2
,
1
] afin de sélectionner un
élément, puis appuyer sur [OK].
≥ Vous pouvez sélectionner une fréquence
d'échantillonnage de 44,1 kHz ou de 176,4 kHz.
6
Appuyer sur [MENU] à la fin du réglage.
≥
En fonction de la source de musique que vous lisez, il est possible
que le paramètre appliqué soit moins efficace.
≥ En fonction de la source de musique que vous lisez, il pourrait être
impossible d'arriver à la qualité audio et à l'effet de champ sonore
désirés. Dans ce cas, désactiver cette fonction.
≥
La sortie sonore peut prendre un certain temps après avoir réglé la
qualité de l'audio.
≥ Ceci n'a aucun effet sur la sortie audio analogique.
≥
Le son pourrait ne pas être retransmis si vous l'avez réglé sur
176,4 kHz, en fonction du dispositif que vous avez raccordé.
Régler sur 44,1 kHz si cela arrive. ([RE-MASTER] sera désactivé.)
CD Extra
Écoute d'un son plus naturel
(Remasterisé)
Paramétrage de la limite
supérieure de la fréquence
d'échantillonnage durant la
sortie numérique
(33)
SL-C700-SQT0934.book 15 ページ ２０１５年３月２４日 火曜日 午後５時３３分