Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
Ż
elazko szybciej nagrzewa si
ę
szybciej ni
ż
stygnie. Rozpoczynaj prasowanie na najni
ż
szej
temperaturze i stopniowo zwi
ę
kszaj.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Je
ż
eli prasowany materia
ł
wykonany jest z mieszanki ró
ż
nego rodzaju w
ł
ókien, ustawiaj
najni
ż
sza temperatur
ę
pracy urz
ą
dzenia (np. dla materia
ł
u wykonanego z 60% poliestru i
40% bawe
ł
ny ustaw temperatur
ę
odpowiednia dla poliestru, bez u
ż
ycia pary). Je
ż
eli nie
znasz rodzaju tkaniny spróbuj dopasowa
ć
podobny materia
ł
i na
ś
cinku materia
ł
u dobierz
temperatur
ę
.
Dla tkanin w 100% we
ł
nianych zalecamy prasowanie przez inny materia
ł
. Dotyczy to
równie
ż
prasowania par
ą
.
Prasowanie par
ą
mo
ż
e spowodowa
ć
“
ś
wiecenie” tkaniny. Aby unikn
ąć
tego rodzaju
efekty, prasuj na lewej stronie lub przykrywaj
ą
c innym, cienkim materia
ł
em.
Aksamit i podobne materia
ł
y prasuj w jednym kierunku, nie przytrzymuj w jednym miejscu.
Tkaniny syntetyczne I jedwab prasuj na lewej stronie bez u
ż
ycia pary.
NAPE
Ł
NIANIE ZBIORNIKA WODY
1.
Ustaw baz
ę
na stabilnej, p
ł
askiej powierzchni.
2.
Naci
ś
nij przycisk zwalniaj
ą
cy (7) i zdejmij zbiornik. Odkr
ęć
nakr
ę
tk
ę
(6) I nape
ł
nij czyst
ą
wod
ą
do poziomu „Max". Zalecamy u
ż
ywanie zdemineralizowanej wody.
3.
Zakr
ęć
nakr
ę
tk
ę
(6) i ustaw zbiornik na bazie urz
ą
dzenia.
4.
Nie nape
ł
niaj octem, detergentami I
ś
rodkami chemicznymi.
UWAGA: wk
ł
adka zapobiegajaca odk
ł
adaniu kamienia powinna zawsze znajdowa
ć
si
ę
w
zbiorniku. Nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia bez wk
ł
adki.
NAPE
Ł
NIANIE ZBIORNIKA PODCZAS U
Ż
YCIA
Zbiornik mo
ż
na nape
ł
nia
ć
tylko, je
ż
eli urz
ą
dzenie nie wytwarza pary pod ci
ś
nieniem. Post
ę
puj
zgodnie z powy
ż
szymi instrukcjami.
PRASOWANIE PAR
Ą
Nape
ł
nij zbiornik wod
ą
.
Jak wskazano na pokr
ę
tle (9) i tabeli ustawie
ń
temperatury prasowanie par
ą
mo
ż
liwe jest
tylko w zakresach
zz
lub
zzz
.
W
łą
cz urz
ą
dzenie do sieci, naci
ś
nij przycisk w
łą
cznika (12). Lampka kontrolna (15) zapali
si
ę
. Zapali si
ę
równie
ż
ż
ó
ł
ta lampka (14) sygnalizuj
ą
c podgrzewanie wody w zbiorniku.
Ustaw pokr
ę
t
ł
o pary (11) w
żą
dana pozycje uwzgl
ę
dniaj
ą
c rodzaj prasowanego
materia
ł
u. Ustaw pokr
ę
t
ł
o temperatury (9) w
żą
danej pozycji. Po osi
ą
gni
ę
ciu ustawionej
temperatury lampka kontrolna (1) zga
ś
nie. Mo
ż
esz rozpocz
ąć
prasowanie.
Kiedy zga
ś
nie
ż
ó
ł
ta lampka kontrolna (14) naci
ś
nij przycisk uderzenia par
ą
, która b
ę
dzie
wydobywa
ć
si
ę
ze stopy
ż
elazka.
Uwaga
: Podczas u
ż
ycia urz
ą
dzenia pierwszy raz trzymaj
w
łą
czony przycisk uderzenia par
ą
przez ok. 1 minut
ę
, aby usun
ąć
wszelkie
zanieczyszczenia z procesu produkcyjnego. Podczas usuwania zanieczyszcze
ń
mog
ą
by
ć
s
ł
yszalne strzykni
ę
cia i podobne d
ź
wi
ę
ki, jest to zjawisko normalne. Przy ka
ż
dym
przyci
ś
ni
ę
cie przycisku pary zapali si
ę
zielona lampka kontrolna (16) sygnalizuj
ą
c, ze w
przewodzie po
łą
czeniowym znajduje si
ę
para.
Podczas prasowania lampka kontrolna (1) b
ę
dzie zapala
ć
si
ę
i gasn
ąć
. Oznacza to
nagrzewanie urz
ą
dzenia.
Je
ż
eli u
ż
ywasz du
żą
ilo
ść
pary do prasowania w do
ść
krótkim czasie, urz
ą
dzenie mo
ż
e nie
nad
ąż
a
ć
z produkcj
ą
pary podobnie jak przy braku wody w zbiorniku.
Kiedy zbiornik na wod
ę
jest pusty ka
ż
de naci
ś
ni
ę
cie przycisku pary urz
ą
dzenie
zasygnalizuje g
ł
o
ś
nym d
ź
wi
ę
kiem. Nape
ł
nij zbiornik, aby kontynuowa
ć
prasowanie par
ą
.
42
TKG SIS 9 - 100226
Assembly page 42/44