background image

36

Unidades flash USB y redes

Archivos de audio que pueden reprodu-
cirse en esta unidad

Esta unidad puede reproducir los siguientes tipos de archivos tanto 
desde unidades flash USB como a través de una conexión de red.

MP3

Indicación en pantalla

MP3

Extensión de archivo

.mp3, .MP3

Estándar

MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3

Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

Tasa de bits

8 kpbs – 320 kbps o VBR

WMA

Indicación en pantalla

WMA

Extensión de archivo

.wma, .WMA

Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

Tasa de bits

5 kpbs – 320 kbps o VBR

 

o

Esta unidad podría no ser capaz de reproducir archivos con 
protección contra copia de una fuente USB o a través de una 
red.

 

o

No es compatible con WMA Pro/WMA Voice.

WMA Lossless

Indicación en pantalla

WMAL

Extensión de archivo

.wma o .WMA

Frecuencia de muestreo 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz
Profundidad de bits de 
cuantización

16 bits, 24 bits

WAV

Indicación en pantalla

WAV

Extensión de archivo

.wav, .WAV

Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 
48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 
176.4 kHz, 192 kHz

Profundidad de bits de 
cuantización

8 bits, 16 bits, 24 bits

 

o

Los archivos WAV incluyen audio digital PCM sin comprimir.

AAC

Indicación en pantalla

AAC

Extensión de archivo

.aac, .m4a, .mp4, .3gp, .3g2,
.AAC, .M4A, .MP4, .3GP, .3G2

Estándar

MPEG-2/MPEG-4 Audio

Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 
48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz

Tasa de bits

8 kpbs – 320 kbps o VBR

FLAC

Indicación en pantalla

FLAC

Extensión de archivo

.flac, .FLAC

Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 
88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz

Profundidad de bits de 
cuantización

8 bits, 16 bits, 24 bits

Ogg Vorbis

Indicación en pantalla

OGG

Extensión de archivo

.ogg, .OGG

Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz

Tasa de bits

48 kpbs – 500 kbps o VBR

 

o

Los archivos incompatibles no se pueden reproducir.

LPCM (Linear PCM)

Indicación en pantalla

Ninguna

Frecuencia de muestreo 44.1 kHz, 48 kHz
Profundidad de bits de 
cuantización

16 bits

 

o

La reproducción solo es compatible mediante DLNA.

Apple Lossless

Indicación en pantalla

ALAC

Extensión de archivo

.m4a, .mp4, .M4A, .MP4

Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 
48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz

Profundidad de bits de 
cuantización

16 bits, 24 bits

DSD

Indicación en pantalla

DSD

Extensión de archivo

.dsf, .DSF

Frecuencia de muestreo 2.8 MHz, 5.6 MHz

Frecuencias de muestreo para reproducción

Las frecuencias de muestreo de los siguientes tipos de datos serán 
convertidas para la reproducción:

Frecuencia de muestreo

Datos

Uso para reproducción

8 kHz, 16 kHz, 32 kHz, 64 kHz 

48 kHz

11.025 kHz, 22.05 kHz 

44.1 kHz

12 kHz, 24 kHz 

48 kHz

ATENCIÓN

 

o

Esta unidad no es compatible con los siguientes formatos 
cuando se utiliza la función “Reproducir en” del Reproductor de 
Windows Media:

FLAC, Ogg Vorbis, DSD

 

o

Cuando se reproducen archivos de audio a través de una red, 
los tipos de formatos de archivo que se pueden reproducir tam-
bién dependen del software del servidor de red. Por ejemplo, si 
utiliza el Reproductor de Windows Media, no todos los archivos 
de audio del ordenador se pueden reproducir. Solo se pueden 
reproducir los archivos que se hayan añadido a la biblioteca del 
Reproductor de Windows Media.

 

o

Cuando se reproducen archivos que han sido grabados a 
velocidad de bits variable (VBR), es posible que el tiempo de 
reproducción no se muestre en la pantalla correctamente.

 

Содержание NT-503

Страница 1: ...SVENSKA ENGLISH FRAN AIS ESPA OL NT 503 NT 503DAB D01270650C Z USB DAC Network Player Network Manual Manuel D utilisation en R seau Manual de Red Netzwerk Bedienungsanleitung Manuale di Rete Netwerkh...

Страница 2: ...ountries iPad iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Android and Google Play are trademarks of Google Inc...

Страница 3: ...oid device you can use it over a wireless network for basic control of the unit o o You can download and use the app for free o o Some functions cannot be used in the Android version of TEAC AVR Remot...

Страница 4: ...16 kHz 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 64 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Quantization bit depth 8 bit 16 bit 24 bit Ogg Vorbis Screen indication OGG File extension ogg OGG Sampling frequency...

Страница 5: ...oes not support USB hubs or devices with USB hub functions Never connect such devices to this unit ATTENTION o o Do not disconnect the USB flash drive during playback Disconnect the USB flash drive on...

Страница 6: ...ill search for the NT 503 connected to the network and show the current input source Input source o o When the connected device selection screen appears tap the connected device o o If Searching conti...

Страница 7: ...lume When using the line outputs When the line output level is set to VARIABLE use the volume slider to adjust the volume When the line out level is set to any other setting the volume can not be adju...

Страница 8: ...rarily To restore the sound press it again c When muted the mute x button appears red and the word Mute appears on screen Putting the unit into standby mode Tap the power button at the top left of the...

Страница 9: ...screen Tap the power button to turn the unit on o o If NET STANDBY is set to OFF the unit will be in a power saving mode and turning it on using the app will not be possible Set NET STANDBY to ON if y...

Страница 10: ...nts provided by Internet radio services and genre categories for example Music streaming My Smartphone You can use a wireless network to transmit and play audio files on smartphones and tablets that h...

Страница 11: ...that you have saved at the TuneIn website will automatically be added to My Presets Logging in From the first TuneIn page select Login then I have a TuneIn account and input your user name and passwo...

Страница 12: ...and tap the CONNECT icon Music streaming continued Spotify Spotify s on demand music service is a convenient alternative to downloading and storing songs physically on your computer and smartphone Cre...

Страница 13: ...not always be possible depending on the type of data and playback format To listen to Internet radio programs other than those available through TuneIn follow these procedures to add them to the My Fa...

Страница 14: ...ines Note about servers This unit supports the following types of servers o o Windows Media Player 12 o o Servers that comply with DLNA A network server must be connected to the same network as this u...

Страница 15: ...u can manually rebuild the index See Windows online help for instructions about how to do this Home Media This unit can play audio files that are in a shared folder on a com puter or network attached...

Страница 16: ...ource is NET USBf 3 Press the INPUT SELECTOR knob to confirm the selection o o You can also press the ENTER button on the remote control o o The currently set value is shown on the display 4 Turn the...

Страница 17: ...ll appear After changing a setting press the ENTER button to save it If you close a menu screen without pressing the ENTER button setting changes will not be applied The submenus appear in the followi...

Страница 18: ...till does not operate correctly contact the retailer where you pur chased the unit TEAC HR Remote TEAC AVR Remote Searching for device or Select device continues to appear and the screen does not chan...

Страница 19: ...Pod touch ou appa reil Android vous pouvez l utiliser sur un r seau sans fil pour un contr le basique de l unit o o Le t l chargement et l utilisation de l app sont gratuits o o Certaines fonctions ne...

Страница 20: ...1 kHz 48 kHz 64 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz R solution de quantification en bits 8 bits 16 bits 24 bits Ogg Vorbis Affichage l cran OGG Extension de fichier ogg OGG Fr q d chantillonnage 8 k...

Страница 21: ...teur L audio venant d un ordinateur ne peut pas entrer par le port USB avant de cette unit o o Cette unit peut ne pas tre en mesure d utiliser des supports charg s dans un lecteur de carte USB o o Sel...

Страница 22: ...ficher la source d entr e actuelle Source d entr e o o Lorsque l cran de s lection de p riph rique connect appara t touchez l appareil connect o o Si Searching Recherche reste affich pendant plusieurs...

Страница 23: ...niveau de sortie ligne est r gl sur VARIABLE utilisez le curseur de volume pour r gler le volume Lorsque le param tre de niveau de sortie ligne est r gl diff rem ment le volume ne peut pas tre r gl d...

Страница 24: ...uchez le nouveau c Lorsque le son est coup le bouton de coupure du son x appara t en rouge ainsi que le mot Mute Mise de l unit en veille Touchez le bouton interrupteur d alimentation en haut gauche d...

Страница 25: ...ouchez le bouton interrupteur d alimentation pour allumer l unit o o Si NET STANDBY est r gl sur OFF l unit est en mode d co nomie d nergie et il n est pas possible de l allumer depuis l app R glez NE...

Страница 26: ...s de radio Internet et des cat gories de genre Diffusion de musique en continu streaming My smartphone Vous pouvez utiliser un r seau sans fil pour transmettre et lire des fichiers audio sur des smart...

Страница 27: ...e Web TuneIn sont automatiquement ajout s My Presets Mes pr r glages Connexion Dans la premi re page TuneIn s lectionnez Login Connexion puis I have a TuneIn account J ai un compte TuneIn et saisissez...

Страница 28: ...ue en continu streaming suite Spotify Le service de musique la demande Spotify est une alternative pra tique pour t l charger et enregistrer physiquement des morceaux sur votre ordinateur et sur votre...

Страница 29: ...ise un de ces formats la lecture peut ne pas tou jours tre possible selon le type de donn es et le format de lecture Pour couter des programmes de radio Internet autres que ceux disponibles par TuneIn...

Страница 30: ...eurs Cette unit prend en charge les types de serveur suivants o o Lecteur Windows Media 12 o o Serveurs compatibles DLNA Un serveur r seau doit tre connect au m me r seau que cette unit Cette unit pre...

Страница 31: ...lement l index Voir l aide en ligne de Windows pour des instructions sur la fa on de le faire Home Media Serveur multim dia domestique Cela vous permet de lire des fichiers audio appartenant un dossie...

Страница 32: ...est r gl e sur NET USBf 3 Appuyez sur le bouton INPUT SELECTOR pour vali der la s lection o o Vous pouvez aussi appuyer sur la touche ENTER de la t l commande o o La valeur actuellement r gl e s affic...

Страница 33: ...odifi un r glage appuyez sur la touche ENTER pour le sauvegarder Si vous fermez un cran de menu sans avoir press la touche ENTER les changements apport s aux r glages ne seront pas appliqu s Les sous...

Страница 34: ...iez que la station existe et que son adresse n a pas chang e e Si la connexion Internet est instable ou lente l unit et l app Remote peuvent n cessiter un certain temps pour fonction ner et r agir Fic...

Страница 35: ...av s de una red inal mbrica para un control b sico de la unidad o o La app se puede descargarse y utilizarse gratuitamente o o Algunas funciones no pueden utilizarse en la versi n para Android de TEAC...

Страница 36: ...Hz 64 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Profundidad de bits de cuantizaci n 8 bits 16 bits 24 bits Ogg Vorbis Indicaci n en pantalla OGG Extensi n de archivo ogg OGG Frecuencia de muestreo 8 kHz 1...

Страница 37: ...s ordenadores no puede introducirse a trav s del puerto USB frontal de esta unidad o o Es posible que esta unidad no pueda utilizar archivos cargados en lectores de tarjetas USB o o Dependiendo de la...

Страница 38: ...y mostrar la fuente de entrada actual Fuente de entrada o o Cuando aparezca la pantalla de selecci n de dispositivo conectado toque sobre el dispositivo conectado o o Si el mensaje Searching buscando...

Страница 39: ...s de l nea Si el nivel de salida de l nea est configurado como VARIABLE utilice el deslizante de volumen para ajustar el volumen Si el nivel de salida de l nea est configurado de cualquier otro modo n...

Страница 40: ...o el sonido est silenciado el bot n x se muestra en rojo y en la pantalla aparece la palabra Mute silenciado Poner la unidad en reposo standby Toque sobre el bot n de encendido situado en la parte sup...

Страница 41: ...encendido para encender la unidad o o Si NET STANDBY Red en modo de reposo est configurado en OFF desactivado la unidad estar en modo de ahorro de ener g a y no podr encenderse utilizando la app Confi...

Страница 42: ...ios de radio por Internet y categor as de g neros M sica en streaming My Smartphone mi smartphone Se puede utilizar una red inal mbrica para transmitir y reproducir archivos de audio de smartphones y...

Страница 43: ...Presets mis ajustes predeterminados Conectarse En la primera p gina de Tuneln seleccione Login iniciar sesi n despu s I have a Tuneln account ya tengo una cuenta de Tuneln y a continuaci n introduzca...

Страница 44: ...ctar M sica en streaming continuaci n Spotify El servicio de m sica bajo demanda de Spotify es una alternativa muy pr ctica frente a la descarga y almacenamiento f sico de can ciones en el ordenador y...

Страница 45: ...no ser siempre posible dependiendo del tipo de datos y del formato de reproducci n Para escuchar programas de radio por Internet distintos a los dis ponibles a trav s de Tuneln siga los procedimientos...

Страница 46: ...os siguientes tipos de servidores o o Windows Media Player 12 o o Servidores que cumplen con las directrices DLNA Tiene que haber un servidor de red conectado a la misma red que esta unidad Esta unida...

Страница 47: ...m ticamente o se puede reconstruir el ndice manualmente Si necesita instrucciones para hacerlo consulte la ayuda online de Windows Home Media multimedia dom stico Esta unidad puede reproducir archivos...

Страница 48: ...la fuente de entrada es NET USBf 3 Pulse el mando INPUT SELECTOR para confirmar la selecci n o o Tambi n se puede pulsar el bot n ENTER del mando a distancia o o En la pantalla se mostrar el valor ac...

Страница 49: ...ra una pantalla de men sin pulsar ENTER no se aplicar n los cambios realizados Los submen s aparecen en el siguiente orden DHCP ENABLE Habilitar ajuste predeterminado DHCP se habilita DISABLE Deshabil...

Страница 50: ...red e e Confirme que la emisora existe y que no ha cambiado de direcci n e e Si la conexi n a Internet es inestable o lenta tanto la unidad como la app remota podr an tardar en funcionar y responder...

Страница 51: ...p auf einem iPad iPhone iPod touch oder Android Ger t installiert k nnen bei bestehender WLAN Verbin dung die Basis funktionen des NT 503 NT 503DAB bedient werden o o Download und Nutzung der App sind...

Страница 52: ...kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Quantisierungs Bitrate 8 bit 16 bit 24 bit Ogg Vorbis Anzeige im Display OGG Dateierweiterung ogg OGG Abtastrate 8 kHz 11 025 kHz 16 kHz 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kH...

Страница 53: ...rden Digitale Audiodaten von Computern k nnen ber den Front USB Port des NT 503 NT 503DAB nicht empfangen werden o o Speichermedien in USB Kartenleseger ten Card Readers wer den vom NT 503 NT 503DAB m...

Страница 54: ...503DAB der mit dem Netzwerk verbunden ist und zeigt die aktuelle Signalquelle an Signalquelle o o Sobald auf dem Display die zur Auswahl stehenden verbun denen Ger te angezeigt werden tippen Sie auf d...

Страница 55: ...IABLE gew hlt wurde kann die Wiedergabelautst rke mithilfe des Lautst rke Schieberegler eingestellt werden Falls als Line Ausgangspegel eine andere Option gew hlt wurde kann die Wiedergabelautst rke n...

Страница 56: ...ei stumm geschalteter Wiedergabe wird ein rotes Stummschalt symbol x und die Meldung Mute Stummschaltung im Display des Ger ts auf dem die App ausgef hrt wird angezeigt Den NT 503 NT 503DAB in den Sta...

Страница 57: ...503 NT 503DAB auf die Ein Ausschalttaste o o Sofern f r NET STANDBY die Option OFF gew hlt wurde befin det sich der NT 503 NT 503DAB im Energiesparmodus In diesem Zustand ist das Einschalten mithilfe...

Страница 58: ...bereit gestellt werden sowie Genre Kategorien Music Streaming My Smartphone Mein Smartphone Audiodateien eines Smartphones oder Tablets auf dem die App in stalliert ist k nnen via WLAN bertragen und...

Страница 59: ...Website gespeichert haben automatisch zu My Presets hinzugef gt Anmelden Klicken Sie auf der ersten TuneIn Seite auf Anmelden Geben Sie anschlie end im Fenster Bei TuneIn anmelden Ihren Benutzer namen...

Страница 60: ...pen Sie auf das CONNECT Symbol Music Streaming Fortsetzung Spotify Der On Demand Musikdienst Spotify stellt eine praktische Alter native zum Herunterladen und physikalischen Speichern von Songs auf Ih...

Страница 61: ...n Programm abh ngig von Datentyp und Wiedergabeformat m glicherweise nicht immer wiedergege ben werden Um Internetradioprogramme wiederzugeben die nicht via TuneIn verf gbar sind gehen Sie wie nachfol...

Страница 62: ...is zu Servern Der NT 503 NT 503DAB unterst tzt folgende Servertypen o o Windows Media Player 12 o o DLNA kompatible Server Netzwerk Server und NT 503 NT 503DAB m ssen sich im selben Netzwerk befinden...

Страница 63: ...u alisiert wird oder erstellen Sie ihn manuell neu Informationen hierzu finden Sie in der Windows Online Hilfe Home Media Der NT 503 NT 503DAB kann Audiodateien wiedergeben die sich in einem freigegeb...

Страница 64: ...SELECTOR Wahl schal ter um Ihre Auswahl zu best tigen o o Die ENTER Taste auf der Fernbedienung kann ebenfalls ver wendet werden o o Der aktuell eingestellte Wert wird im Display angezeigt 4 Verwenden...

Страница 65: ...d DNS SERVER angezeigt und m ssen eingestellt werden o o Wenn Sie die MENU Taste bet tigen w hrend das NETWORK SETUP Untermen angezeigt wird erscheint die Aufforderung SAVE NETWORK SETTING Bet tigen S...

Страница 66: ...emote App funktionieren oder auf bermittelte Daten reagieren Audiodateien Die Wiedergabe ist nicht m glich e e berpr fen Sie das Dateiformat Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Zur Wie der ga...

Страница 67: ...roid possibile utilizzare una rete wireless per il controllo base dell unit o o possibile scaricare e utilizzare l applicazione gratuitamente o o Alcune funzioni non possono essere utilizzate per la v...

Страница 68: ...kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Profondit di bit di quantizzazione 8 bit 16 bit 24 bit Ogg Vorbis Indicazione su schermo OGG Estensione del file ogg OGG Frequenza di campionamento 8 kHz 11 025 k...

Страница 69: ...esta unit potrebbe non essere in grado di utilizzare i supporti che sono caricati in un lettore di card USB o o A seconda della chiavetta USB e il suo contenuto la lettura dei dati potrebbe impiegare...

Страница 70: ...ete e mostrer la sorgente di ingresso corrente Sorgente di ingresso o o Quando viene visualizzata la schermata di selezione del dispositivo collegato toccare il dispositivo collegato o o Se Searching...

Страница 71: ...a Quando il livello di uscita impostato su VARIABLE utilizzare il cur sore del volume per regolare il volume Quando il livello della linea di uscita impostato su qualsiasi altra impostazione il volume...

Страница 72: ...erlo di nuovo c Quando l audio viene disattivato il pulsante x appare rosso e la parola Mute appare sullo schermata Mettere l unit in modalit standby Toccare il pulsante di accensione in alto a sinist...

Страница 73: ...nte di accensione per accendere l unit o o Se NET STANDBY impostato su OFF l unit sar in modalit di risparmio energetico e non sar possibile accenderla utilizzando l applicazione Impostare NET STANDBY...

Страница 74: ...Internet come le categorie di genere ad esempio Musica in streaming My Smartphone possibile utilizzare una rete wireless per trasmettere e riprodurre i file audio su smartphone e tablet che hanno l a...

Страница 75: ...sono stati salvati sul sito TuneIn verranno automaticamente aggiunti a My Presets Accesso Dalla prima pagina di TuneIn selezionare Login poi I have a TuneIn account e inserire il nome utente e la pas...

Страница 76: ...a CONNECT Musica in streaming seguito Spotify Il servizio di musica on demand di Spotify una conveniente alter nativa per scaricare e memorizzare i brani fisicamente sul proprio computer e smartphone...

Страница 77: ...ossibile a seconda del tipo di dati e il formato di riproduzione Per ascoltare i programmi radio Internet diversi da quelli disponibili attraverso TuneIn attenersi alla seguente procedura per aggiunge...

Страница 78: ...a sui server Questa unit supporta i seguenti tipi di server o o Windows Media Player 12 o o I server che sono conformi con DLNA Un server di rete deve essere collegato alla stessa rete di questa unit...

Страница 79: ...manualmente Vedere la guida in linea di Windows per le istruzioni su come fare questo Home Media Questa unit pu riprodurre file audio presenti in una cartella con divisa su un computer o dispositivo d...

Страница 80: ...e la manopola INPUT SELECTOR per confer mare la selezione o o possibile premere anche il pulsante ENTER del telecomando o o Sul display viene visualizzato il valore attualmente impostato 4 Ruotare la...

Страница 81: ...remere il pulsante ENTER per salvarla Se si chiude una schermata di menu senza premere il pulsante ENTER le impostazioni non saranno applicate I sottomenu vengono visualizzati nel seguente ordine DHCP...

Страница 82: ...i rete e e Verificare che la stazione esista e che il suo indirizzo non sia cambiato e e Se la connessione a Internet instabile o lenta sia l unit che l applicazione remota potrebbero richiedere molto...

Страница 83: ...araat Als u de app installeert op een iPad iPhone iPod touch of Android apparaat kunt u basisfuncties van het apparaat besturen via een draadloos netwerk o o U kunt de app gratis downloaden en gebruik...

Страница 84: ...kHz 16 kHz 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 64 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Kwantisatie bitdiepte 8 bit 16 bit 24 bit Ogg Vorbis Indicatie op het display OGG Bestandsextensie ogg OGG Sampling...

Страница 85: ...pparaat niet aan op een computer Audio van een computer kan niet via de USB poort aan de voor zijde van dit apparaat worden ontvangen o o Het apparaat kan mogelijk geen media gebruiken die in een USB...

Страница 86: ...onden NT 503 en geeft de huidige ingangsbron weer Ingangsbron o o Als het aangesloten apparaatselectiescherm verschijnt tik dan op het pictogram van het aangesloten apparaat o o Als Searching zoeken m...

Страница 87: ...eau is ingesteld op VARIABLE variabel gebruik dan de schuifregelaar Volume om het geluidsvolume aan te passen Als het line uitgangsniveau een andere instelling heeft kan het geluidsvolume niet worden...

Страница 88: ...et geluid weer hoorbaar te maken c Tijdens blokkering wordt de toets x Blokkeren rood weergegeven en verschijnt het woord Mute blokkeren op het scherm Het apparaat op standby zetten Tik op de aan uit...

Страница 89: ...y Tik op de aan uit toets om het apparaat in te schakelen o o Als NET STANDBY is ingesteld op OFF uit bevindt het apparaat zich in de energiespaarstandmodus en kan het niet met de app worden ingeschak...

Страница 90: ...nternetradiodiensten aangeboden content en genrecategorie n Muziek streamen My Smartphone Audiobestanden kunnen via een draadloos netwerk worden ver zonden en afgespeeld op smartphones en tablets waar...

Страница 91: ...die u heeft opgeslagen op de TuneIn website automatisch toege voegd aan My Presets Aanmelden Kies op de eerste TuneIn pagina Aanmelden en vervolgens Ik heb een TuneIn account en voer uw gebruikersnaa...

Страница 92: ...ram Muziek streamen vervolg Spotify De on demand muziekdienst van Spotify is een makkelijk alternatief voor het fysiek downloaden en opslaan van songs op uw computer en smartphone Maak eerst een accou...

Страница 93: ...eergave niet altijd mogelijk afhankelijk van het datatype en de weergave indeling Voer deze handelingen uit om naar internetradioprogramma s te luisteren die niet via TuneIn beschikbaar zijn en om dez...

Страница 94: ...r servers Dit apparaat ondersteunt de volgende typen servers o o Windows Media Player 12 o o Servers die voldoen aan DLNA Een netwerkserver moet met hetzelfde netwerk zijn verbonden als dit apparaat H...

Страница 95: ...unt de index handmatig opnieuw maken Zie voor instructies hierover de online help van Windows Home Media Dit apparaat kan audiobestanden afspelen die zich in een gedeelde map op een computer of op een...

Страница 96: ...n NET USBf is 3 Druk op de knop INPUT SELECTOR om de selectie te bevestigen o o U kunt ook op de toets ENTER op de afstandsbediening drukken o o De huidige ingestelde waarde wordt in de display weerge...

Страница 97: ...menu NETWORK SETUP verschijnt SAVE NETWORK SETTING Druk na het wijzigen van een instelling op de toets ENTER om de wijziging op te slaan Als u een menuscherm sluit zonder op de toets ENTER te drukken...

Страница 98: ...ng in e e Controleer de instellingen van de firewall van het netwerk e e Controleer of het station bestaat en of het adres niet is gewijzigd e e Als de internetverbinding onstabiel of langzaam is kan...

Страница 99: ...allerar appen p en iPad iPhone iPod touch eller Android enhet kan du anv nda den via ett tr dl st n tverk f r grundl ggande kontroll av enheten o o Du kan h mta och anv nda appen gratis o o Vissa funk...

Страница 100: ...Samplingsfrekvens 8 kHz 11 025 kHz 16 kHz 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 64 kHz 88 2 kHz 96 kHz 176 4 kHz 192 kHz Kvantisering bitdjup 8 bitars 16 bitars 24 bitars Ogg Vorbis Indikation p displayen...

Страница 101: ...et fr n datorn kan inte matas in genom denna enhetens USB port framsida o o Denna enhet kanske inte kan anv nda media som finns laddade p USB kortl sare o o Beroende av USB flashminnet och dess inneh...

Страница 102: ...ka efter NT 503 som finns ansluten till n tverket och visa den aktuella ing ngsk llan Ing ngsk lla o o N r valf nstret f r den anslutna enheten visas tryck p den anslutna enheten o o Om Searching S k...

Страница 103: ...nv nder linjeutg ngarna Om linjens utg ngsniv r inst lld till VARIABLE anv nd Volume reglaget f r att justera volymen N r linjens utg ngsniv r inst lld till en annan inst llning kan voly men inte just...

Страница 104: ...matas ut tempor rt F r att teruppta ljudet tryck p den igen c N r den r tryckt visas x knappen i r tt och ordet Mute visas p sk rmen S tta enheten i v ntel ge Tryck p str mknappen i det vre v nstra h...

Страница 105: ...appen f r att s tta p enheten o o Om NET STANDBY N TVERKSVILOL GE r inst llt till OFF AV kommer enheten att vara i energisparl ge och du kommer inte kunna s tta p den med appen St ll in NET STANDBY N...

Страница 106: ...r till exempel inneh ll som internet radiotj nster tillhandah ller och genrer Musik streaming My Smartphone Du kan anv nda ett tr dl st n tverk f r att verf ra och spela upp ljudfiler p smartphones o...

Страница 107: ...iskt l ggas till My Presets Mina f rinst llningar Logga in P den f rsta Tuneln sidan v lj Login Inloggning och sedan I have a TuneIn account Jag har ett Tuneln konto och ange sedan ditt namn och l sen...

Страница 108: ...k p CONNECT ANSLUT ikonen Musik streaming forts ttning Spotify Spotifys on demand musiktj nst r ett bekv mt alternativ f r att h mta och f rvara l tar fysiskt p din dator och smartphone Skapa ett Spot...

Страница 109: ...pelningen inte alltid vara m jlig beroende av typen av data och uppspelningsformatet F r att lyssna p andra internet radioprogram n de som finns till g ngliga via Tuneln f lj dessa procedurer f r att...

Страница 110: ...er Anm rkningar om servrar Denna enhet st djer f ljande servertyper o o Windows Media Player 12 o o Servrar som r kompatibla med DLNA Ett n tverksserver m ste anslutas till samma n tverk som denna enh...

Страница 111: ...ndexet uppdateras automatiskt eller s kan du manuellt bygga om indexet Se Windows onlinehj lp f r anvisningar hur du g r detta Home Media Denna enhet kan spela upp filer som finns i delad mapp p en da...

Страница 112: ...ing ngsk llan r NET USBf 3 Tryck p INPUT SELECTOR knappen f r att bekr fta valet o o Du kan ocks trycka p ENTER knappen p fj rrkontrollen o o Det aktuella inst llda v rdet visas p displayen 4 Vrid IN...

Страница 113: ...K SETTING att visas Efter att du har ndrat inst llningen tryck p ENTER knappen f r att spara den Om du st nger menysk rmen utan att tryck p ENTER knappen kommer ndringarna inte verkst llas Undermenyer...

Страница 114: ...av n tverkets brandv gg e e Bekr fta att stationen existerar och att dess adress inte har ndrats e e Om internetanslutningen r instabil eller l ngsam kan det ta b de f r enheten och fj rrkontroll app...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan Phone 81 42 356 9156 TEAC AMERICA INC 1834 Gage Road Montebello California 90640 U S A Phone 1 323 726 0303 TEAC AUDIO EUROPE Gutenberg Str 3 82178 Puchheim G...

Отзывы: