Technibel Climatisation CAFM 124 R Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 41

Names of Parts (continued)

INDOOR UNIT

CONCEALED DUCT

Air intake side
duct flange
(rear)

Air outlet side
duct flange

Electrical box

DSAFMHP type (high static pressure) for 254, 364 & 484

CEILING-MOUNTED

SPAFM type

FLOOR STANDING

KFMNC type (concealed)

REMOTE CONTROL UNITS

DSAFMHP type (high static pressure) for 764 & 964

WALL-MOUNTED

MAFM type

(Wired type: available for

all indoor units)

(Wireless type: available

for all indoor units)

Water drain

Air intake
side duct
flange (rear)

Air outlet
side duct
flange (2
locations)

Electrical
box

FLOOR STANDING

KFM type

Water drain

(You can
connect the
drain pipe
either the right
or left side.)

Air intake
grille (air
intake)

Air outlet (Air
outlet grille)

Air intake

Air outlet

Operation door

(The remote control unit (sold separately) can be
placed inside here.)

Front panel

(A drain pan is
provided inside.)

Air intake (air filter)

Air intake (air
filter)

Water drain

Drain pan

Front panel

Air outlet

Air outlet duct
connecting
flange
(optional)

Water drain

CONCEALED DUCT

Air outlet

OI-729-5-EG

01_OI729_Technibel_ECO-i_EN.fm Page 5 Tuesday, February 7, 2006 2:47 PM

Содержание CAFM 124 R

Страница 1: ...ses the new refrigerant R410A SEMI CONCEALED CEILING MOUNTED WALL MOUNTED CONCEALED DUCT FLOOR STANDING CONCEALED FLOOR STANDING 4 WAY CAFM 74 R CAFM 94 R CAFM 124 R CAFM 184 R CAFM 254 R CAFM 364 R CAFM 484 R 1 WAY CAFM1V 74 R CAFM1V 94 R CAFM1V 124 R SPAFM 124 R SPAFM 184 R SPAFM 255 R SPAFM 365 R SPAFM 485 R MAFM 75 R MAFM 95 R MAFM 125 R MAFM 185 R MAFM 255 R KFM 74 R KFM 94 R KFM 124 R KFM 18...

Страница 2: ...te of purchase ________________________________________________ Dealer s address ________________________________________________ Phone number ________________ DECLARATION OF CONFORMITY This product is marked as it satisfies EEC Directive No 89 336 EEC 73 23 EEC and 93 68 EEC and conforms with following standards This declaration will become void in case of misusage and or from non observance thou...

Страница 3: ...where excessively high heat generating objects are placed Avoid To protect the air conditioner from heavy corrosion avoid installing the outdoor unit where salty sea water can splash directly onto it or in sulphurous air near a spa To warm up the system the power mains must be turned on at least five 5 hours before operation Leave the power mains ON unless you will not be using this appliance for ...

Страница 4: ...take 2 locations Ceiling panel optional Air outlet Ceiling panel optional Air intake grille air intake CONCEALED DUCT DSAFM type standard static pressure Water drain Flexible duct optional Canvas duct optional Air intake grille air intake optional Air outlet grille optional Water drain Ceiling panel optional Air outlet 4 locations Air intake grille air intake OI 729 4 EG 01_OI729_Technibel_ECO i_E...

Страница 5: ... intake side duct flange rear Air outlet side duct flange 2 locations Electrical box FLOOR STANDING KFM type Water drain You can connect the drain pipe either the right or left side Air intake grille air intake Air outlet Air outlet grille Air intake Air outlet Operation door The remote control unit sold separately can be placed inside here Front panel A drain pan is provided inside Air intake air...

Страница 6: ...o 26 C DRY Used for dehumidifying without changing the room temperature temperature range 18 to 30 C COOL Used for normal cooling operation temperature range 18 to 30 C FAN Used to run the fan only without heating or cooling operation D Temperature setting buttons Press this button to increase the temperature setting Press this button to decrease the temperature setting E FAN SPEED selector button...

Страница 7: ...ame time When the batteries are replaced the address setting returns to ALL and so please make the setting again H A C SENSOR button When you press this button use a small tipped object such as a ballpoint pen the indication will disappear at the display And the room temperature is detected by the sensor which is built in the indoor unit and the air conditioner is controlled accordingly If the rem...

Страница 8: ... or more seconds when the batteries have been replaced appears on the display and the ventilation fan can be used O Remote control sensor This detects the temperature around the remote control unit when the remote control unit position has been selected using the sensor button P ACL button ALL CLEAR Puts the wireless remote control unit into pre operation status This is used after the batteries ha...

Страница 9: ...e wireless remote control units have been installed in the same room G SWING button When this button is pressed the airflow sweeps up and down automatically H FILTER lamp This lamp lights to indicate that it is time to clean the filter If two beeps are heard the operation lamp among the indication lamps has lighted and the timer lamp and standby lamp blink alternately in cases where heat pump mode...

Страница 10: ...ted the fan speed switches automatically STEP 4 Setting the temperature Use the or button as appropriate to change the temperature setting as desired reduces the temperature and increases the temperature The temperature cannot be set during FAN mode operation STEP 5 Setting the airflow direction When more than one indoor unit is connected the UNIT button is used first to select a unit Then use the...

Страница 11: ...trol Simultaneous operation of multiple units Group control Group control is suitable for air conditioning of a large room using multiple air conditioning units One remote control unit can control up to eight indoor units All indoor units have the same settings except for the airflow direction The temperature sensors at the indoor unit side are used Outdoor unit Signal line Remote control unit Ind...

Страница 12: ...e a pointed implement to press the ACL button The batteries last about a year depending on how much you use the wireless remote control unit Replace the batteries when the wireless remote control unit s display fails to light or when the remote control cannot be used to change the air conditioner s settings When the batteries are to be replaced make sure that both batteries are new and that the sa...

Страница 13: ... inverter system For further details contact your dealer When mounting the wireless remote control unit on a wall for use Before mounting the wireless remote control unit on the wall place the unit at the mounting position press the ON OFF operation button and check that the signals are received properly To remove the wireless remote control unit disengage it by pulling it toward you Operating tip...

Страница 14: ...less remote control unit s display The buzzer sounds if the address displayed matches the signal receiver s address The buzzer always sounds if ALL appears as the address display If ALL appears as the address display operations can be performed irrespective of the signal receiver s address Point the wireless remote control unit at the signal receiver of the unit to be operated and send the signal ...

Страница 15: ... any position For positions 1 2 and 3 set the knob upward 1 conversely for 4 5 and 6 set the knob downward ON CAFM2V CAFM1VS type Position of address switch on operation area inside indoor unit The address switch in the operation area may be set to any position For positions 1 2 and 3 set the knob to the left conversely for 4 5 and 6 set the knob to the right CAFM1V DSAFM DSAFMHP KFM KFMNC type Po...

Страница 16: ... Opeartion Press the Emergency operation button The air conditioner initiates a cooling operation when its operation is started up at a room temperature of 24 C or above Conversely it initiates a heating operation when its operation is started up at a room temperature below 24 C Shutdown Press the Emergency operation button once more Opeartion Press the Emergency operation button The air condition...

Страница 17: ... Then set it to ON If a heat pump is used the air conditioner initiates a cooling operation when its operation is started up at a room temperature of 24 C or above or it initiates a heating operation when its operation is started up at a room temperature below 24 C ON OFF TEST Shutdown Set the ON OFF operation switch to OFF NOTE 1 Press the Emergency operation button The air conditioner initiates ...

Страница 18: ...when its operation is started up at a room temperature of 24 C or above Conversely it initiates a heating operation when its operation is started up at a room temperature below 24 C 2 When the SWING button is pressed the air direction is automatically switched from upward to downward or vice versa Shutdown Press the Emergency operation button once more OI 729 18 EG 01_OI729_Technibel_ECO i_EN fm P...

Страница 19: ...s Do the indication lamps show a cooling heating mismatch or is the auto cooling heating function not available Change the operation mode Auto cooling heating or heating appears on the display even though the air conditioner is a cooling only model Change the setting of the wireless remote control unit s slide switch See page 12 Trouble Possible Cause Contact your dealer An indicator lamp is blink...

Страница 20: ...temperature range 17 to 27 C HEAT Used for normal heating operation Only for heat pump type temperature range 16 to 30 C DRY Used for dehumidifying without changing the room temperature temperature range 18 to 30 C COOL Used for normal cooling operation temperature range 18 to 30 C FAN Used to run the fan only without heating or cooling operation D Temperature setting buttons Press this button to ...

Страница 21: ... if the flaps are set in a downward position condensation may form and drip around the vent Do not move the flap with your hands This function is available only for models CAFM CAFM1VS CAFM2V SPAFM and MAFM SWEEP 2 Use this button to make the airflow direction sweep up and down automatically Press this button several times until the symbol appears on the display To stop the swing operation Press t...

Страница 22: ... running If is shown on the display of the remote control unit when the VENTILATION button is pressed this indicates that the ventilation fan is not connected O Remote control sensor Normally the temperature sensor of the indoor unit is used to detect the temperature However it is also possible to detect the temperature around the remote control unit For details contact the dealer where you made t...

Страница 23: ...utton is pressed for more than 4 seconds the TEST indicator appears Then press the ON OFF operation button to start test run H This is displayed to indicate that the system controller is being used for control When is flashing on the display the operation is not accepted by the system controller I This displays the unit number of the indoor unit selected with the unit selection button or the indoo...

Страница 24: ...ted the fan speed switches automatically STEP 4 Setting the temperature Use the or button as appropriate to change the temperature setting as desired reduces the temperature and increases the temperature The temperature cannot be set during FAN mode operation STEP 5 Setting the airflow direction When more than one indoor unit is connected the UNIT button is used first to select a unit Then use the...

Страница 25: ...trol Simultaneous operation of multiple units Group control Group control is suitable for air conditioning of a large room using multiple air conditioning units One remote control unit can control up to eight indoor units All indoor units have the same settings except for the airflow direction The temperature sensors at the indoor unit side are used Outdoor unit Signal line Remote control unit Ind...

Страница 26: ...the swing operation Press the FLAP button to set the flap vertical airflow flap to the downward position and then press the FLAP button again This displays and the airflow automatically swings up and down To stop the swing operation Press the FLAP button again during the flap swing operation to stop the flap at the desired position Then the airflow can be set from the top position by pressing the ...

Страница 27: ...it with the arrow facing outward Ceiling mounted type SPAFM A Vertical directions automatic This air conditioner is equipped with an auto flap You can set the airflow direction to a specific angle or to the sweep mode using the remote control unit Refer to the description of the remote control unit Do not move the flap with your hands B Horizontal directions manual The horizontal airflow direction...

Страница 28: ...he left or right Semi concealed type 1 way type CAFM1V Hold the flap and move it up and down to adjust the direction of the airflow When the flap moves the line engraved on the rim of the disc will move up and down In the cool mode manually adjust the angle of the flap so that the indicator is in line with the blue rectangular mark on the label Otherwise condensation may drip onto the floor In the...

Страница 29: ... lifting it out Turn the grille as desired 90 180 or 270 degrees and then replace it Concealed duct type DSAFM DSAFMHP This air conditioner is not equipped with air outlet parts These must be obtained locally Please refer to the manual of the locally adopted air outlet parts Air discharge grille Valve side OI 729 29 EG 01_OI729_Technibel_ECO i_EN fm Page 29 Tuesday February 7 2006 2 47 PM ...

Страница 30: ...or unit number under group control Set the airflow direction for the indoor unit that is shown on the display Each time UNIT is pressed the indicator changes in the order shown below When nothing is displayed you can make the setting for all indoor units in one operation The unit number is displayed as Outdoor Unit Number Indoor Unit Number It varies depending on the number of units under group co...

Страница 31: ...ator appears on the display until defrosting is completed Heating operation then restarts after several minutes This interval will vary slightly depending upon the outdoor temperature and the way in which frost forms standby on the display For several minutes after the start of heating operation the indoor fan will not start running or it will run at very low speed in some cases until the indoor h...

Страница 32: ...cycle timer Use this mode to always turn off the unit automatically after a preset time elapses ON timer Use this mode to start the unit automatically after a preset time elapses When two remote control units are being used either a main remote control unit or a sub remote control unit can be used for timer operations Recommended usage Display To stop the air conditioner after a preset time elapse...

Страница 33: ... time using the or button 4 Press the SET button to set the OFF cycle timer When the OFF cycle timer is set the unit will always stop after 3 5 hours of operation How to set the ON timer Example Starting the air conditioner 10 5 hours after the ON time setting Operation Indication 1 Press the ON OFF button to start the air conditioner 2 Press the TIMER SET button to select mode The and time indica...

Страница 34: ... the air and should be cleaned at regular intervals as indicated in the table below or when the filter indication on the display of the remote control unit wired type shows that the filter needs cleaning If the filter gets blocked the efficiency of the air conditioner drops greatly Type CAFM CAFM2V CAFM1VS CAFM1V SPAFM MAFM DSAFM DSAFMHP KFM KFMNC Period Six months Six months Two weeks Two weeks T...

Страница 35: ... chain securely hook on the grille side after the work When the filter has been removed rotating parts such as the fan electrically charged areas etc will be exposed in the unit s opening Bear in mind the dangers that these parts and areas pose and proceed with the work carefully 4 Remove the air filter attached to the air intake grille 2 way semi concealed type CAFM2V Grasp the intake grille then...

Страница 36: ...i concealed type CAFM1V 1 Slide the grille lock tabs in the direction of the arrow A 2 To remove the air filter pull the filter tabs downward B Ceiling mounted type SPAFM 1 Take hold of the finger hold on the air intake grille and press it to the rear and the grille will open downward 2 Take hold of the finger hold on the air filter pull it toward you A C B Front Air filter handle Intake grille Gr...

Страница 37: ...handled improperly special care should be taken when you clean these parts 2 Periodically check the outdoor unit to see if the air outlet or air intake is clogged with dirt or soot 3 The internal coil and other components of the outdoor unit must also be cleaned periodically Consult your dealer or service center Care after a prolonged idle period Check the indoor and outdoor unit air intakes and o...

Страница 38: ... it clean Also clean the drain filter in the same way as the air filter Floor standing type KFMNC Remove the screws open the front panel and then remove any dirt accumulated inside the drain pan and wipe it clean Also clean the drain filter in the same way as the air filter Drain pan Drain filter Latch 1 Push up Then 2 Pull down Screw Front panel Drain pan Drain filter OI 729 38 EG 01_OI729_Techni...

Страница 39: ...r many people in room 2 Eliminate heat source if possible 3 Doors and or windows are open 3 Shut them to keep the heat or cold out 4 Obstacle near air intake or air discharge port 4 Remove it to ensure good airflow 5 Thermostat is set too high for cooling or too low for heating 5 Set the temperature lower or higher 6 Defrosting system does not work 6 Consult your dealer Avoid Do not block the air ...

Страница 40: ...oder zu den Fachhändlern die einen Rücknahmeservice anbieten gebracht werden Die getrennte Entsorgung eines elektrischen und elektronischen Gerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit die durch eine nicht vorschrichtsmäßige Entsorgung bedingt ist Zudem ermöglicht wird die Wiederverwertung der Materialen aus denen sich das Gerät zusammensetzt was w...

Страница 41: ...R D 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel 33 04 74 00 92 92 Fax 33 04 74 00 42 00 http www technibel com ...

Результаты поиска

Содержание CAFM 124 R

Отзывы:

Похожие инструкции для CAFM 124 R

Бренды по названию

Популярные бренды

Technibel Climatisation CAFM 124 R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CAFM 124 R

Отзывы:

Похожие инструкции для CAFM 124 R

Бренды по названию

Популярные бренды