background image

13

DE

Gewährleistung

Wir bieten eine vereinfachte Abwicklung von Ge-
währleistungsfällen an. Unsere Verkaufs- und 
Lieferbedingungen finden Sie unter www.tcsag.
de und in unserem aktuellen Katalog. Wenden Sie 
sich direkt an die TCS HOTLINE.

Reinigung

Entsorgen Sie das Gerät getrennt 
vom Hausmüll über eine Sammel-
stelle für Elektronikschrott. Die 
zuständige Sammelstelle erfragen 
Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung. 
Die Verpackung ist recyclebar. Ent-
sorgen Sie die Verpackungsteile 
getrennt in Sammelbehälter für 
Pappe und Papier bzw. Kunststoffe.

Entsorgung

Service

Bei Fragen wenden Sie sich an die TCS HOTLINE.
Telefon 04194 9881-188 | E-Mail [email protected]

ACHTUNG! Beschädigung der  

Geräteoberfläche

Verwenden Sie keine aggressiven oder 

kratzenden Mittel für die Reinigung der 

Geräteoberfläche.

ACHTUNG! Geräteschäden durch Kurz-

schluss und Korrosion

Wasser und Reinigungsmittel können in 

das Gerät eindringen. Elektronische Bau-

teile können durch Kurzschluss und Kor-

rosion beschädigt werden.

Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser 

und Reinigungsmitteln. Reinigen Sie das 

Gerät mit einem trockenen oder ange-

feuchteten Tuch.

Hinweis:

Diese Bedienungsanleitung ist Teil Ihres neuen 
TCS-Gerätes und gibt Ihnen wichtige Hinweise zu 
Gebrauch und Bedienung. Bitte lesen Sie die An-
leitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewah-
ren Sie diese an einem geeigneten Ort auf.

TCS TürControlSysteme AG
Geschwister-Scholl-Straße 7
D-39307 Genthin

TCS Österreich GmbH
Gewerbepark 21
A-2821 Lanzenkirchen

05-2016 | Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to 
technical changes.  

BA_IVW2211-0218

, Version 1 A

Содержание IVW2211-0218

Страница 1: ...EDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL www tcsag de Video Innenstation mit digitalem 8 9cm 3 5 TFT Display zur Unterputzmontage frontb ndig Video indoor station with digital 3 5 TFT display for front f...

Страница 2: ...N 11 ZUS TZLICHE FUNKTIONEN 12 TCS KURZMITTEILUNG 12 VIDEO BERWACHUNG 12 Gew hrleistung 13 Reinigung 13 Entsorgung 13 Service 13 Hinweis 13 YOUR VIDEO INDOOR STATION 14 Device overview 14 LED indicati...

Страница 3: ...tionstaste AB 13 Navigationstaste AUF 14 Frontplatte LED Anzeigen leuchtet eingehender T r oder Internruf aktive Sprechverbindung blinkt neu aufgezeichnetes Bild neue TCS Kurzmitteilung eingegangen bl...

Страница 4: ...eicher wird de bzw aktiviert Funktionstaste Dr cken Sie die Funktionstaste um das Men zu beenden Dr cken Sie kurz die Funktionstaste um das Licht zu schalten eine weitere Innenstation zu rufen oder di...

Страница 5: ...zmitteilung Ruftonlautst rke gelesene Kurzmitteilung Einstellung Gespr chslautst rke L schen von Kurzmitteilungen Einstellung Kontrast 31 Datum einstellen Einstellung Helligkeit Uhrzeit einstellen Ein...

Страница 6: ...matisch beendet Rufton abschalten 1 Dr cken Sie die Ruf AUS Taste Bei einem ein gehendem Ruf ert nt kein akustisches Signal Licht schalten Intern rufen Zusatz funktionen 1 Dr cken Sie kurz die Funktio...

Страница 7: ...Die Einstellung von Bildkontrast Bildhelligkeit und Farbs ttigung erfolgt im Symbolmen des Displays im Ruhemodus Sprechen und Video aus 05 1 Dr cken Sie kurz die Bildtaste Das Bild von der Video Au e...

Страница 8: ...2 4 1 Symbol Hauptmen 3 ausgew hltes Men 2 Navigations und Bedien hinweise 4 Men s 2 W hlen Sie mit den Navigationstasten AUF oder AB das Men Ruftonparameter aus 3 Best tigen Sie Ihre Auswahl durch er...

Страница 9: ...Automatischen Bildspeicher aktivieren 1 Dr cken Sie die Men taste l nger als 4 Sekun den um die automatische Bildspeicherung zu aktivieren Ein Quittungston ert nt Das Haupt men wird f r 3 Sekunden ei...

Страница 10: ...ationstasten AUF oder AB ein Bild aus 2 Dr cken Sie auf die Navigationstaste AB f r 4 Sekunden Ein Quittungston ert nt Das Bild wird gel scht Es wird das davor gespeicherte Bild angezeigt Alle Bilder...

Страница 11: ...TCS Innenstationen kann ein T rruf umgeleitet werden Rufumleitung deaktivieren 1 Dr cken Sie die Funktionstaste erneut Die rote LED erlischt Die Rufumleitung ist deaktiviert Etagent r ffnen Wird der E...

Страница 12: ...Sie mit den Navigationstasten AUF oder AB die gew nschte TCS Kurzmitteilung aus 5 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Men tas te Die TCS Kurzmitteilung wird angezeigt Es k nnen max 10 TCS Kurzmitteilu...

Страница 13: ...che Verwenden Sie keine aggressiven oder kratzenden Mittel f r die Reinigung der Ger teoberfl che ACHTUNG Ger tesch den durch Kurz schluss und Korrosion Wasser und Reinigungsmittel k nnen in das Ger t...

Страница 14: ...10 call OFF button 11 image button 12 navigation button DOWN 13 navigation button UP 14 front plate LED indications is ON incoming door or internal call aktive voice connection blinks new recorded im...

Страница 15: ...activated Function button Press the function button to exit the menu Shortly press the function button to switch the light to call another indoor station or to de activate the call diversion resp door...

Страница 16: ...b door calls 1 4 Ring tone mute is activated Menu ring tone settings Menu TCS memos Ring tone volume Read memo Setting volume voice output Delete memos Setting contrast 31 Date setting Setting brightn...

Страница 17: ...o matically after 4 seconds Switch off the ring tone 1 Press the Call OFF button In case of an inco ming call no acoustic signal sounds Light switch function Internal calls Additional functions 1 Shor...

Страница 18: ...tivated Display settings Image contrast Image brightness and Color sa turation can be adjusted in the symbol menu of the display in standby mode speaking and video off 05 1 Shortly press the Image but...

Страница 19: ...operating notes 4 Menus 2 Select the menu Ring tone parameter with the navigation buttons UP or DOWN 3 Confirm your selection by pressing the Menu button again The menu Ring tone parameter is called...

Страница 20: ...0 0400 up to 64 images can be stored Activate the automatic image recording 1 Press the Menu button longer than 4 seconds to activate the automatic image recording An acknowledgement tone sounds The m...

Страница 21: ...on button DOWN for 4 se conds An acknowledgement tone sounds The image is deleted The image stored before is displayed Delete all images You can delete all images of the external image memory via the...

Страница 22: ...not be diverted to all TCS in door stations Deactivating the call diversion 1 Press the Function button again The red LED expires The call diversion is deactivated Open the floor door If the floor cal...

Страница 23: ...mo with the navi gation buttons UP or DOWN 5 Confirm your selection with the Menu button The TCS memo is displayed A Maximum of 10 TCS memos can be sto red If a new memo is received the oldest TCS mem...

Страница 24: ...ot use aggressive or scratchy deter gents to clean the surface of the device CAUTION Damage due to short circuit and corrosion Water and cleaning detergents may intru de into the device Electronic com...

Отзывы: