TDK-Lambda Genesys GEN8-300, Руководство пользователя

Страница: 49 / 82

40
Do not connect power supplies from different
manufacturers in series or in parallel.
When power supplies are connected in series, and the
load or one of the output terminals is grounded, no
point may be at a greater potential of 60VDC from
ground for models up to 60VDC Rated Output and
600VDC from ground for models >60VDC Rated
Output. When using RS232/485 or IEEE, refer to the
OUTPUT TERMINALS GROUNDING warning,
section 3.9.11.
5.14.1 Series connection for increased output voltage
In this mode, two units are connected so that their outputs are summed. Set the current limit of
each power supply to the maximum that the load can handle without damage. It is
recommended that diodes be connected in parallel with each unit output to prevent reverse
voltage during start up sequence or in case one of the units shuts down. Each diode should be
rated to at least the power supply rated output voltage and output current. Refer to Fig.5-1 and
5-2 for series operation with local and remote sensing.
+S
+
-
-S
-LS
+LS
POWER
SUPPLY
+S
+
+
-
-
-S
-LS
+LS
POWER
SUPPLY
LOAD
+S
+
-
-S
-LS
+LS
POWER
SUPPLY
+S
+
+
-
-
-S
-LS
+LS
POWER
SUPPLY
LOAD
Fig.5-1: Series connection, local sensing
Fig.5-2: Series connection, remote sensing
Remote programming in series operation for increased output voltage:
1.Programming by external voltage:
2.Using the SO function and PS_OK signal:
The analog programming circuits of this power supply
are referenced to the negative output potential.
Therefore, the circuits used to control each series
connected unit must be separated and floated from
each other.
The Shut-Off and PS_OK circuits are referenced to the
isolated interface common, IF_COM (J1-2,3). The
IF_COM terminals of different units can be connected
to obtain a single control circuit for the power supplies
connected in series.
(*)
(*)
(*)
(*)
(*) Diodes are
user supplied.
WARNING
CAUTION VORSICHT
WARNUNG
Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen den -V
Anschlussklemmen sich nicht während des Betriebs lösen
kann. Eine Unterbrechung kann die Netzteile beschädigen.
Bei lokalem Sensing ist es wichtig, Länge und Widerstand der
Ausgangsleitungen möglichst gering zu halten. Zudem sollten
die Leitungswiderstände der Plus- und Minus- Leitungen
möglichst identisch sein, um eine gleichmä ige Lastaufteilung
unter den Netzteilen zu erreichen.
Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen den -V
Anchlussklemmen sich nicht während des Betriebs lösen
kann. Eine Unterbrechung kann die Netzteile bescädigen.
1. Bei Parallelbetrieb sollte zunächst das Master-Netzteil mit
dem Netz verbunden werden, danach das Slave-Netzteil.
2. Bei "Daisy-chain" -Betried ist diese Abfolge nicht
erforderlich.
Am J -Verbinder sind die Anschlüsse COM (J - 2),
VPGM_RTN (J -22) und PGM_RTN
(J -23) intern mit dem -Vout-Potential (-V) verbunden.
Verbinden Sie diese Anschlüsse nie mit einem anderen
Potential als -Vout (-V), DA DIES DAS Netzteil beschädigen
könnte.
ß
1 1 1
1 I
1
Wenn Stromversorgungen in Reihe geschaltet werden
und die Last oder eine der Ausgangsklemmen geerdet
ist, stellen Sie sicher, dass
I
11.
• Modellen mit bis zu 60V DC
Nennausgangsspannung kein Punkt ein Potential
grö er als 60V gegenüber Erde ausweist,
• bei Modellen mit mehr als 60V DC
Nennausgangsspannung kein Punkt ein Potential
grö er als 600V gegenüber Erde ausweist.
bei
Wenn Sie RS232/485- oder EEE-Schnittstellen
einsetzen, beachten Sie die Warnung "Erdung der
Ausgangsklemmen" in Abschnitt 3.9.
Schalten Sie nicht Stromversorgungen
verschiedener Hersteller in Serie oder parallel.
40