Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
ZASADY BEZPIECZNEGO U
Ż
YTKOWANIA
Zanim zaczniesz uzywa
ć
urzadzenie przeczytaj uwaznie instrukcj
ę
.
Wa
ż
ne: Osoby (w tym dzieci), które ze wzgl
ę
dów zdrowotnych lub innych maj
ą
cych wp
ł
yw na
bezpieczne u
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia, nie mog
ą
nale
ż
ycie obs
ł
ugiwa
ć
urz
ą
dzenia nie powinny
go u
ż
ytkowa
ć
. U
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia mo
ż
e stanowi
ć
dla niech niebezpiecze
ń
stwo
skaleczenia. Szczególnie dotyczy to dzieci, które mog
ą
uzna
ć
urz
ą
dzenie za zabawk
ę
.
Podczas u
ż
ycia nie zostawiaj urz
ą
dzenia bez nadzoru. Trzymaj z dala od dzieci i osób
niepowo
ł
anych.
Baz
ę
urz
ą
dzenia ustaw na stabilnej powierzchni (stole lub pod
ł
odze).
Zanim w
łą
czysz urz
ą
dzenie sprawd
ź
czy napi
ę
cie sieciowe zgadza si
ę
z parametrami
podanymi na tabliczce znamionowej urz
ą
dzenia.
Urz
ą
dzenie pod
łą
cz do uziemionego gniazda zasilaj
ą
cego.
Aby unikn
ąć
prze
ł
adowania linii zasilaj
ą
cej nie pod
łą
czaj do tego samego obwodu
elektrycznego innego urz
ą
dzenia.
If an extension cord is absolutely necessary, a 10-ampere or higher cord should be used.
Never use cords rated for less than 10-ampere. Care should be taken to arrange the cord
so that it cannot be pulled or tripped over.
Nie zostawiaj w
łą
czonego urz
ą
dzenia bez nadzoru, szczególnie, kiedy jest rozgrzane.
Trzymaj z dala od dzieci I osób niepowo
ł
anych.
Regularnie sprawdzaj czy kabel zasilaj
ą
cy nie jest uszkodzony . Nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia z
uszkodzonym kablem zasilaj
ą
cym.
Urz
ą
dzenie s
ł
u
ż
y tylko do u
ż
ytku domowego i powinno by
ć
u
ż
ywane zgodnie ze
wskazaniami niniejszej instrukcji.
Nie zanurzaj
ż
elazka i bazy w wodzie ani
ż
adnym innym p
ł
ynie.
Nie u
ż
ywaj w pobli
ż
u
ź
róde
ł
ciep
ł
a.
Zadbaj aby przewód zasilaj
ą
cy I przewód
łą
cz
ą
cy
ż
elazko z baz
ą
nie styka
ł
y si
ę
z
gor
ą
cymi powierzchniami.
Nie u
ż
ywaj na zewn
ą
trz, zadbaj aby urz
ą
dzenie pracowa
ł
o w suchym otoczeniu.
Nigdy nie u
ż
ywaj urz
ą
dze
ń
ani cz
ęś
ci nie posiadaj
ą
cych rekomendacji producenta
poniewa
ż
mo
ż
e to by
ć
niebezpieczne dla u
ż
ytkownika. Mog
ą
one równie
ż
wp
ł
yn
ąć
na
wadliwe dzia
ł
anie urz
ą
dzenia lub jego uszkodzenie.
Nigdy nie ci
ą
gnij, nie podno
ś
itp. urz
ą
dzenia za kabel ani nie wy
łą
czaj wtyczki z sieci w ten
sposób. Nie owijaj kabla wokó
ł
urz
ą
dzenia, nie zginaj go, nie skr
ę
caj.
Wy
łą
czaj urz
ą
dzenie z sieci kiedy nie jest u
ż
ywane.
Zachowaj ostro
ż
no
ść
aby nie poparzy
ć
si
ę
przez dotkniecie metalowych cz
ęś
ci lub
gor
ą
c
ą
wod
ą
i par
ą
wodn
ą
.
U
ż
ywaj urz
ą
dzenia w przestronnym miejscu. Zadbaj aby nie styka
ł
o si
ę
z zas
ł
onami,
firanami i innymi
ł
atwopalnymi materia
ł
ami.
Nie wlewaj do zbiornika na wod
ę
octu, detergentów odkamieniaj
ą
cych lub innych
chemikaliów.
Nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia bez zbiornika na wod
ę
I wk
ł
adki odkamieniajacej.
Przed pierwszym u
ż
yciem zdejmij naklejki i wszystkie materia
ł
y, w które zapakowane jest
urz
ą
dzenie. Przetrzyj stop
ę
ż
elazka mi
ę
kk
ą
ś
ciereczk
ą
.
Przy pierwszym u
ż
yciu, po w
łą
czeniu, mo
ż
e pojawi
ć
si
ę
niewielka ilo
ść
dymu i nieprzyjemny
zapach. Wszelkie pozosta
ł
o
ś
ci procesu produkcyjnego ulegn
ą
wypaleni. Jest to zjawisko
normalne.
Urz
ą
dzenie powinno by
ć
u
ż
ywane i przechowywane na równej , stabilnej powierzchni.
Nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia je
ś
li zauwa
ż
ysz widoczne oznaki zniszczenia np. po upadku.
40
TKG SIS 9 - 100226
Assembly page 40/44