TECH-MED HW-HL001 Скачать руководство пользователя страница 16

    

Zasilanie

Tryb zailania bateriami: 6V DC 4* baterie AAA

Zasilanie zasilaczem AC:100-240V~, 56-60 HZ, 400mA

Może być zasilany jedynie przez zasilacz AC/DC zalecany 

przez TECH-MED

Typ wyświetlacza

Cyfrowy wyświetlacz LCD, podświetlany na niebiesko

60mm x 92mm

Metoda pomiaru

Oscylometryczna metoda pomiaru

Zakres pomiarowy

Ciśnienie w mankiecie: 0~299mmHg (0kPa ~ 39.9kPa)

Ciśnienie pomiarowe:    

    SYS: 60~230 mmHg (8.0kPa~30.7kPa)   

    DIA: 40~130 mmHg (5.3kPa~17.3kPa)

Tętno: 40~199 uderzeń/minutę 

Dokładność

Ciśnienie: 

5°C ~40°C z dokładnością do ± 3mmHg (0,4kPa)

Tętno: ±5%

Normalne warunki pracy

Temperatura: 5°C do 40°C, Wilgotność względna: 15% ~90%, 

bez kondensacji, nie wymagający ciśnienia cząsteczkowego 

większego niż 50 hPa. 

Zakres ciśnienia atmosferycznego 700 ~1060hPa.

Warunki magazynowania i transportu

Temperatura:-20°C do 60°C Wilgotność względna: ≤ 93%, 

bez kondensacji, ciśnienie cząsteczkowe do 50 hPa.

Obwód mierzonego ramienia

22 cm - 42 cm

Waga

247g (bez baterii)

Wymiary zewnętrzne

Około 140*130*49,7 mm

W zestawie z ciśnieniomierzem

4* baterie AAA, zasilacz, instrukcja obsługi, etui, 

karta gwarancyjna

Tryb pracy

Praca ciągła

Stopień zabezpieczenia

Zastosowanie części typu BF

Zabezpieczenie przed dostaniem się wody

IP21

Wersja oprogramowania

A01

PROBLEM

OBJAW

SPRAWDŹ

USUWANIE

Brak zasilania

Wyświetlacz 

jest ciemny 

lub nie świeci 

się 

Wyczerpane baterie

Wymień baterie na nowe.

Nieprawidłowo włożone 

baterie.

Włóż baterie prawidłowo.

Niski poziom 

baterii

Na wyświet -

laczu

Niski poziom baterii.

Wymień baterie na nowe.

Komunikat 

błędu

Wyświetla 

się E1

Mankiet zapięty jest albo 

za mocno albo za słabo.

Popraw mankiet i ponownie 

wykonaj pomiar

Wyświetla 

się E2

Urządzenie wykryło ruch 

podczas pomiaru.

Ruch może wpłynąć na wynik 

pomiaru. Odczekaj chwilę i 

ponownie wykonaj pomiar, 

nie ruszając się w jego 

trakcie.

Wyświetla 

się E3

Podczas pomiaru nie 

wykryto tętna.

Poluzuj podwinięte ubranie 

na ramieniu i po chwili 

wykonaj ponownie pomiar.

Wyświetla 

się E4

Pomiar się nie powiódł.

Ruch może wpłynąć na wynik 

pomiaru. Odczekaj chwilę i 

ponownie wykonaj pomiar. 

Komunikat 

błędu

Wyświetla 

się OUT

Wynik pomiaru poza 

skalą.

Zrelaksuj się, nieznacznie 

poluzuj  mankiet i ponownie 

dokonaj pomiaru. Jeżeli 

problem powtarza się, 

skontaktuj się z lekarzem.

Wyświetla 

się Eexx

Wystąpił błąd kalibracji 

(w miejscu xx mogą 

pojawić się inne cyfry)

Przeprowadź ponownie 

pomiar. Jeżeli problem 

utrzymuje się, skontaktuj się 

ze sprzedawcą lum naszym 

działem obsługi klienta.

Ten rozdział zawiera listę komunikatów o błędach i często zadawanych pytań 

(FAQ) dotyczących problemów, które możesz napotkać w czasie użytkowania 

ciśnieniomierza. Jeśli ciśnieniomierz  nie działa tak, jak się tego spodziewasz 

należy  sprawdzić  możliwe  przyczyny  w  poniższej  tabeli  przed  ewentualnym 

kontaktem z autoryzowanym serwisem producenta.

28

29

ROZWIĄZYWANIE 

PROBLEMÓW

SPECYFIKACJA

Содержание HW-HL001

Страница 1: ...a krwi i t tna HW HL001 Dzi kujemy za wyb r cyfrowego aparatu do pomiaru ci nienia krwi i t tna HOME WORLD HW HL001 Prosimy o uwa ne przeczytanie tej instrukcji obs ugi Zapewni to bezpieczne u ytkowan...

Страница 2: ...ci Transmisja danych INFORMACJE DLA U YTKOWNIKA 24 U yteczne wskaz wki Czyszczenie i konserwacja O CI NIENIU KRWI 26 Czym jest skurczowe i rozkurczowe ci nienie krwi Jaka jest standardowa klasyfikacj...

Страница 3: ...acje dotycz ce bezpiecze stwa oraz krok po kroku opisuje zasady u ywania produktu Nale y dok adnie zapozna si z instrukcj obs ugi przed przyst pieniem do u ytkowania ci nieniomierza Ci nieniomierz HW...

Страница 4: ...dzia aniem s o ca Nie umieszczaj ci kich przedmiot w na przechowywanym urz dzeniu Ci nieniomierz mo e by u ywany tylko zgodnie z celem opisanym w instrukcji obs ugi Producent nie ponosi odpowiedzialno...

Страница 5: ...ia si kablami lub przewodami szczeg lnie z powodu ich nadmiernej d ugo ci Potrzebnych jest przynajmniej 30 minut aby sprz t ME elektroniczny sprz t medyczny rozgrza si z minimalnej temperatury przecho...

Страница 6: ...wowym zestawie Od czy rozga ziacz eby przerwa dzia anie zasilania U ywaj mankiet w autoryzowanych przez TECH MED Aby dopasowa rozmiar mankietu zobacz metk do czon do aktualnego mankietu MANKIET PRZEW...

Страница 7: ...zycisk UST eby wprowadzi tryb do ustawienia roku Uwagi 1 Podczas ustawiania naci nij przycisk START STOP eby zatrzyma ustawianie czasu 2 Je li nie podejmuje si adnych czynno ci podczas procesu ustawia...

Страница 8: ...PAM wybierz ID u ytkownika spo r d opcji u ytkownik 1 u ytkownik 2 Kiedy pojawi si ID dpowiedniego u ytkownika naci nij przycisk UST eby potwierdzi wyb r Wy wietli si komunikat ID doNE a nast pnie wy...

Страница 9: ...nego palca Mankiet powinien by zapi ty 2 3 cm nad wewn trznym zgi ciem ramienia w okciu Usi d wygodnie z lew r k opart na p askiej powierzchni sto u wn trzem d oni do g ry Nale y dba o to by r ka le a...

Страница 10: ...mHg do 130mmHg lub T tno 40 199 impuls w na minut na ekranie LCD wy wietli si komunikat out poza 4 Je li wykryto nieregularne bicie serca podczas pomiaru symbol nieregularnego bicia serca pojawi si na...

Страница 11: ...i 2 Uwaga Aby wyj lub skasowa tryb bez kasowania jakichkolwiek rekord w naci nij przycisk START STOP przed naci ni ciem przycisku UST eby zatwierdzi polecenie usuwania Je li nie ma adnych zapis w po n...

Страница 12: ...wybra spos b zabezpieczenia dost pu do Twoich danych has o login czytnik linii papilarnych kod PIN Nie musisz wprowadza tych wszystkich zabezpiecze Od Ciebie zale y wyb r poziomu zabezpieczenia dost...

Страница 13: ...tanie zako czony Po ka dym pomiarze ci nieniomierz rozpocznie transmisj danych Je li symbol Bluetooth na ekranie LCD zacznie pulsowa oznacza to e przesy anie danych powiod o si Ka dy otrzymany wynik m...

Страница 14: ...W celu zapewnienia najlepszego dzia ania nale y przestrzega poni szych zalece Przeprowadzenie pomiaru w poni szych przypadkach mo e by przyczyn b d w Przechowuj w suchym miejscu z dala od wiat a s on...

Страница 15: ...lu s wy sze ni w domu Pomiary ci nienia mo na dokonywa na obu ramionach ale mog wyst pi r nice w wynikach dlatego te sugerujemy aby pomiary zawsze przeprowadza na tym samym ramieniu UWAGA Poni ej prze...

Страница 16: ...mny lub nie wieci si Wyczerpane baterie Wymie baterie na nowe Nieprawid owo w o one baterie W baterie prawid owo Niski poziom baterii Na wy wiet laczu Niski poziom baterii Wymie baterie na nowe Komuni...

Страница 17: ...ych system w pomiaru ci nienia krwi IEC 80601 2 30 2009 A1 2013 Medyczny sprz t elektryczny Cz 2 30 Poszczeg lne wymogi w zakresie podstawowego bezpiecze stwa i niezb dnego dzia ania zautomatyzowanych...

Страница 18: ...rzystanie tego sprz tu gdy przylega on do innego sprz tu lub znajduje si na nim inny sprz t poniewa mo e spowodowa jego nieprawid owe dzia anie Je eli takie wykorzystanie jest konieczne ten sprz t i i...

Страница 19: ...kupiony 34 35 DYREKTYWA KOMPATYBILNO CI ELEKTROMAGNETYCZNEJ Poland Europe Deklaracja producenta i wytyczne odporno elektromagnetyczna Cz stotli wo testowa MHz 385 0 3 27 Odporno na elektromag netyczn...

Страница 20: ...r manual carefully and thoroughtly so as to ensure the safe usage of this product and keep the manual well for further reference in case you have problems 00 801 Warsaw 98 Chmielna Str SALES OFFICE ph...

Страница 21: ...Delete the Records Data Transmission INFORMATION FOR USER 22 Tips for measurement Maintenances ABOUT BLOOD PRESSURE 24 What are systolic pressure and diastolic pressure What is the standard blood pre...

Страница 22: ...tation method This manual contains important safety and care information and provides step by step instructions for using the product Read the manual thoroughly before using the product The TECH MED H...

Страница 23: ...become anaesthetic swollen and even purple due to a lack of blood When not in use store the device with the adapter in a dry room and protect it against extreme moisture heat lint dust and direct sun...

Страница 24: ...ME equipment to warm from the minimum storage temperature between uses until it is ready for intended use At least 30 min required for ME equipment to cool from the maximum storage temperature betwee...

Страница 25: ...o depart from the using utility power Please use TECH MED authorized cuff The size of the actual cuff please refer to the label on the attached cuff Component list of pressure measuring system 1 Cuff...

Страница 26: ...ress and hold UST button to enter the mode for year setting Notes 1 During the process of setting you can press START STOP button to stop setting at any time 2 If there is no operation during the proc...

Страница 27: ...s PAM button again select the user ID between user 1 user 2 and guest When the suitable user ID blinks press UST button to confirm It will display User ID doNE and then turn off After the minute is se...

Страница 28: ...has diagnosed you with poor circulation in your left arm use your right arm Roll or push up your sleeve to expose the skin Make sure your sleeve is not too tight 2 3 Sit comfortably with your tested a...

Страница 29: ...D will display out 4 If an irregular heartbeat was detected during the reading the irregular heartbeat detector indicator will appear on the display See page 24 for more information on the irregular h...

Страница 30: ...2 Note To exit out of delete mode without deleting any records press START STOP button before pressing UST button to confirm any delete commands If there is no record when you press PAM button to che...

Страница 31: ...man body especially the head when the data transmission is proceeding after measurement To enable the data transmission function this product should be paired to Bluetooth end at 2 4 GHz How to mitiga...

Страница 32: ...st performance please follow the instructions below Measurements may be inaccurate if taken in the following circumstances Put in a dry place and avoid the sunshine Avoid intense shaking and collision...

Страница 33: ...icon indicates that a pulse irregularity consistent with an irregular heart beat was detected during measurement Usually this is NOT a cause for concern However if the symbol appears often we recommen...

Страница 34: ...h as 01 02 etc if this similar situation appear all belong to calibration error Retake the measurement If the problem persists contact the retailer or our customer service department for further assis...

Страница 35: ...15223 1 2016 ISO 15223 1 2016 Medical devices Symbols to be used with medical device labels labelling and information to be supplied Part 1 General requirements EN 1060 3 1997 A2 2009 Non invasive sp...

Страница 36: ...for home healthcare environments Warning Don t near active HF surgical equipment and the RF shielded room of an ME system for magnetic resonance imaging where the intensity of EM disturbances is high...

Страница 37: ...arsaw 98 Chmielna Str SALES OFFICE ph 48 22 654 64 92 COMPANY STORE ph 22 654 64 39 SERVICE ph 22 853 30 10 fax 48 22 620 77 42 www techmed pl mail techmed techmed pl Poland Europe founded Table 3 Gui...

Отзывы: