background image

Type SUP028R

Errata Corrige

Read these operating instructions carefully before 

using the machine

Fehlerkorrektur

Bedienungsanleitung ist vor dem ersten Gebrauch der 

Maschine aufmerksam zu lesen

The following chapters of the main instruction manual are to be replaced with these corrections: 

10.1 Safety Rules 

3      Key to machine components (Fig.01, pag. 2) 

3.1   Description of control panel (Fig.02, pag. 2) 

11.1 Programming menu and service menu 

11.2 Programming controls 

11.3 Description of the programming menu (page 1) 

11.5 Changing a parameter

Durch diese Korrektur werden folgende Kapitel der Hauptanleitung ersetzt: 

10.1 Sicherheitsvorschriften 

3      Legende der Maschinenbestandteile (Abb.01, Seite 2) 

3.1   Beschreibung des Bedienfeldes (Abb.02, Seite 2) 

11.1 Programmmenü und Wartungsmenü 

11.2 Programmiersteuerungen 

11.3 Aufbau des Programmiermenüs (1.Seite) 

11.5 Parameteränderung

Содержание Cafissimo SUP028R

Страница 1: ...nents Fig 01 pag 2 3 1 Description of control panel Fig 02 pag 2 11 1 Programming menu and service menu 11 2 Programming controls 11 3 Description of the programming menu page 1 11 5 Changing a parameter Durch diese Korrektur werden folgende Kapitel der Hauptanleitung ersetzt 10 1 Sicherheitsvorschriften 3 Legende der Maschinenbestandteile Abb 01 Seite 2 3 1 Beschreibung des Bedienfeldes Abb 02 Se...

Страница 2: ... 2 Saeco Office One Ready Insert capsule 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 18 20 11 ...

Страница 3: ...warming plate if provided 11 Main switch 12 Water tank 13 Water tank cover 3 LEGENDE DER MASCHINENBESTANDTEILE ABB 01 SEITE 2 1 Bedienfeld 2 Deckel zum Einsetzen der Kapsel 3 Dampfrohr Heißes Wasser 4 Kaffee Produktauslauf 5 Abtropfrost kleine Tassen 6 Abtropfrost große Tassen 7 Sammelbehälter leere Kapseln und Abtropfschale 8 Zugangstür Serviceraum 9 Netzkabel 10 Tassenabstellfläche oder Tassenwä...

Страница 4: ... withwethands Donotletthepowercordhangfreelyfromtables or shelves Protectingothers Makesurethatchildrenarenotallowedtoplaywiththemachine and or with packing materials Never direct the jet of hot water and or steam towards yourself or others Do not touch the steam spout directly with your hands always use the handles or knobs provided Dangerofburning Avoidtouchingthesteamspoutand orcoffee beverageb...

Страница 5: ...machine by pressing the ON OFF switch 2 Press the espresso button and simultaneously turn the machine back on by pressing the main switch 11 2 Programmingcontrols When you access the machine programming or service menu the keys take on different fun ctions Page up edit key This key enables you to 1 browse the pages of a menu 2 change parameters once they have been made editable with the OK key Sec...

Страница 6: ...islowerthan50 Catthepoweronoftheappliance 1 2 5 Descaling 1 2 5 1 Water hardness Default 1 Range 0 4 0 disables descaling check function With hardness 1 2 3 and 4 the descaling check function is enabled and the alarm appears after about 120 90 60 30 litres respectively Values from 5 to 9 will not be accepted 1 2 5 2 Descalc warning Default Yes Yes enable descaling alarm signal on display 1 2 6 Fil...

Страница 7: ...e two keys to change the value When the required value is displayed press OK 1 2 1 Std Temperature 100 The value will be memorised and the next digit will become available for editing Change the value of the next digit if necessary using the o key When the required value is displayed press OK The value will be memorised and the next digit will become available for editing 1 2 1 Std Temperature 100...

Страница 8: ...Personen Es ist darauf zu achten dass Kinder nicht mit der Maschine und oder der Verpackung spielen können Den Heißwasserstrahl und oder den Dampfstrahl keinesfalls auf Personen richten Das Dampfrohr keinesfalls mit den Händen direkt berühren Dabei sollten stets die entsprechenden Handgriffe oder Kurbeln be nutzt werden Verbrennungsgefahr DasDampfrohrund oderdieAusgabefürdenKaffee dasProdukt nicht...

Страница 9: ...drückenunddieMaschinegleichzeitigmitdemHauptschaltereinschal ten 11 2 Programmiersteuerungen Beim Zugriff auf das Programmier undWartungsmenü haben dieTasten derTastatur andere Funktionen Taste Up Ändern Mit dieserTaste besteht die Möglichkeit 1 die Seiten eines Menüs durchzublättern 2 die editierbaren Parameter mit derTaste OK zu ändern Im Abschn 11 3 und im Abschn 11 4 sind alle Funktionen diese...

Страница 10: ...ltung der Kontrolle für die Entkalkung BeiWasserhärten von 1 2 3 und 4 ist die Kontrollfunktion für die Entkalkung aktiv und der Alarm erscheint nach jeweils ca 120 90 60 30 Litern aufbereitetemWasser Werte von 5 bis 9 werden nicht akzeptiert 1 2 5 2 HinweisEntkalk Default Ja Mit Ja wird die Anzeige des Alarms Entkalkung auf dem Display freigegeben 1 2 6 Hinweis Filter Default Nein Mit Ja wirddieA...

Страница 11: ...estätigung dieTaste OK drücken 1 2 1 Standardtemp 100 DerWert wird gespeichert und die nächste Zahl wird editierbar DenWert der nächsten Zahl mit derTaste oder ändern soweit erforderlich Wenn der gewünschteWert erscheint zur Bestätigung dieTaste OK drücken DerWert wird gespeichert und die nächste Zahl wird editierbar 1 2 1 Standardtemp 100 DenWert der nächsten Zahl mit derTaste oder ändern soweit ...

Страница 12: ...Installation der Maschine Betreiberhandbuch 12 ...

Страница 13: ... 13 Installation der Maschine Betreiberhandbuch ...

Страница 14: ...Rev 01 del 03 08 2015 ...

Отзывы: