tecan Te-VacS Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 54

10 - Customer Support

Contacts

52 / 54

Tecan Vacuum Separator (Te-VacS™) Operating Manual, 391236, en, V4.0

China

Tecan (Shanghai) Trading Co.,
Ltd.

Room 1802, 1803, 1804 and
Room 205, HongJia Tower, 388
Fushan Road, Pudong New
Area, Shanghai, P.R.China

Phone

Fax

E-mail

+86 21 2206 32 06

+86 40 0821 38 88

+86 21 2206 52 60

helpdesk-
[email protected]

France

Tecan France S.A.S.U

6, Avenue du Chãteau de Ger-
land

F-69007 Lyon

France

Phone

Fax

E-mail

+33 820 88 77 36

+33 4 72 76 04 99

[email protected]

Germany

Tecan Deutschland GmbH

Werner-von-Siemens-Straße 23

74564 Crailsheim

Germany

Phone

Fax

E-mail

+49 1805 8322 633 or

+49 1805 TECAN DE

+49 7951 9417 92

helpdesk-
[email protected]

Italy

Tecan Italia, S.r.l.

Via Brescia, 39

20063 Cernusco Sul Naviglio
(MI)

Italy

Phone

Fax

E-mail

+39 800 11 22 91

+39 (02) 92 72 90 47

[email protected]

Japan

Tecan Japan Co., Ltd.

Kawasaki Tech Center

580-16, Horikawa-cho, Saiwai-
ku

Kawasaki, Kanagawa 212-0013

Japan

Phone

Fax

Phone

E-mail

+81 44 556 7311
(Kawasaki)

+81 44 556 7312
(Kawasaki)

+81(0) 6305 8511 (Os-
aka)

[email protected]

Netherlands

Tecan Benelux B.V.B.A.

Industrieweg 30

NL-4283 GZ Giessen

Netherlands

Phone

Fax

E-mail

+31 20 708 4773

+31 183 44 80 67

helpdesk.benelux
@tecan.com

Scandinavia

Tecan Nordic AB

Sveavägen 159, 1tr

SE-113 46 Stockholm

Sweden

Phone

Fax

E-mail

+46 8 750 39 40

+46 8 750 39 56

[email protected]

Содержание Te-VacS

Страница 1: ...Operating Manual Tecan Vacuum Separator Te VacS Tecan Vacuum Separator Te VacS Operating Manual 391236 en V4 0...

Страница 2: ...hanced options 3 0 2009 03 20 Changes Updated software and hardware refer ences added foamy solutions info added spacer guide updated pictures updated spare part list and numbers various minor changes...

Страница 3: ...Application Software Manuals 8 1 8 Compliance with Laws and Standards 8 1 9 Document Conventions 10 2 Safety 11 2 1 Safety Message Conventions 11 2 1 1 Signal Words 11 2 1 2 Safety Symbols 11 2 2 Gene...

Страница 4: ...Waste Bottle 21 4 3 Base Plate Vacuum Block 22 4 4 Vacuum Block 22 4 5 Spacers 22 4 6 Optional Accessories 22 4 7 Operating Elements and Displays 22 4 8 Function 23 4 8 1 Basic Principle of an Extrac...

Страница 5: ...Agents 38 6 3 Maintenance Schedule 39 6 3 1 End of Day Maintenance Table 39 6 3 2 Monthly Maintenance Table 40 6 4 Maintenance Tasks 41 6 4 1 Cleaning the Te VacS 41 7 Troubleshooting 42 7 1 Troublesh...

Страница 6: ...Table of Contents 6 54 Tecan Vacuum Separator Te VacS Operating Manual 391236 en V4 0...

Страница 7: ...S 1 2 Manufacturer Address of Manufacturer Tecan Schweiz AG Seestrasse 103 CH 8708 M nnedorf Switzerland 1 3 Intended Use The Te VacS is used for rapid separation or purification of biological molecul...

Страница 8: ...ing the Te VacS The Doc IDs listed below are root numbers Therefore they do not contain information about the language document version or the medium data storage medium hard copy downloadable file et...

Страница 9: ...Manual Compliance with Laws and Standards Tecan Vacuum Separator Te VacS Operating Manual 391236 en V4 0 9 54 Refer to the corresponding Operating Manual of the instrument Refer to section Reference...

Страница 10: ...ss references appear as follows e g Refer to section Safety 11 Safety refers to the corresponding section header The page number is given in square brackets Prerequisites Prerequisites appear as follo...

Страница 11: ...al Words Signal Word Meaning Indicates a hazardous situation that if not avoided will result in death or serious injury Indicates a hazardous situation that if not avoided could result in death or ser...

Страница 12: ...dified in any way without prior consultation and written approval of Tecan Authorized modifications to the system may only be performed by an FSE certified for the repair and upgrading of the Te VacS...

Страница 13: ...operate the Te VacS The work described in this Operating Manual must only be performed by authorized personnel with the qualifications prescribed below Laboratory personnel must have suitable technic...

Страница 14: ...he Te VacS In the event of accidents e g crash spillage etc Before returning the Te VacS or its parts or accessories to Tecan e g for repair Prior to storage Prior to disposal In general before moving...

Страница 15: ...type plate is on the rear side of the Te VacS and contains the following information Identification data Model REF Ordering information material number and revi sion level Date of manufacture YYYYMMDD...

Страница 16: ...Width w x Height h Te VacS tower 300 mm x 700 mm x 340 mm 11 8 in x 27 6 in x 13 4 in Waste bottle 160 mm x 160 mm x 530 mm 6 3 in x 6 3 in x 20 9 in Base plate vacuum block 285 mm x 155 mm x 49 mm 11...

Страница 17: ...bar 3 5 Environmental Conditions Te VacS is intended for indoor operation and storage only For detailed information on operating conditions refer to the Operating Manual of the instrument the Te VacS...

Страница 18: ...e aware that chemical resistance varies with temperature and solvent concentration 3 6 1 Chemical Resistance to Liquids 1 resistant 2 resistant to a limited extend 3 not resistant Parts DMSO Acetonitr...

Страница 19: ...3 Foam Formation Substances causing foam formation should be avoided Please note that often protein solutions can be a source of foam If foam formation cannot be avoided it is recommended to install a...

Страница 20: ...ription of the assemblies 4 1 Overview The Te VacS cannot be operated as a stand alone system but only as a device integrated into a Tecan instrument The microplates SPE cartridge blocks and the vacuu...

Страница 21: ...he system control and controls the vacuum pump accordingly The interface of the board to the instrument is given by D sub plug 9 pin male on the front side of the control unit 4 2 2 Vacuum Unit The va...

Страница 22: ...e SPE cartridge block The abrupt ventilation of the vacuum block causes turbulences on the underside of the wash adapter that tear off dangling drops 4 5 Spacers The spacer is used to decrease the dis...

Страница 23: ...an be applied to the base plate vacuum block I This results in drainage of the liquid from the SPE cartridge block into the waste bottle The vacuum can be released via ventilation valves H To compensa...

Страница 24: ...collected either in a 96 well microplate or in a deepwell plate 4 8 1 Basic Principle of an Extraction Process Illustration 8 Basic principle of an extraction process A SPE cartridge block B Single we...

Страница 25: ...h different time dependencies of the pressure drop in the vacuum block are used Fast pumping Soft pumping Fast Pumping With the fast pumping procedure at first the extraction valves are closed while t...

Страница 26: ...ation 10 Pressure drop in the vacuum box during soft pumping Reaction time in the separation columns t0 Start of pumping the waste bottle The soft pumping procedure is applied if slow processing is de...

Страница 27: ...provides reliable and reproducible performance Ensure that the validation process is executed according to national laws and standards 5 2 Putting into Operation 5 2 1 Mounting the Base Plate Vacuum...

Страница 28: ...ttle To prepare the waste bottle proceed as follows 1 Remove the waste bottle cap A A B Illustration 13 Preparing waste bottle 2 Ensure that the waste bottle is empty 3 Ensure that the sealing B is pr...

Страница 29: ...tubing into five pieces that are specified as follows 3 pieces with the same length for the connection between the waste bottle and the vacuum unit A tube length of 65 cm 26 in is recommended 2 piece...

Страница 30: ...tle proceed as follows 1 Connect the waste bottle to the Te VacS tower using three tubes of the same length A B C A B C D A B D C Illustration 16 Waste bottle connections 2 Connect the liquid level se...

Страница 31: ...e Te VacS tower using two tubes of the same length A B A B C E A D E B C D Illustration 17 Waste bottle connections 2 Connect the two waste bottles using a tube that is at least 5 m long C 3 Connect t...

Страница 32: ...ng connections at the Te VacS tower A B using two tubes of the same length A D B C C D A B Illustration 18 Vacuum block connections 2 Connect the ventilation holes of the base plate vacuum block with...

Страница 33: ...y after disassembly e g for cleaning or moving purposes The color markers are delivered with the Te VacS 1 After all tubes are correctly connected to the Te VacS tower label each connection with a col...

Страница 34: ...2 8 Mounting the Sound Absorber 1 Remove the fixing nut of the tubing connector at the exhaust outlet C of the vacuum unit A 2 Screw on the sound absorber B to the exhaust outlet of the vacuum unit A...

Страница 35: ...nge the sheet metal frame on your vacuum block with the appropriate one that was delivered with your vacuum block For exchanging the sheet metal frame of the vacuum block proceed as follows 1 Remove t...

Страница 36: ...propriate spacer should be used Spacer selection depends on the SPE cartridge block type and the height of the collection plate To select the appropriate spacer proceed as follows 1 Measure the distan...

Страница 37: ...the closest lower value in the table Spacer Height mm Spacer No Tecan Part No 7 5 1 10760663 26 5 2 10760662 3 5 3 10760661 33 5 4 10760652 16 5 5 10760664 36 2 6 10760666 10 5 7 10760691 Table 4 Avai...

Страница 38: ...method must be defined by the key operator based on the type of contaminant and degree of contamination Guidance on the selection of decontamination agents and application modes is provided in this c...

Страница 39: ...ntenance Task Cleaning Agent Reference Base plate vac uum block Spacer Vacuum block Clean and decon taminate Use isopropyl al cohol a commer cially available mild detergent or a decontamination soluti...

Страница 40: ...omponent Maintenance Task Cleaning Agent Reference Maintenance Activi ties Base plate vac uum block Check the sealing Silicone grease If the sealing sticks to the microplate clean and lubricate the se...

Страница 41: ...Tasks 6 4 1 Cleaning the Te VacS 1 Clean the base plate vacuum block the vacuum block the spacer if used the waste bottle and the tubes 2 Clean the ventilation holes A and extraction holes B in the b...

Страница 42: ...pressure Performance test failed Check the tubing the tubing con nectors and the sealings If the problem cannot be solved please consult the Customer Sup port 51 Valve vacuum pump or pressure sensor...

Страница 43: ...r ing carriers block the arm ac cess Vector setpoints for the arm incorrect Check the positioning pins Check the distance to the neigh boring carrier on the worktable Check the vector setpoints for th...

Страница 44: ...g accidents incorrect delivery loss of weight and damage during storage Symbol Meaning Description Recycle The packaging material can be recycled Do not dispose of as domestic waste Information on the...

Страница 45: ...perating Manual 391236 en V4 0 45 54 8 2 Disposal NOTICE Recycling in accordance with applicable legal regulations Observe the laws applicable in your country for recycling For further information ref...

Страница 46: ...when ordering spare parts This chapter only contains spare parts that can be replaced by the operator To order spare parts other than listed here please consult the Customer Support 51 9 1 Te VacS To...

Страница 47: ...tain any liquid level sensor This bottle is used for foamy solutions only 30045220 BOTTLE WASTE 4LWITH CAP Table 10 Spare Parts for the waste bottle 9 3 Tubing and Cables No Plain Text Designa tion SA...

Страница 48: ...signation 1 Spacer no 1 height 7 5 mm 10760663 SPACER NO 1 H7 5MM SPE TE VACS 2 Spacer no 2 height 26 5 mm 10760662 SPACER NO 2 H26 5MM SPE TE VACS 3 Spacer no 3 height 3 5 mm 10760661 SPACER NO 3 H3...

Страница 49: ...760637 10760624 BLOCK VACUUM PP H37MM TE VACS TYPE A 2 SPE Vacuum block type B short 37mm high Material PMMA non chemical resis tant transparent For bottom skirted car tridges from Eppen dorf Invitrog...

Страница 50: ...uum box type P ALU for TecPrep96 plates designed for spotting onto MALDI targets with reposi tioner 10760902 BOX VACUUM ALU TYPE P TE VACS 6 SPE vacuum box type PW ALU for TecPrep96 plates wash design...

Страница 51: ...page of the help file context sensitive help of software products 10 1 Contacts Please contact your local distributor or one of the addresses below Also see our homepage on the web www tecan com Count...

Страница 52: ...y Phone Fax E mail 49 1805 8322 633 or 49 1805 TECAN DE 49 7951 9417 92 helpdesk de tecan com Italy Tecan Italia S r l Via Brescia 39 20063 Cernusco Sul Naviglio MI Italy Phone Fax E mail 39 800 11 22...

Страница 53: ...22 89 23 helpdesk ch tecan com United King dom Tecan UK Ltd Theale Court 11 13 High Street Theale Reading RG7 5AH United Kingdom Phone Fax E mail 44 118 930 0300 44 118 930 5671 helpdesk uk tecan com...

Страница 54: ...System FSE Field Service Engineer IEC International Electrotechnical Com mission IQ installation qualification ISO International Organization for Stan dardization MALDI Matrix Assisted Laser Desorpti...

Результаты поиска

Содержание Te-VacS

Отзывы:

Похожие инструкции для Te-VacS

Бренды по названию

Популярные бренды

tecan Te-VacS, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Te-VacS

Отзывы:

Похожие инструкции для Te-VacS

Бренды по названию

Популярные бренды