background image

Description

EU-R-8z room regulator is intended for cooperation with EU-L-8 external 

controller.

EU-R-8z room regulators are installed in the heating zones. Temperature 

information sent by them to the external controller is used to control the 

thermostatic valves (by opening them when the room temperature is 

too low and closing them when the pre-set room temperature has been 

reached).

Current temperature is shown on LED display. The user may also change 

the preset temperature permanently or for a limited period of time 

directly from the sensor. 

 

Controller equipment:

• 

LED display

• 

built-in temperature sensor

• 

wall-mountable cover

• 

light sensor

 

Installation

The controller should be installed by a qualifi ed person. 

WARNING

      Risk of fatal electric shock from touching live connections. 

Before working on the controller switch off the power supply 

and prevent it from being accidentally switched on.

WARNING

 

Incorrect connection of the wires may damage the regulator!

How to register the room regulator in 

a particular zone

Each  room  regulator  should  be  registered  in  one  zone.  Enter  EU-L-8 

external controller menu and select Sensor in the submenu of a given 

zone  (Zone/Registration/Sensor)-  after  pressing  the  Registration  icon, 

press the communication button in a room regulator placed on the back 

of the sensor.If the registration process has been completed successfully, 

EU-L-8  controller  display  shows  an  appropriate  message  whereas  the 

room sensor display shows “Scs”. In case of errors in the registration 

process, the room sensor display shows “Err”.

The following rules must be kept in mind:

- once registered, the sensor cannot be unregistered, but only switched 

off in the menu of EU-L-8 external controller by selecting Switched off in 

the submenu of a given zone.

- if the user attempts to assign a sensor to the zone to which other sensor 

has already been assigned, the fi rst sensor becomes unregistered and it 

is replaced by the second one. 

- if the user attempts to assign a sensor which has already been assigned 

to a diff erent zone, the sensor is unregistered from the fi rst zone and 

registered in the new one. 

It  is  possible  to  set  individual  pre-set  temperature  value  and  weekly 

schedule for each

room  regulator  assigned  to  a  given  zone.  The  settings  may  be  confi 

gured both in the main menu of EU-L-8 external controller (Main menu/

Sensors) and via www.emodul.eu (using EU-505 or WiFi RS). The pre-set 

temperature may also be adjusted directly from the room sensor using 

PLUS and MINUS button.

How to change the pre-set temperature

The pre-set zone temperature may be adjusted directly from R-8z room 

sensor using PLUS and MINUS buttons.

During controller inactivity, the main screen displays current zone 

temperature. After pressing PLUS or MINUS, the current temperature is 

replaced with the pre-set temperature (the digits are fl ashing). Using 

PLUS and MINUS the user may adjust the preset temperature value. 

After setting desired value wait for 3 seconds – after this time the display 

shows a panel to defi ne how long the new setting should apply.

Time settings may be adjusted:

  

-  permanently  –  press  PLUS  button  until  Con  appears  on  the  screen           

(the pre-set value will apply all the time regardless of schedule settings)

- for a specifi ed number of hours – press PLUS or MINUS until the desired 

number of hours appears on the screen e.g. 01h (the pre-set value will 

apply for a specifi ed period of time; after that the weekly schedule will 

apply)

- if the temperature value defi ned in the weekly schedule settings should 

apply, press MINUS until the screen displays OFF.

EU Declaration of Conformity

Hereby, we declare under our sole responsibility that 

R-8z

manufactured 

by  TECH  STEROWNIKI,  head-quartered  in  Wieprz  Biała  Droga  31,  34-

122  Wieprz,  is  compliant  with  Directive  2014/53/EU  of  the  European 

parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the 

laws of the Member States relating to the making available on the market 

of radio equipment, Directive 2009/125/EC establishing a framework for 

the  setting  of  ecodesign  requirements  for  energy-related  products  as 

well as the regulation by the MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP AND 

TECHNOLOGY of 24 June 2019 amending the regulation concerning 

the essential requirements as regards the restriction of the use of 

certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, 

implementing provisions of Directive (EU) 2017/2102 of the European 

Parliament and of the Council of 15 November 2017 amending Directive 

2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances 

in electrical and electronic equipment (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8).

For compliance assessment, harmonized standards were used:

PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Safety of use

PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Safety of use

ETSI  EN  301  489-1  V2.2.3  (2019-11)  art.3.1b  Electromagnetic 

compatibility

ETSI  EN  301  489-3  V2.1.1:2019-03  art.3.1  b  Electromagnetic 

compatibility

ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Effective and coherent use 

of radio spectrum

ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Effective and coherent use 

of radio spectrum

Wieprz, 06.12.2018

Description of the functions available in the 

menu

In order to enter the menu, press and hold PLUS and MINUS buttons. Use 

PLUS and MINUS buttons to navigate among menu functions. 

1.

Cal

 - This function enables the user to view sensor calibration. After Cal 

function has been selected, the screen flashes for 3 seconds and displays 

the calibration value.  

2.

Loc

 - This function enables the user to activate button lock. After Loc 

function  has  been  selected,  the  screen  flashes  for  3  seconds  and  you 

are asked if you want to activate the lock (yes/no). Confirm using PLUS 

or MINUS button. In order to confirm your choice, wait 3 seconds. Once 

the lock has been activated, the buttons are locked automatically after 

10 seconds of inactivity. In order to unlock, press and hold PLUS and 

MINUS at the same time. When Ulc appears on the screen, the buttons 

have been unlocked.  

3.

Def

 - This function enables the user to restore factory settings. Once 

Def function has been selected, the screen flashes for 3 seconds and you 

are asked if you want to restore factory settings (yes/no). Select using 

PLUS or MINUS. Wait 3 seconds to confirm your choice. 

4.

Ret

 - exit the menu. Once Ret has been selected, the screen flashes for 

3 seconds and returns from the menu to the main screen view.  

230V 50Hz

Power

Supply

6V DC

Отзывы: