background image

33

FRANÇAIS

En cas de chevauchement d’ALARM 2
et d’ALARM 1:

Exemple:

ALARM 1 (Heure: 7:00, Source: FM)
ALARM 2 (Heure: 7:30, Source: AM)

L’appareil s’allume à 7:00 avec le
syntoniseur FM, et s’éteint à 8:00.

ALARM 2 ne fonctionne pas du tout.

Réglez le volume avec la commande
MULTI JOG, puis appuyez sur la
touche ALARM.

Ou laissez l’appareil au repos durant 10
secondes au lieu d’appuyer sur la touche
ALARM.

Le réglage du réveil est maintenant
terminé et le réveil est activé.
L’indicateur ALARM (1 et/ou 2) s’allume.

Appuyez sur la touche STANDBY/ON
pour éteindre l’appareil (veille ou
“standby”).

N’oubliez pas d’éteindre l’appareil
(standby) ou le réveil ne fonctionnera
pas.

6

5

<

Si l’alimentation secteur de l’appareil est
débranchée et si les batteries sont
complètement déchargées depuis environ
une heure, les réglages d’horloge et de
réveil s’effacent.

Pour vérifier le réglage de
réveil

Appuyez sur la touche ALARM CHECK
pour vérifier votre réglage de réveil.
Les réglages d’ALARM 1 et d’ALARM 2
s’afficheront l’un après l’autre.
L’indicateur ALARM correspondant
clignote durant la vérification.

<

La touche ALARM CHECK ne
fonctionnera pas si aucun réglage de
réveil n’a été mémorisé.

<

Pour sortir du mode de vérification,
appuyez répétitivement sur la touche
ALARM CHECK jusqu’à ce que
l’indicateur ALARM cesse de clignoter.

32

<

L’appareil peut être programmé pour
s’allumer à une heure déterminée. Il
s’éteindra 60 minutes après cette heure.

<

L’appareil peut mémoriser 2 réglages de
réveil.

<

Réglez l’horloge avant de régler le réveil.

Appuyez sur la touche ALARM (1 ou
2) et maintenez-la au moins 3
secondes.

“AM12:00” apparaît et l’indicateur
“ALARM 1” ou “ALARM 2” clignote dans
l’afficheur.

<

Si on n’appuie sur aucune touche durant
20 secondes, le mode de réglage de réveil
est annulé.

1

Tournez la commande MULTI JOG
pour régler l’heure de réveil, puis
appuyez sur la touche ALARM.

<

Entre l’étape 

et la  , veillez à appuyer

sur la même  touche ALARM que celle
choisi à l’étape  .

Tournez la commande MULTI JOG
pour sélectionner une source (TUN:
Tuner ou BUZZ: sonnerie ou
“Buzzer”), puis appuyez sur la touche
ALARM.

<

Vous ne pouvez pas sélectionner “AUX”.

<

Si vous avez sélectionné BUZZ (“buzzer”),
passez à l’étape  .

Si vous avez sélectionné Tuner à
l’étape 

, réglez l’appareil sur une

station avec la commande MULTI JOG
ou la touche PRESET, puis appuyez sur
la touche ALARM.

Vous pouvez aussi employer la touche
FUNCTION pour sélectionner FM ou AM.

3

4

6

3

1

4

2

2

Réveil 1

ALARM 1/2

MULTI JOG

PRESET

Содержание R-2

Страница 1: ...FRAN AIS Z 9A10355600 AM FM Clock Radio OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL USUARIO R 2 Contents Before Using the Unit 4 Rechargeable Batteries 5 Connections 6 Unit Functions 8 Memory Bac...

Страница 2: ...NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE WARNING TO PREV...

Страница 3: ...damage the batteries If the R 2 is not plugged in the batteries will slowly discharge as a safety measure Battery Replacement When the batteries are exhausted replace the battery pack with a new one 1...

Страница 4: ...lume of the mini player up too high may cause the sound from your R 2 to be distorted If this is the case reduce the volume of the mini player until the distortion stops and then adjust the volume lev...

Страница 5: ...hts when the unit is turned on When the batteries become discharged and need to be recharged the STANDBY ON indicator blinks at regular intervals Even when the unit is standby the indicator flashes at...

Страница 6: ...y shows current seconds for 20 seconds and returns to the normal display Listening to the Radio If the AM reception is poor Turn the unit around to find the best position for AM station reception The...

Страница 7: ...3 2 1 How to select preset stations Press the PRESET button repeatedly until the desired preset station is found Listening to an External Source Connect the PHONES jack audio output jack of a portabl...

Страница 8: ...is connected to the AUX IN jack CAUTION Always lower the volume level prior to plugging in your headphones TO AVOID DAMAGING YOUR HEARING Do not place your headphones on your head until after you hav...

Страница 9: ...2 Timer 1 ALARM 1 2 MULTI JOG PRESET In case ALARM 2 overlaps ALARM 1 Example ALARM 1 Start time 7 00 Source FM ALARM 2 Start time 7 30 Source AM The unit turns on at 7 00 with FM tuner and turns off...

Страница 10: ...her item such as a lamp or fan into the outlet No sound e Turn the unit on and adjust the volume e Select the source by pressing the FUNCTION button e Pull out the headphone s plug from the PHONES jac...

Страница 11: ...pas de diluant de benzine ou d alcool car cela peut endommager la surface de l appareil Laissez totalement s cher la surface de l appareil avant utilisation ATTENTION Assurez vous que ce produit ne s...

Страница 12: ...ec la commande VOLUME D C B A Vous pouvez couter en st r o gr ce au casque si vous recevez une mission FM st r o Prise DC IN Branchez l adaptateur secteur fourni cette prise Puis branchez la fiche de...

Страница 13: ...ntenez appuy e la touche STANDBY ON durant plus de 8 secondes jusqu ce que l affichage s allume Les stations pr r gl es et le niveau de volume reprendront les r glages d usine par d faut et les r glag...

Страница 14: ...change par pas fixes Tournez r p titivement la commande TUNING jusqu obtention de la station que vous voulez couter 3 2 1 26 Tournez la molette MULTI JOG pour r gler l horloge Appuyez sur la touche C...

Страница 15: ...p titivement sur la touche FUNCTION pour s lectionner AUX 3 2 2 3 4 28 Pr r glage de stations Vous pouvez m moriser jusqu 10 stations R glez l appareil sur une station que vous d sirez couter voir les...

Страница 16: ...ranch et l appareil est allum Emploi sur batteries et l appareil est allum z Moyenne L adaptateur est branch et l appareil est en veille Emploi sur batteries et l appareil est allum mais au repos depu...

Страница 17: ...nnera pas si aucun r glage de r veil n a t m moris Pour sortir du mode de v rification appuyez r p titivement sur la touche ALARM CHECK jusqu ce que l indicateur ALARM cesse de clignoter 32 L appareil...

Страница 18: ...e Sp cifications Gamme de fr quence FM 87 50 MHz 108 00 MHz Gamme de fr quence AM 530 kHz 1 710 kHz S lecteur de pas de syntonisation 10 kHz 522 kHz 1 620 kHz S lecteur de pas de syntonisation 9 kHz T...

Страница 19: ...ilice diluyentes bencina o alcohol ya que estas substancias pueden da ar la superficie de la unidad Permita que la superficie de la unidad se seque completamente antes de utilizar la unidad PRECAUCI N...

Страница 20: ...inserte los auriculares en esta toma y ajuste el volumen utilizando el bot n VOLUME Puede escuchar en est reo utilizando los auriculares cuando est recibiendo una emisora FM est reo DC IN Conecte el...

Страница 21: ...r n todas las configuraciones en la memoria como las emisoras preajustadas configuraciones del reloj y temporizadores Si desea inicializar las configuraciones manualmente En el modo de espera pulse el...

Страница 22: ...ecuencia cambia en pasos predeterminados Gire el bot n TUNING repetidamente hasta que encuentre la emisora deseada 3 2 1 42 Gire el bot n MULTI JOG para ajustar el reloj Pulse el bot n CLOCK ADJUST El...

Страница 23: ...idad 2 2 3 4 Pulse el bot n FUNCTION repetidamente para seleccionar AUX 3 44 Sintonizaci n preajustada Puede almacenar hasta 10 emisoras en la memoria Sintonice la emisora deseada consulte los pasos y...

Страница 24: ...est conectado y la unidad est encendida Uso con energ a de las pilas y la unidad est encendida z Medio El adaptador de CA est conectado y la unidad est en el modo de espera Uso con energ a de las pil...

Страница 25: ...El bot n ALARM CHECK no funcionar si no existe una configuraci n almacenada en la memoria Para salir del modo de comprobaci n pulse el bot n ALARM CHECK repetidamente hasta que el indicador ALARM par...

Страница 26: ...frecuencia FM 87 50 MHz 108 00 MHz Rango de frecuencia AM 530 kHz 1 710 kHz Interruptor de frecuencia 10 kHz 522 kHz 1 620 kHz Interruptor de frecuencia 9 kHz Tipo de Bocina 65 mm Impedancia 4 ohms En...

Отзывы: