background image

EN

EN

Charging Warnings and Precautions 

Failure to exercise caution while using this product and comply with the 
following warnings could result in product malfunction, electrical issues, 
excessive heat, FIRE, and ultimately injury and property damage.

•  Read all safety precautions and literature prior to use of this product.
•  Never leave the battery and charger unattended during use.
•  Never attempt to dismantle the charger.
•  Never reverse the positive and negative terminals. Wrong connection 

will damage the battery and may cause damage to the charger.

•  Never allow minors to charge battery packs without adult supervision.
•  Never drop charger or batteries.
•  Never attempt to charge dead or damaged batteries.
•  Never attempt to charge a battery pack containing different types of 

batteries.

•  Never charge a battery if the cable has been pinched or shorted.
•  Never allow batteries or battery packs to come into contact with 

moisture at any time.

•  Never charge batteries in extremely hot or cold places (recommended 

between 50–80 degrees F) or place in direct sunlight.

•  Always use only rechargeable batteries.  This charger cannot charge 

batteries such as “Heavy Duty”, “Alkaline”,“Mercury” or “Lithium” battery.

•  Always connect the positive red lead (+) and negative black lead (-) 

terminals of the battery to the charger terminals correctly.

•  Always disconnect the battery after charging, and let the charger cool 

between charges.

•  Always inspect the battery before charging.
•  Always terminate all processes and contact Horizon Hobby if the 

product malfunctions.

•  Always keep batteries and charger away from any material that could 

be affected by heat (such as ceramic and tile), as they can get hot.

•  Always monitor the area, use a fire alarm and have a fire extinguisher 

available at all times.

•  Always make sure you know the specifications of the battery to  

be charged or discharged to ensure it meets the requirements of  
this charger.  

•  Always constantly monitor the temperature of the battery pack  

while charging.

•  Always end the charging process if the charger or battery becomes 

hot to the touch or starts to change form (swell) during the  
charge process.

Age Recommendation: 

Not for children under 14 years. This is not a toy.

Safety Precautions and Warnings

 

•  Always keep a safe distance in all directions around your model to avoid collisions or injury. This model is controlled by a radio signal subject to interference 

from many sources outside your control. Interference can cause momentary loss of control.

•  Always operate your model in open spaces away from full-size vehicles, traffic and people.
•  Always carefully follow the directions and warnings for this and any optional support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.).
•  Always keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children.
 •  Always avoid water exposure to all equipment not specifically designed and protected for this purpose. Moisture causes damage to electronics.
 •  Never place any portion of the model in your mouth as it could cause serious injury or even death.
 •  Never operate your model with low transmitter batteries.

Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Not responsible for errors.

Register your Losi Product Online

Register your vehicle now and be the first to find out about the latest option parts, product updates and more.  
Log on to WWW.LOSI.cOM and follow the product registration link to stay connected.

Table of Contents

Thank you for choosing the Losi

®

 1/8-Scale Mini-Rock crawler. This guide contains the basic instructions for operating your new Mini-Rock crawler.  

It is critical that you read all of the instructions in order to operate your model correctly and avoid unnecessary damage.

Use only Losi tools or other high-quality tools. Use of inexpensive tools can 
cause damage to the small screws and parts used on this type of model.

1. ChARgE bATTERy

2. INSTAll TRANSmITTER bATTERIES

3. INSTAll ChARgEd bATTERy INTo ChASSIS

4. Plug bATTERy INTo ESC

5. PoWER oN TRANSmITTER

6. PoWER oN vEhIClE

7. ChECk vEhIClE TRIm SETTINgS

Quick Start guide

Quick Start Guide ..........................................................................................3
Safety Precautions ........................................................................................3
Charging your Batteries ................................................................................4
Installing Batteries ........................................................................................4
Control Test...................................................................................................4
Resetting the ESC .........................................................................................6
Tools and Items You Will Find Handy ..............................................................6
The Radio System .........................................................................................6
The Transmitter .............................................................................................7
Re-Binding the Transmitter to the Receiver ...................................................7
Steps to Re-Bind the Receiver to the Transmitter ..........................................7
Chassis Tuning ..............................................................................................8
Slipper Adjustments ......................................................................................8
Troubleshooting Guide ..................................................................................8
Steering Rate ................................................................................................9
Steering Servo Saver Removal ......................................................................9
Changing the Pinion Gear/Gear Ratio ............................................................9
Setting the Gear Mesh ..................................................................................9
Tuning Tips ...................................................................................................9
Shock Oil and Springs ...................................................................................9
Cleaning .......................................................................................................9
Exploded View ............................................................................................12
Parts Listings ..............................................................................................17
Optional Parts .............................................................................................17
Limited Warranty ........................................................................................18
FCC Information ..........................................................................................18
Warranty and Service Contact Information ..................................................19
Compliance Information for the European Union ..........................................19

Components

Mini-Rock crawler
Losi

®

 Radio System

8 AA Batteries (for transmitter)
Losi 7.2V 1100mAh NiMH Battery Pack with Mini battery connector
Losi Ac Wall charger with Mini battery connector (110V)

Tools Necessary

Soft bristle brush for cleaning
#0 or #1 Phillips screwdriver

optional Tools

LOSA99161 5.5mm nut driver for the wheel nuts (optional)
LOSA99100 .050-inch Hex Wrench (optional)

3

2

LOSI MINI-ROCK CRAWLER 

• INSTRUCTION MANUAL

LOSI MINI-ROCK CRAWLER 

• INSTRUCTION MANUAL

WARNINg:

 Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the 

product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury. 
 

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate 
this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by 
children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided 
by Horizon Hobby, Inc. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and 
warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

NoTICE:

 Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility of injury.

CAuTIoN:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

WARNINg:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high 

probability of superficial injury. 

NoTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, Inc. For up-to-date product 
literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.

Meaning of Special Language

Содержание Mini-Rock Crawler LOSB0222

Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni 1 18 scale ready to run MINI ROCK CRAWLER MINI ROCK CRAWLER...

Страница 2: ...Thank you for choosing the Losi 1 8 Scale Mini Rock Crawler This guide contains the basic instructions for operating your new Mini Rock Crawler It is critical that you read all of the instructions in...

Страница 3: ...5 Indicator Lights Green top light indicates adequate battery power Red bottom light indicates signal strength 6 Steering Trim ST TRIM Adjusts the hands off direction of the model 7 Throttle Trim TH...

Страница 4: ...ing NEVER Operate the Mini Rock Crawler with low battery power Run the Mini Rock Crawler through water or wet grass Use chemicals to clean the chassis Run the Mini Rock Crawler without a gear cover St...

Страница 5: ...ss Rate 1 Center servo saver arm 2 Remove servo saver arm assembly from the servo Remove the steering ball stud and install into solid servo arm 3 With servo output shaft still centered install solid...

Страница 6: ...small bleed screw at the top of the shock Slowly push the shock shaft up until it stops Excess fluid should flow out of the bleed hole Slowly pull the shock shaft halfway back and replace the bleed s...

Страница 7: ...EN EN 13 12 LOSI MINI ROCK CRAWLER INSTRUCTION MANUAL LOSI MINI ROCK CRAWLER INSTRUCTION MANUAL...

Страница 8: ...EN EN 15 14 LOSI MINI ROCK CRAWLER INSTRUCTION MANUAL LOSI MINI ROCK CRAWLER INSTRUCTION MANUAL...

Страница 9: ...on Case Set LOSB1426 Transmission Skid Plate Item Description LOSB1427 Center Transmission Gear Cover LOSB1428 Center Transmission Gear Set LOSB1429 Center Transmission Bearing Set LOSB1430 Bearing 4x...

Страница 10: ...state to state Horizon reserves the right to change or modify this warranty at any time without notice WARRANTY SERVICES Questions Assistance and Services Your local hobby store and or place of purch...

Страница 11: ...ekt befolgt werden k nnen sich m glicherweise Sachsch den UND geringe oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben ACHTUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden ergeben sich wahrscheinlich S...

Страница 12: ...ndem der Schalter auf dem Geschwindigkeitsregler in die Stellung ON EIN geschoben wird Wenn sich die Hinterr der drehen den Knopf TH Trim unten rechts vom Lenkrad justieren bis sich die R der nicht me...

Страница 13: ...r und Empf nger beginnt einige Sekunden nach Einschalten von Sender und Fahrzeug Das wird als Abstimmungsvorgang bezeichnet Das Losi DSM Fernsteuerungssystem verursacht keine St rungen von lteren Fern...

Страница 14: ...lichkeit 1 Den Servo Saver Arm zentrieren 2 Die Servo SaverArm Einheit aus dem Servo nehmen Den Lenkungskugelzapfen entfernen und in den massiven ServoArm einbauen 3 Wenn die Servo Ausgangswelle noch...

Страница 15: ...aube an der Oberseite des Sto d mpfers entfernen Die Sto d mpferkolbenstange langsam nach oben bis zum Anschlag dr cken bersch ssiges l muss aus dem Entl ftungsloch austreten Die Sto d mpferkolbenstan...

Страница 16: ...DE DE 31 30 LOSI MINI ROCK CRAWLER Bedienungsanleitung LOSI MINI ROCK CRAWLER Bedienungsanleitung...

Страница 17: ...DE DE 33 32 LOSI MINI ROCK CRAWLER Bedienungsanleitung LOSI MINI ROCK CRAWLER Bedienungsanleitung...

Страница 18: ...riebegeh use Satz LOSB1426 Getriebe Bodenplatte Artikel Nr Beschreibung LOSB1427 Mittiges Getriebe Zahnradabdeckung LOSB1428 Mittiges Getriebe Zahnr der Satz LOSB1429 Mittiges Getriebe Lager Satz LOSB...

Страница 19: ...rizon nicht durchf hren Dies gilt auch f r Garantiereparaturen Deshalb kontaktieren Sie in einem solchen Fall den H ndler der sich mit Horizon kurz schlie en wird um eine sachgerechte Entscheidung zu...

Страница 20: ...r pour avoir la certitude qu elles correspondent aux exigences de ce chargeur Lors de toute charge surveiller en permanence la temp rature du pack de batteries Toujours interrompre le processus de cha...

Страница 21: ...mutateur sur le contr leur de vitesse sur la position On Si les roues arri re tournent r gler le bouton TH Trim situ en bas droite du volant jusqu ce qu elles s arr tent Pour aller en avant tirer la g...

Страница 22: ...is sous tension La communication entre l metteur et le r cepteur commence dans les quelques secondes qui suivent la mise sous tension de l metteur et du v hicule C est ce que l on appelle le processus...

Страница 23: ...umis des charges importantes Mouvement sans restriction Moins de mouvement 1 Centrage du bras du sauve servo 2 D solidariser et d poser l ensemble mont bras du sauve servo du servo Retirer le pivot ro...

Страница 24: ...u e sur la partie sup rieure de l amortisseur Pousser lentement l arbre de l amortisseur vers le haut jusqu ce qu il s arr te L exc dent de liquide doit s couler par l orifice de purge Tirer lentement...

Страница 25: ...FR FR 49 48 LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuel d utilisation LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuel d utilisation...

Страница 26: ...FR FR 51 50 LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuel d utilisation LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuel d utilisation...

Страница 27: ...6 Plaque de protection de la transmission Article Description LOSB1427 Capot d engrenage de la transmission centrale LOSB1428 Pignons de transmission centrale LOSB1429 Jeu de roulement de la transmiss...

Страница 28: ...ns de plus besoin d une adresse compl te d un num ro de t l phone pour demander des renseignements et d une adresse de courriel Garantie et r parations Les demandes en garantie seront uniquement trait...

Страница 29: ...e le istruzioni di base per il funzionamento del nuovo Mini DT essenziale leggere tutte le istruzioni in modo da utilizzare il modello correttamente ed evitare eventuali danni Utilizzare unicamente at...

Страница 30: ...e sul controllo di velocit in posizione On Se le ruote posteriori girano regolare la manopola TH Trim posta in basso a destra del volante fino al loro arresto Per andare avanti tirare indietro il gril...

Страница 31: ...ente quando il trasmettitore e il veicolo vengono accesi La comunicazione tra il trasmettitore e il ricevitore inizia pochi secondi dopo l accensione del trasmettitore e del veicolo Questo chiamato pr...

Страница 32: ...asso pieno Meno tasso 1 Centrare il braccio del salva sterzo 2 Rimuovere l assemblaggio del braccio del salva sterzo dal servo Rimuovere il perno a sfera e installarlo nel braccio compatto del servo 3...

Страница 33: ...n 0 per rimuovere la piccola vite di sfiato nella parte superiore dell ammortizzatore Spingere leggermente l albero dell ammortizzatore finch si ferma Il fluido in eccesso dovrebbe uscire dal foro di...

Страница 34: ...IT IT 67 66 LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuale di Istruzioni LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuale di Istruzioni...

Страница 35: ...IT IT 69 68 LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuale di Istruzioni LOSI MINI ROCK CRAWLER Manuale di Istruzioni...

Страница 36: ...ggiamento trasmissione centrale LOSB1426 Piastra del pattino di trasmissione Articolo N Descrizione LOSB1427 Coperchio del cambio centrale LOSB1428 Set coperchio del cambio centrale LOSB1429 Set cusci...

Страница 37: ...pellare un rivenditore che si metter in contatto subito con Horizon per prendere una decisione che vi possa aiutare nel pi breve tempo possibile Manutenzione e riparazione Se il prodotto deve essere i...

Страница 38: ...2013 Horizon Hobby Inc DSM Losi and the Horizon Hobby logo are registered trademarks of Horizon Hobby Inc All other trademarks service marks or logos are property of their respective owners...

Отзывы: