Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
Seite 32 von 78
Seite 33 von 78
3.4 Einbau des pureKNX /
Assembling the pureKNX
!
Die Anleitung zum Einbau des Unterputz- oder Einputzgehäuses finden Sie dem
entsprechenden Gehäuse beigelegt und im Internet auf www.ambiento.de.
Einbau des Gerätes nur durch autorisiertes Fachpersonal und Elektriker. Die tci
GmbH kann keine Haftung für bei der Montage beschädigte Gehäuse und deren
Funktion übernehmen. Eine Prüfung durch Fachpersonal ist erforderlich.
The instruction manual for assembling the built in box or the built in box for flush
mounting is included with each delivered mounting frame. It is also available on
www.ambiento.de.
Mounting of the system only by authorized qualified personnel and
electrician. tci GmbH can not be held responsible for built-in boxes and their
function that were damaged during assembly. An examination by technical per-
sonnel is necessary.
Montage nur im spannungsfreien Zustand der Zuleitungen.
Assemble only in a de-energized condition.
Das Gerät sollte bei einwandfreier Spannungs- bzw. Netzwerkversorgung
nach dem Einschalten starten.
If connected correctly the unit will start after pushing the power button.
!
1) Bei der Option WLAN, wird die USB-Port-Funktion limitiert
2) DCIn und PoE können gleichzeitig verwendet werden, wird aber nicht
empfohlen.
1) The WLAN option limits the USB port function
2) DCIn and PoE can be used at the same time, but it is not recommend.
mitgelieferter
Klapp-Ferritkern
included
ferrite core
Anbringen des Klapp-Ferritkerns am pureKNX-Trend
Bringen Sie den mitgelieferten Klapp-Ferritkern wie im folgenden Bild gezeigt, am
Netzwerkkabel an, bevor Sie das Gerät in das Putzgehäuse einsetzen. Dies ist zwingend
erforderlich, um die Klasse B zu erreichen!
Fitting the ferrit core to the pureKNX-Trend
Please attach the ferrite core to the network cable as indicated in the following picture
before you assemble the device into the built-in box. This is an urgent need in order to
achieve class B! The ferrite core is included in the scope of delivery.