background image

32 

WARRANTY 

Tecfluid S.A. guarantee all the products for a period of 24 months from their sale, against all faulty 
materials, manufacturing or performance. This warranty does not cover failures which might be 
imputed to misuse, use in an application different to that specified in the order, the result of service 
or modification carried out by personnel not authorized by Tecfluid S.A., wrong handling or accident. 

This warranty is limited to cover the replacement or repair of the defective parts which have not 
damaged due to misuse, being excluded all responsibility due to any other damage or the effects of 
wear caused by the normal use of the devices. 

Any consignment of devices for repair must observe a procedure which can be consulted in the 
website www.tecfluid.com, “After-Sales” section. 

All materials sent to our factory must be correctly packaged, clean and completely exempt of any 
liquid, grease or toxic substances. 

The devices sent for repair must enclose the corresponding form, which can be filled in via website 
from the same “After-Sales” section. 

Warranty for repaired or replaced components applies 6 months from repair or replacement date. 
Anyway, the warranty period will last at least until the initial supply warranty period is over. 

TRANSPORTATION 

All consignments from the Buyer to the Seller´s installations for their credit, repair or replacement 
must always be done at freight cost paid unless previous agreement. 

The Seller will not accept any responsibility for possible damages caused on the devices during 
transportation. 

Tecfluid S.A. 

Narcís Monturiol 33 

08960 Sant Just Desvern 

Barcelona 

Tel:   +34 93 372 45 11 

Fax:  +34 93 473 44 49 

tecfluid@tecfluid.com 

www.tecfluid.com 

The technical data described in this manual is subject to modification without notification if the technical innovations in the 

manufacturing processes so require. 

Quality Management System ISO 9001 certified by 

 

Pressure Equipment Directive certified by 

 

ATEX European Directive certified by 

HART is a registered trademark of Fielcomm Group 

TM

 

 

Содержание MT03L Series

Страница 1: ...R MI MT03L Rev 2 English version Instructions manual The art of measuring Series MT03L Electronic converter for level transmitters...

Страница 2: ...to improve the quality and safety with no obligation to update this manual Make sure this manual goes to the end user Keep this manual in a place where you can nd it when you need it In case of loss a...

Страница 3: ...OPERATION 11 5 MAIN MENU 12 5 1 Passwords to access the menus 12 6 INSTALLATION PARAMETERS 14 6 1 Language 15 6 2 Input 15 6 3 Limits 15 6 3 1 Capture 15 6 3 2 Distance adjustment 16 6 4 Diagnosis 16...

Страница 4: ...12 1 Fuse 22 13 ASSOCIATED SOFTWARE WINSMETER MT03 22 13 1 USB cable connection and drivers installation 22 13 2 Port connection 24 13 3 Access to installation and programming 24 13 4 Visualization 2...

Страница 5: ...nal to the level and user programmable Relay outputs user programmable as level alarm 2 RECEPTION Converters of series MT03 are supplied conveniently packaged for transportation together with their in...

Страница 6: ...wires to avoid loose ends Then screw the wires into the corresponding positions in the female aerial connector Finally place each connector with its corresponding male connector on the rear side of t...

Страница 7: ...ase of DC power supply the equipment is provided by a diode bridge that allows connecting it regardless of the polarity 3 2 2 Resistance input wiring Terminal 4 Resistance 5 Resistance This input is c...

Страница 8: ...provides a 4 20 mA output The impedance is 120 The input has a protection in order to limit the voltage applied to the circuit In the event that the current transmitter is passive for example a 2 wire...

Страница 9: ...a receptor with an input resistance of less than 700 to guarantee correct operation The con guration of the analog output mode active or passive is done by means of the connection to the terminal str...

Страница 10: ...rest The relay contacts are not protected in any way and therefore they must be installed externally as required in the application taking into account the limitations of the characteristics of such...

Страница 11: ...ter To validate the data To enter into installation and programming modes of the converter To exit from an informative text Escape To return to the previous menu To exit from a screen without validati...

Страница 12: ...tion allows the basic con guration of the instrument as explained in Chapter 6 of this manual The Programming option allows to program all parameters of the converter as explained in Chapter 7 of this...

Страница 13: ...rd status for this menu appears Selecting Activate the screen to enter the new password appears Once entered the new password is asked again to avoid possible inadvertent error If the re entered passw...

Страница 14: ...Left and Up select Installation and then validate with the key Enter If the converter has the password option enabled a password must be entered For more details about the password see section 5 1 on...

Страница 15: ...the converter input signal and the displayed value 6 1 Language The language in which all the menus will be displayed can be chosen 6 3 1 Capture This option is recommended only for those MT03L conver...

Страница 16: ...meter previously acquired or from another manufacturer if the capture process has been already made 6 3 1 with the last two options of the menu the numeric values associated with the top and bottom le...

Страница 17: ...n gured Turn on the converter and press Enter to enter the main menu The following screen appears With the keys Down Left and Up select Programming and then validate with the key Enter If the converte...

Страница 18: ...ication will have a maximum of one decimal until 9999 9 Above this value the indication will be done without decimals If indication without decimals is selected the level will always be shown without...

Страница 19: ...e level readings have some instability due to for example waves in the tank Only the level indication of the display and the analog output are affected by the lter The relay output acts according to t...

Страница 20: ...ls below 90 cm Example 2 If we program an activation point of 90 cm and a deactivation point of 100 cm when the level is zero the output will be activated When level reaches a value of 100 cm the outp...

Страница 21: ...Current calibration for 4 and 20 mA The MT03L converter is delivered with the current output already calibrated If you want to correct a derive of the 4 or 20 mA current values because they do not coi...

Страница 22: ...WINSMETER MT03 Most of the steps in the preceding paragraphs can be done by means of the device associated software Winsmeter MT03 which allows working in a more comfortable and intuitive way Such sof...

Страница 23: ...converter Connect the USB cable at one end to the converter and at the other to the computer where the software is installed Power on the electronic converter Execute the program WinsmeterMT03 followi...

Страница 24: ...the data contained in the Programming it is necessary to enter the password which by default is program This can be changed using the boxes on the right of the Programming section 13 2 Port connectio...

Страница 25: ...on window just click the corresponding tab In the installation window the parameters that adapts the converter to a sensor can be con gured To transfer data to the MT03L converter press the Send butto...

Страница 26: ...s in the converter screen The programming data will be stored in the memory of the converter 13 4 Visualization When the communication with the computer port is established see section 13 2 the tab Vi...

Страница 27: ...the equipment operates at best conditions The updates can be downloaded from the following link of Tec uid S A website www tec uid com download To update the equipment go to menu Firmware Update and a...

Страница 28: ...ess the Program button A message Programming device will appear The process takes about 90 seconds after which the message Device programmed will appear From this moment the converter MT03L already ha...

Страница 29: ...als con gurable Digit size 11 mm When the available digits are full and the integers over ow a decimal is automatically lost Ambient temperature range 20 C 60 C Housing Material Box Noryl SE1 GFN2 701...

Страница 30: ...30 15 DIMENSIONS Panel hole...

Страница 31: ...tion made see page 15 Cable disconnected Connect the cable between the level sensor and the MT03L The display is blank Blown fuse Change the fuse The analog output provides always 4 mA or 20 mA Curren...

Страница 32: ...bstances The devices sent for repair must enclose the corresponding form which can be lled in via website from the same After Sales section Warranty for repaired or replaced components applies 6 month...

Отзывы: