background image

3

2 - PRESENTATION

• CHGV: An air cooled chilled water generator with built-in hydraulic

equipment.

Model

2 refrigerant circuits

R 407C

50 / 64 / 72 / 80

Refrigerant

b

a

5

9

7

4

3

2

1

6

8

Water inlet

Water outlet

SCROLL COMPRESSOR

• Mounted on vibration pads with sound insulation.
• 1 per circuit.

WATER EXCHANGER

• Plate water exchanger with heat insulation.
• 1 per circuit.

AIR EXCHANGER

• Thin plate air exchanger with protective grille.
• 1 per circuit.

ELECTRIC FAN UNIT

• Electric fan unit with protective grille.
• 1 per circuit.

SWITCH BOX

• “ECH” electronic control 

.

• Main switch 

.

• Phase-sequence tester.
• Power and control circuitry protected by magnetothermal

circuit breakers.

• Complies with standard EN 60 204-1.
• Short circuit current 10 kA, as per IEC 947-2.

CIRCULATING PUMP

• Circulating pump with heat insulation.

EXPANSION TANK

REFRIGERATION CIRCUITS

• R407C loads.
• Copper piping.
• Thermostatic regulator.
• Filter-dryer.
• HP and LP safety pressure switches.

CHASSIS - BODYWORK

• Galvanised sheet metal with light grey oven-baked

polyester powder paint (RAL 7035).

9

8

7

6

5

4

3

2

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание CHGV 50

Страница 1: ...CHGV AIR COOLED WATER CHILLER WITH HYDRAULIC EQUIPMENT AIR WATER 47 to 78 kW CHGV 50 CHGV 64 CHGV 72 CHGV 80 November 2007 10 12 167 GB 02 TECHNICAL INSTRUCTIONS PHRV heat pump model also available...

Страница 2: ...the compressor MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 Never add oil to the appliance the compressor is filled with polyalcohol oil a special oil which cannot tolerate the presence of other oils 2 The instruments...

Страница 3: ...1 per circuit ELECTRIC FAN UNIT Electric fan unit with protective grille 1 per circuit SWITCH BOX ECH electronic control Main switch Phase sequence tester Power and control circuitry protected by mag...

Страница 4: ...sumption Effictuiveness heating Rated total input amperage Total Max power consumption Total Max current consumption Starting current Gross value without hydraulic pump In the operating range Power su...

Страница 5: ...attachment 300 300 1000 300 600 with tank Clearances to be respected for unit operation and maintenance No obstacle less than 3 m above the unit Front Net Packed weight weight Length 2 015 mm 50 500...

Страница 6: ...d not installed Circulating pump Maximum power consumption pump only kW 1 40 1 40 1 90 1 90 Maximum current A 2 70 2 70 3 50 3 50 Power supply 400V 3 50Hz Electrical equipment IP 24 IP 24 IP 24 IP 24...

Страница 7: ...put power kW Water outlet temperature C Cooling capacity kW Water outlet temperature C Total input power kW Water outlet temperature C Cooling capacity kW Water outlet temperature C Total input power...

Страница 8: ...5 mm code 70600035 1 set of 2 flexible hoses length 1 5 m 1 1 2 code 70600034 IMPORTANT Use monopropylene glycol a minimum rate of 15 to 20 is needed to avoid any risk of corrosion PRINCIPLE OF USING...

Страница 9: ...heating with 800 W anti freeze resistance single phase 230 VAC Designed to be installed either underneath the unit or separately For installation underneath the unit the tank is supplied with mounting...

Страница 10: ...ve adequate inundation protection sufficient space around the unit should be provided in order to facilitate servicing and maintenance operations air suction to the coil and fan discharge must not be...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...icy of continuous development our products are liable to modification without notice R D 28 Reyrieux BP 131 01601 Tr voux CEDEX France Phone 33 4 74 00 92 92 Fax 33 4 74 00 42 00 R C S Bourg en Bresse...

Отзывы: