Teac DIGI DRIVE Скачать руководство пользователя страница 9

– 9 –

ČESKY

Obsah balení: 

DIGI DRIVE, kabel USB 2.0, příručka, taška, napájecí zdroj, CD-ROM se software ovladače

Specifikace:

snímač 9-in-1 Card Reader

formáty karet: CF I/II, MD, SM, MS, MS-PRO SD, Mini-SD, MMC Card, XD a
další

přenosový výkon na pevný disk: 2,5 MB/s

lithiová baterie s možností opětného dobití (nevztahuje se na ní 2-letá záruka!)

displej LCM zobrazuje aktuální provozní režim

úsporný režim

hliníkový kryt

provozní systémy: Windows 98SE, ME, 2000, XP, Mac OS 10.0

rozhraní USB 2.0

rozměry: 78 mm x 125 mm x 26 mm

hmotnost: cca 265 g

Nabíjení baterie

Jestliže se má přístroj použít poprvé nebo pokud je baterie vybitá, musí se baterie opět nabít: Zasuňte zástrčku napájecího zdroje do elektrické zásuvky.

Upozornění: Dbejte na to, abyste použili zásuvku v blízkosti přístroje snadno přístupnou pro napájecí zdroj. 

Další spojovací kabel síťového zdroje zasuňte

do zdířky na zadní straně s popisem „DC IN 5V“ 

.

Důležité pokyny

• 

Baterie se může nabíjet, když je přístroj zapnutý a nebo vypnutý.

• 

Úplně vybitá baterie je po cca třech hodinách opět zcela nabitá.

Zapnutí / vypnutí

Pokud chcete přístroj zapnout, stiskněte tlačítko ON/OFF 

. Pokud chcete přístroj opět vypnout,  podržte tlačítko ON/OFF stisknuté tak dlouho, dokud není

displej tmavý.
Po 30 sekundách nečinnosti se přístroj automaticky vypne.

Instalování software

Windows98SE/2000/XP:

 J

eště předtím

, než přístroj propojíte s PC, se 

musí nejdříve

 nainstalovat software z CD, které je součástí dodávky. Jakmile jste

software správně nainstalovali, připojte přístroj pomocí USB-kabelu 

 k Vašemu PC a zapněte jej 

. Pokud není zabudovaná baterie dostatečně nabitá, použijte

napájecí zdroj. Váš počítač si automaticky zvolí správný ovladač a nainstaluje si jej. Pak je přístroj připraven k provozu.
Pro 

WindowsME 

nemusí být žádné ovladače instalované.

Baterie / napájecí zdroj

Přístroj pracuje s jednou baterií. 

Upozornění: napájecí zdroj použijte pokaždé, když je to možné. Tím je baterie vždy dostatečně nabitá pro mobilní provoz.

Pokud už baterie nemá dostatečnou kapacitu, zobrazí se na displeji nápis „Low Battery“ (slabá baterie). Baterii dobijte podle výše uvedených pokynů.

Kopírování obsahu karty na pevný disk

1. Zapněte přístroj pomocí ON/OFF 

. V pravém horním rohu displeje se po cca dvou sekundách zobrazí symbol pevného disku. To znamená, že je pevný disk

připraven k provozu. Pod ním se zobrazí volné místo v paměti pevného disku. Na dolním okraji je vidět, jak  je  nabitá vestavěná baterie (viz zobrazení 1).

2. Dovnitř zasuňte paměťovou kartu, ze které se mají kopírovat data. Použijte k tomu příslušnou šachtu. Pokud je karta správně zasunuta, zobrazí se na levém

okraji displeje typ karty: CF, SM, SD, MS, apod. Dole vlevo se zobrazí obsazené místo v paměti karty (viz zobrazení 2).

Upozornění:

CF = CompactFlash Card typeI/II  a  Microdrive (MD)
SM = Smartmedia Card  a  XD-Picture Card
MS = Memory Stick a Memory Stick Pro
SD = Secure Digital Card
MMC = MultiMedia Card

3. Po stisknutí tlačítka COPY 

 se všechny soubory z karty automaticky zkopírují na pevný disk. Na displeji se zobrazí údaj v procentech, uvádějící část souborů,

které jsou již zkopírované. Symbol složky, který se pohybuje od symbolu karty, k zobrazení „HDD“, signalizuje přenos dat (viz zobrazení 3).

4. Přenos dat je dokončen, jestliže se na displeji zobrazí 100%. Soubory na kartě zůstanou nezměněné. Jestliže se mají změnit, musí se to provést přístrojem

(např. Digitální kamera / DV-kamera, atd.), kterým byl již na kartu proveden zápis.

5. Pokud jsou identifikovány dvě karty najednou, zobrazí se nejdříve karta typu CF. Další karta je vyhodnocena následně.

6. Pro každé kopírování spuštěné pomocí tlačítka COPY přístroj vytvoří na pevném disku novou složku. Tím je zajištěno, že soubory nebudou omylem přepsány.

7. Po dokončení kopírování vypněte přístroj. Jinak se přístroj po cca jedné minutě sám automaticky vypne.

8. Aby se zabránilo poškození pevného disku a ztrátám dat, nedá se přístroj během přenosu dat vypnout. Jestliže chcete kopírování přece jen přerušit, vyjměte

příslušnou paměťovou kartu. Za několik sekund se zobrazí chyba snímání a pod symbolem karty se zobrazí X. Jestliže chcete v kopírování pokračovat, přístroj
vypněte, znovu jej spusťte, a kopírování může pokračovat.

Použití jako externí pevný disk a snímač USB Card Reader

Vypnutý přístroj propojte s rozhraním USB počítače a pak jej zapněte 

. Tlačítka nyní nejsou aktivní, světelná dioda 

 se rozsvítí a displej pomocí symbolu USB

signalizuje spojení. Na „Tento počítač“ se zobrazí přístroj se čtyřmi symboly:

 s lokálním pevným diskem (pevný disk přístroje)

 tři výměnné nosiče dat (CF, SD/MS/MMC, SM/XD Card Reader)

Nyní máte přístup k obsahu souborů na pevném disku a na kartách, které jsou právě zasunuty.

Odpojení přístroje

Windows 2000/XP:

 Klikněte levým tlačítkem myši na symbol „hardware odstranit nebo vyhodit“ nebo „hardware bezpečně odstranit“ v liště se symboly ve

Windows (zelená šipka na pravém dolním okraji). Zvolte „Stop nosič dat USB“ (Windows 2000) nebo „Odstranit vnější paměť počítače USB“ (Windows XP).

Windows ME:

1. Klikněte levým tlačítkem myši na symbol „hardware odstranit nebo vyhodit“ v liště se symboly ve Windows (zelená šipka na pravém dolním okraji).
2. Zvolte „Stop nosič dat USB – disková jednotka (F:)“ (resp. Vaši příslušnou diskovou jednotku) a potvrďte tlačítkem OK.
Přístroj se zobrazí se čtyřmi diskovými jednotkami. Pro kompletní odstranění se musí 

všechny 

zbývající symboly přístroje odstranit podle pokynů uvedených v

bodech 1. a 2..

Windows 98SE: 

Vytáhněte USB-kabel (nesmí se právě přenášet žádná data).

Důležité upozornění:

 USB-kabel vytahujte pouze tehdy, jestliže jste k tomu vyzváni a jestli už neprobíhá žádný přenos dat; v opačném případě může dojít ke ztrátě

dat. Pevný disk musíte pokud možno zkorigovat pomocí ScanDisk.

Содержание DIGI DRIVE

Страница 1: ... Card Reader Disque dur USB externe avec Multislot Card Reader Disco rigido USB esterno con Multislot Card Reader Disco duro externo USB con lector de tarjetas Multislot Externí pevný disk USB se snímačem Multislot Card Reader Zewnętrzny dysk twardy USB z czytnikiem kart Multislot Handbuch User s Manual Manuel Manuale Manual Příručka uživatele Podręcznik obsługi È ºÂ µºÀ ...

Страница 2: ...it Všechny zde uvedené názvy firem a označení výrobků jsou ochrannými známkami příslušných majitelů Všechna práva vyhrazena z Å µ µÀ È Â Å ÂºÄź º Á º Â Ç Ã ÁÀÆ Ç ÂÀ Å º Ä ÆÅÍ ÅÀ ÅÆÁÀ ÁÀÂÀÎ ÀÆ Á Ä Äź ÈÊ à ÁÂÀ ÀÎ ºµº Å Â À ÊÄ z Å Á º ÈÍ À Í Å Å ºÂºÏ º À À Ä Ã ÁÂÀËÍ ÅÊ ÁÀÅ ÀÎ ÁÀº Ä Å ÅÊ ÄÅÀÅ ºµºÀ Å ÅÏ ÁºÇÎ Í Ê ÅÊ µº ºÊ ÅÊ Copyright 2006 TEAC Corporation All rights reserved Edition April 2006 En...

Страница 3: ... 3 2 HDD 10 GB XD SM 026 MB 1 HDD 10GB 3 HDD 10 GB XD SM 026 MB 25 SM CF MD LED DC IN 5V DC IN 5V SD MMC MS ON OFF COPY ...

Страница 4: ... Card MS Memory Stick und Memory Stick Pro SM Smartmedia Card und XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Nach dem Betätigen von COPY werden automatisch alle Dateien von der Karte auf die Festplatte kopiert Auf dem Bildschirm ist der bereits kopierte Teil in Prozent zu sehen Ein Ordnersymbol das sich vom Kartensymbol zur Anzeige HDD bewegt zeigt den Transfer von Daten an siehe Abbildung 3 4 Die Über...

Страница 5: ...tick Pro SD Secure Digital card SM Smartmedia card and XD picture card MMC Multimedia Card 3 Press COPY button the DIGI DRIVE will automatically transfer all the files of memory card to the internal hard disk On the LCD screen the percentage of transferred files will be displayed A folder symbol moving from the card symbol to the disk icon HDD shows that data is transferred see figure 3 4 The tran...

Страница 6: ...Memory Stick Pro SD Secure Digital Card SM Smartmedia Card et XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Après un clic sur COPY tous les fichiers sont copiés automatiquement de la carte sur le disque dur La partie déjà copiée est représentée à l écran en pour cent Un symbole de dossier qui se déplace du symbole de carte vers l affichage HDD indique le transfert de données en cours voir la figure 3 4 La...

Страница 7: ... typeI II e Microdrive MD MS Memory Stick e Memory Stick Pro SD Secure Digital Card SM Smartmedia Card e XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Premendo COPY tutti i file vengono copiati automaticamente dalla scheda al disco rigido Sullo schermo si può osservare la percentuale della parte di file già copiati Un simbolo di cartella che si muove dal simbolo della scheda verso la scritta HDD indica ch...

Страница 8: ...tFlash Card typeI II y Microdrive MD MS Memory Stick y Memory Stick Pro SD Secure Digital Card SM Smartmedia Card y XD Picture Card MMC MultiMedia Card 3 Después de accionar COPY todos los ficheros son copiados automáticamente de la tarjeta al disco duro En la pantalla puede verse la parte ya copiada en porcentaje Un símbolo de carpeta que se desplaza desde el símbolo de la tarjeta a la indicación...

Страница 9: ...Flash Card typeI II a Microdrive MD SM Smartmedia Card a XD Picture Card MS Memory Stick a Memory Stick Pro SD Secure Digital Card MMC MultiMedia Card 3 Po stisknutí tlačítka COPY se všechny soubory z karty automaticky zkopírují na pevný disk Na displeji se zobrazí údaj v procentech uvádějící část souborů které jsou již zkopírované Symbol složky který se pohybuje od symbolu karty k zobrazení HDD s...

Страница 10: ...wsME Low Battery 3 1 ON OFF 3 1 2 CF SM SD MS 2 CF CompactFlash Card typeA II Microdrive MS Memory Stick Memory Stick Pro SM Smartmedia Card XD Picture Card MMC MultiMedia Card SD Secure Digital Card 3 COPY 3 4 3 100 5 6 K COPY 7 3 8 K Q 3 X USB USB USB connected T Z CF SD MS MMC SM XD Windows 2000 XP 3 4 Windows USB Windows 2000 USB Windows XP WindowsME 1 3 Windows 2 USB K F 3 OK Q 3 3 1 2 Window...

Страница 11: ...d MD MS Memory Stick oraz Memory Stick Pro MMC MultiMedia Card SM Smartmedia Card oraz XD Picture Card SD Secure Digital Card 3 Po uruchomieniu opcji COPY następuje automatyczne kopiowanie wszystkich plików z karty na dysk twardy Na ekranie skopiowana już część plików staje się widoczna w formie podanej ilości procent Symbol folderu poruszający się od symbolu karty do wskazania HDD wskazuje na czy...

Страница 12: ...º À Å º Å º ÈÊ ź ÍÅ Å Å Ã ÂÅ Ã Á º Í 2 Hinweis CF CompactFlash Card ÅÎÁÀÃI II º Microdrive MD MS Memory Stick º Memory Stick Pro MMC MultiMedia Card SM Smartmedia Card º XD Picture Card SD Secure Digital Card 3 Å ÅÀ Á Å Á Ê ÄÅÀ COPY ź  ÇÀ Å º ÆÅÍ Å Í Å ÂÈ ÁÍ Å ÂÅ Á Ê ÄÅÀ Ä ÂÍ µ Ä À Á Ê ÄÅ À Í Á º À Å º ÅÀ µ ź  À Å Êà ÁÀÄÀÄÅÍ Á ÅÀÆ ÄÆ Í ÀÆ ÄÎ À À Ç ÀÆ ÅÀ ÀÁÀ À º Å º ÁÍ ÅÀ ÄÎ À À ÂÅ Ã ÁÂÀà Šµ...

Страница 13: ...anty This warranty may be enforced only by the original retail purchaser What We Will Pay For We will pay all labor and material expenses for items covered by the warranty Payment of shipping and insurance charge is discussed in the next section of this warranty How You Can Get Warranty Service 1 If your unit needs service during the warranty period please contact the local authorized distributor ...

Страница 14: ...itte an Ihren für dieses Produkt autorisierten Fachhändler Falls Sie in Ihrer Nähe keinen Fachhändler finden nehmen Sie bitte mit der TEAC Niederlassung Kontakt auf 2 Ihr Fachhändler teilt Ihnen Namen und Adresse der nächstgelegenen autorisierten Servicestation mit Schicken Sie das Produkt oder die als defekt vermuteten Teile spesenfrei Fracht und Versicherungskosten müssen von Ihnen bezahlt werde...

Отзывы: